Skip to content
Pulleyblank576.txt 1.23 KiB
Newer Older
# text = 吾一婦人而事二夫
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
3	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	compound	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No
4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	root	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	conj	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
7	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
8	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	obj	_	Gloss=husband|SpaceAfter=No

# text = 縱弗能死其又奚言
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	縱	縱	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	4	advmod	_	Gloss=though|SpaceAfter=No
2	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
4	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
5	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	8	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
6	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	8	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
7	奚	奚	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	8	obj	_	Gloss=how|SpaceAfter=No
8	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	parataxis	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed