Newer
Older
# text = 說肅侯
1 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=explain|SpaceAfter=No
2 肅 肅 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 compound _ SpaceAfter=No
3 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
2 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 卒 卒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No
5 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No
6 倍 倍 VERB v,動詞,描写,量 _ 0 root _ Gloss=double|SpaceAfter=No
7 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
8 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 6 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
# text = 并力西向秦必破矣爲大王計莫若六國從親以擯秦肅侯乃資之以約諸侯蘇秦以鄙諺說諸侯曰寧爲鶏口無爲牛後於是六國從合
1 并 并 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No
2 力 力 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 _ _ Gloss=force|SpaceAfter=No
3 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=west|SpaceAfter=No
4 向 向 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ SpaceAfter=No
5 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 7 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
6 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
7 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=break|SpaceAfter=No
8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
9 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No
10 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 12 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
11 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No
12 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 9 obj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No
13 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 14 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No
14 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 _ 19 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
15 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 16 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No
16 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 17 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
17 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 ccomp _ Gloss=follow|SpaceAfter=No
18 親 親 NOUN n,名詞,人,関係 _ 17 obj _ Gloss=parent|SpaceAfter=No
19 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
20 擯 擯 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=host|SpaceAfter=No
21 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 20 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
22 肅 肅 VERB v,動詞,行為,態度 _ 25 csubj _ Gloss=solemn|SpaceAfter=No
23 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 22 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
24 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 25 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
25 資 資 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=resource|SpaceAfter=No
26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
27 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
28 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bind|SpaceAfter=No
29 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 30 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
30 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 28 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
31 蘇 蘇 VERB v,動詞,変化,生物 _ 32 amod _ Gloss=revive|SpaceAfter=No
32 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 36 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
33 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
34 鄙 鄙 VERB v,動詞,描写,態度 _ 33 obj _ Gloss=vulgar|SpaceAfter=No
35 諺 諺 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 34 conj _ Gloss=proverb|SpaceAfter=No
36 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No
37 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 38 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
38 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 36 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
39 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 36 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
40 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 _ 41 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No
41 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 44 advcl _ Gloss=be|SpaceAfter=No
42 鶏 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 43 nmod _ SpaceAfter=No
43 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 41 obj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No
44 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
45 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 47 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No
46 牛 牛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 47 nmod _ Gloss=cattle|SpaceAfter=No
47 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 44 ccomp _ Gloss=after|SpaceAfter=No
48 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 49 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
49 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 52 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
50 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 51 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No
51 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 52 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
52 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No
53 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 52 obj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No