Newer
Older
1 公都子 公都子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 2 nsubj _ Gloss=Gongduzi|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 滕 滕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 更 更 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
5 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 4 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 _ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 禮 禮 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 2 ccomp _ Gloss=treat-with-ceremony|SpaceAfter=No
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
1 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 _ 0 root _ Gloss=what|SpaceAfter=No
2 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No