Newer
Older
1 虛 虛 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 amod _ Gloss=empty|SpaceAfter=No
2 坐 坐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=seat|SpaceAfter=No
3 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
4 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No
# text = 食坐盡前
1 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 amod _ Gloss=food|SpaceAfter=No
2 坐 坐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=seat|SpaceAfter=No
3 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
4 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No
# text = 坐必安執爾顏長者不及毋儳言
1 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nsubj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
2 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
3 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
4 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No
5 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
6 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=face|SpaceAfter=No
7 長 長 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 amod _ Gloss=long-last|SpaceAfter=No
8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 10 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
10 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
11 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 12 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No
12 儳 儳 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No
13 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 12 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No