Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
# text = 禱祠祭祀
1 禱 禱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No
2 祠 祠 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 flat:vv _ SpaceAfter=No
3 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 parataxis _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
4 祀 祀 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
# text = 供給鬼神
1 供 供 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=supply|SpaceAfter=No
2 給 給 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=provide|SpaceAfter=No
3 鬼 鬼 NOUN n,名詞,天象,怪異 _ 1 obj _ Gloss=ghost|SpaceAfter=No
4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No
# text = 非禮不誠不莊
1 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 _ 2 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 advcl _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 誠 誠 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=sincere|SpaceAfter=No
5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
6 莊 莊 VERB v,動詞,描写,態度 _ 4 ccomp _ Gloss=dignified|SpaceAfter=No
# text = 是以君子恭
1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 君子 君子 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=lord|SpaceAfter=No
4 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No
# text = 敬撙
1 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No
2 撙 撙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ SpaceAfter=No
# text = 節退
1 節 節 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=moderate|SpaceAfter=No
2 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 flat:vv _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No
# text = 讓以明禮
1 讓 讓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=reprimand|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 ccomp _ Gloss=bright|SpaceAfter=No
4 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No