Newer
Older
# text = 子曰
1 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 君子不以口譽人
1 君子 君子 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=lord|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No
5 譽 譽 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=praise|SpaceAfter=No
6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
# text = 則民作忠
1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No
3 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No
4 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No
1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2 君子 君子 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=lord|SpaceAfter=No
3 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 advmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 寒 寒 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 3 obj _ Gloss=cold|SpaceAfter=No
1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 衣 衣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wear|SpaceAfter=No
3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 問人之飢則食之稱人之美則爵之
1 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 advmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 飢 飢 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 1 obj _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No
5 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
6 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No
7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
8 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No
9 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 11 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
11 美 美 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 obj _ Gloss=beauty|SpaceAfter=No
12 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 13 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
13 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No
14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 13 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No