048.txt 1.49 KB
Newer Older
1
# text = 正爾容
2 3 4
1	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No
2	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
3	容	容	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

# text = 聽必恭毋勦說毋雷同必則古昔稱先王
1	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	nsubj	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No
2	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
3	恭	恭	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=reverent|SpaceAfter=No
4	毋	毋	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No
5	勦	勦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No
6	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	flat:vv	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
7	毋	毋	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	9	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No
8	雷	雷	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	9	nsubj	_	Gloss=thunder|SpaceAfter=No
9	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
10	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	13	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
11	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	13	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
12	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	_	13	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
13	昔	昔	NOUN	n,名詞,時,*	_	_	_	_	Gloss=formerly|SpaceAfter=No
14	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No
15	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	16	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
16	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
23