Skip to content
008.txt 1.29 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 脩身踐言
1	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No
2	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
3	踐	踐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=step-on|SpaceAfter=No
4	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

# text = 謂之善行
1	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	1	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	_	1	obj	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
4	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

# text = 行脩言道
1	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	nsubj	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
2	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No
3	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	nmod	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No
4	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

# text = 禮之質也
1	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	nmod	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	質	質	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=substance|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No