Skip to content
013.txt 3.17 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 象曰
1	象	象	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 謨蓋都君咸我績
1	謨	謨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	csubj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No
2	蓋	蓋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No
3	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	4	nmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
5	咸	咸	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	7	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	7	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	績	績	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	0	root	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 牛羊父母
1	牛	牛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	nsubj	_	Gloss=cattle|SpaceAfter=No
2	羊	羊	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	1	flat	_	Gloss=sheep|SpaceAfter=No
3	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
4	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 倉廩父母
1	倉	倉	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	nsubj	_	Gloss=storehouse|SpaceAfter=No
2	廩	廩	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	flat	_	Gloss=granary|SpaceAfter=No
3	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
4	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 干戈朕
1	干	干	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nsubj	_	Gloss=shield|SpaceAfter=No
2	戈	戈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	conj	_	Gloss=dagger-axe|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	_	0	root	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 琴朕
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	琴	琴	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nsubj	_	Gloss=zither|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	_	0	root	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 弤朕
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	弤	弤	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nsubj	_	Gloss=bow|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	_	0	root	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 二嫂使治朕棲
1	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
2	嫂	嫂	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	obj	_	Gloss=elder-brother's-wife|SpaceAfter=No
3	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
4	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	xcomp	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	_	6	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	棲	棲	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	4	obj	_	Gloss=perch|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 象往入舜宮
1	象	象	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
3	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
4	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	det	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 舜在床琴
1	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No
4	琴	琴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=play-zither|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed