031.txt

# text = ○
1	○	○	SYM	s,記号,一般,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 晉與梁連歲交兵
1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	6	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
3	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	6	obl	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	amod	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No
5	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
6	交	交	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No
7	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

# text = 梁魏州降于晉
1	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	魏	魏	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nsubj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No
4	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No
5	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
6	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 晉王入魏
1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
3	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
4	魏	魏	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 拔德州澶州
1	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
2	德	德	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	1	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No
4	澶	澶	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	3	conj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

# text = 梁劉鄩襲晉陽
1	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3	鄩	鄩	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No
5	晉陽	晉陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 不克而還
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	克	克	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 攻鎭定營
1	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No
2	鎭	鎭	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3	定	定	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
4	營	營	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obj	_	Gloss=camp|SpaceAfter=No

# text = 晉師敗之
1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No
3	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 鄩攻魏州
1	鄩	鄩	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No
3	魏	魏	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
4	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

# text = 晉王又敗之
1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
3	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
4	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 梁又遣兵襲晉陽
1	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
3	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=send|SpaceAfter=No
4	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
5	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	xcomp	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No
6	晉陽	晉陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 晉人擊卻之
1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No
4	卻	卻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	parataxis	_	Gloss=reject|SpaceAfter=No
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 晉克衞磁洛相邢滄貝州
1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	克	克	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No
3	衞	衞	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	10	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
4	磁	磁	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5	洛	洛	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
6	相	相	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
7	邢	邢	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
8	滄	滄	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
9	貝	貝	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
10	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

# text = 掠濮鄆
1	掠	掠	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	SpaceAfter=No
2	濮	濮	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3	鄆	鄆	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 梁人決河以限晉
1	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No
4	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	3	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No
5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
6	限	限	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	SpaceAfter=No
7	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	6	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 晉王攻拔其四寨
1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
3	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No
4	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
5	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
6	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No
7	寨	寨	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	4	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 已而大擧伐梁
1	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	4	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	4	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
4	擧	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No
5	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	parataxis	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No
6	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	5	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 戰于胡柳
1	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=war|SpaceAfter=No
2	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	3	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
3	胡柳	胡柳	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No