Skip to content
069.txt 3.84 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 虞庠在國之西郊
1	虞	虞	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	庠	庠	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	nsubj	_	Gloss=school|SpaceAfter=No
3	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No
4	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	7	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No
7	郊	郊	NOUN	n,名詞,制度,場	_	3	obl:lmod	_	Gloss=suburbs|SpaceAfter=No
# text = 有虞氏皇而祭
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
2	虞	虞	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
4	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	4	conj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
# text = 深衣而養老
1	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	_	0	root	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No
2	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=support|SpaceAfter=No
5	老	老	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=aged|SpaceAfter=No
# text = 夏后氏收而祭
1	夏	夏	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
3	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
4	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	4	conj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
# text = 燕衣而養老
1	燕	燕	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	advmod	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No
2	衣	衣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=support|SpaceAfter=No
5	老	老	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=aged|SpaceAfter=No
# text = 殷人冔而祭
1	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	冔	冔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	3	conj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No

# text = 縞衣而養老周人冕而祭玄衣而養老
1	縞	縞	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No
2	衣	衣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=support|SpaceAfter=No
5	老	老	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=aged|SpaceAfter=No
6	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	8	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
7	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
8	冕	冕	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=ceremonial-cap|SpaceAfter=No
9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
10	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	8	conj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
11	玄	玄	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	12	nmod	_	Gloss=black|SpaceAfter=No
12	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No
13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
14	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	conj	_	Gloss=support|SpaceAfter=No
15	老	老	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	obj	_	Gloss=aged|SpaceAfter=No