Newer
Older
# text = 生長揖不拜
1 生 生 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 amod _ SpaceAfter=No
2 長 長 VERB v,動詞,描写,量 _ 3 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No
3 揖 揖 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=salute|SpaceAfter=No
4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
5 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=salute|SpaceAfter=No
# text = 曰足下必欲誅無道秦不宜倨見長者於是沛公輟洗起攝衣延生上坐謝之生爲沛公說下陳留後常爲說客
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
2 足 足 VERB v,動詞,描写,量 _ 3 amod _ Gloss=sufficient|SpaceAfter=No
3 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 7 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
4 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
5 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* _ 7 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
6 誅 誅 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 advmod _ Gloss=execute|SpaceAfter=No
7 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
8 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
9 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 8 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 12 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
11 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* _ 12 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No
12 倨 倨 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ SpaceAfter=No
13 見 見 AUX v,助動詞,受動,* _ 14 aux _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No
14 長 長 VERB v,動詞,変化,生物 _ 15 acl _ Gloss=long-last|SpaceAfter=No
15 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 12 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
16 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
17 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 20 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
18 沛 沛 VERB v,動詞,描写,形質 _ 20 advmod _ Gloss=torrential|SpaceAfter=No
19 公 公 VERB v,動詞,描写,形質 _ 18 flat:vv _ Gloss=public|SpaceAfter=No
20 輟 輟 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
21 洗 洗 NOUN n,名詞,行為,* _ 20 obj _ SpaceAfter=No
22 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No
23 攝 攝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No
24 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No
25 延 延 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
26 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 27 amod _ Gloss=alive|SpaceAfter=No
27 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 25 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No
28 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 conj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
29 謝 謝 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No
30 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 29 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
31 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 32 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No
32 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No
33 沛 沛 VERB v,動詞,描写,形質 _ 34 amod _ Gloss=torrential|SpaceAfter=No
34 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
35 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No
36 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 37 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
37 陳 陳 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 38 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
38 留 留 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 35 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
39 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 43 advmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
40 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 _ 43 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No
41 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 43 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
42 說 說 VERB v,動詞,行為,態度 _ 43 amod _ Gloss=relaxed|SpaceAfter=No
43 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=guest|SpaceAfter=No