Newer
Older
# text = 為人子者居不主奧坐不中席行不中道立不中門食饗不為概祭祀不為尸聽於無聲視於無形
1 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 acl _ Gloss=child|SpaceAfter=No
4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 csubj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
7 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 0 root _ Gloss=host|SpaceAfter=No
8 奧 奧 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 7 obj _ Gloss=interior|SpaceAfter=No
9 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 11 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
11 中 中 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 parataxis _ Gloss=hit|SpaceAfter=No
12 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No
13 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No
14 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 15 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
15 中 中 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 parataxis _ Gloss=hit|SpaceAfter=No
16 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 15 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
17 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No
18 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 19 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
19 中 中 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 parataxis _ Gloss=hit|SpaceAfter=No
20 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 19 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
21 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 24 advmod _ Gloss=feed|SpaceAfter=No
22 饗 饗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 21 flat:vv _ Gloss=banquet|SpaceAfter=No
23 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 24 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
24 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No
25 概 概 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 24 obj _ SpaceAfter=No
26 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 29 nsubj _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
27 祀 祀 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 26 flat _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
28 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 29 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
29 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No
30 尸 尸 NOUN n,名詞,人,役割 _ 29 obj _ Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No
31 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 33 advmod _ Gloss=listen|SpaceAfter=No
32 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 33 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No
33 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
34 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 33 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No
35 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
36 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 37 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No
37 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 35 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
38 形 形 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 37 obj _ Gloss=shape|SpaceAfter=No