Newer
Older
# text = 無大夫冠禮而有其昏禮古者五十而后爵何大夫冠禮之有諸侯之有冠禮夏之末造也
1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
3 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nmod _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No
4 冠 冠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=cap|SpaceAfter=No
5 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 9 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
9 昏 昏 VERB v,動詞,描写,形質 _ 7 ccomp _ Gloss=dark|SpaceAfter=No
10 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 9 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
11 古 古 NOUN n,名詞,時,* _ 12 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
12 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
13 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ _ _ _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No
14 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 15 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
15 后 后 NOUN n,名詞,時,* _ 16 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
16 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 13 conj _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No
17 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 _ 18 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=big|SpaceAfter=No
19 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 23 discourse _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No
20 冠 冠 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 21 amod _ Gloss=cap|SpaceAfter=No
21 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 23 nsubj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
23 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 18 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No
24 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 25 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
25 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nsubj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
26 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 25 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
27 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
28 冠 冠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 29 nmod _ Gloss=cap|SpaceAfter=No
29 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 27 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
30 夏 夏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 32 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
31 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 30 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
32 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 33 nsubj _ Gloss=end|SpaceAfter=No
33 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No
34 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No