Newer
Older
1 漢 漢 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No
3 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 4 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No
4 卽 即 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No
5 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No
6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
7 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No
1 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 _ 4 acl _ Gloss=same|SpaceAfter=No
2 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=level|SpaceAfter=No
3 章 章 VERB v,動詞,描写,形質 _ 4 amod _ Gloss=brilliant|SpaceAfter=No
4 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 7 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No
5 楊 楊 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
6 邠 邠 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
7 總 總 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=bind-together|SpaceAfter=No
8 機 機 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ Gloss=latch|SpaceAfter=No
9 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 obj _ Gloss=government|SpaceAfter=No
# text = 樞密使郭威主征伐侍衞指揮使史弘肇典宿衞三司使王章掌財賦邠頗公忠弘肇察京師道不拾遺章捃拾遺利供饋不乏國家相安弘肇嘗謂天下須用長槍大劍安用毛錐子章曰
1 樞 樞 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nsubj _ Gloss=pivot|SpaceAfter=No
2 密 密 VERB v,動詞,描写,形質 _ 3 acl _ Gloss=silent|SpaceAfter=No
3 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No
4 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5 威 威 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 0 root _ Gloss=host|SpaceAfter=No
7 征 征 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 obj _ Gloss=expedite|SpaceAfter=No
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
8 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 flat:vv _ Gloss=hew|SpaceAfter=No
9 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ 11 amod _ Gloss=serve|SpaceAfter=No
10 衞 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 9 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
11 指 指 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=point|SpaceAfter=No
12 揮 揮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ SpaceAfter=No
13 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 11 parataxis _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
14 史 史 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 13 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
15 弘肇 弘肇 PROPN n,名詞,人,名 _ 14 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
16 典 典 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 13 xcomp _ Gloss=standard|SpaceAfter=No
17 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 amod _ Gloss=stay|SpaceAfter=No
18 衞 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 16 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
19 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 20 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No
20 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=controller|SpaceAfter=No
21 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
22 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 21 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
23 章 章 PROPN n,名詞,人,名 _ 22 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
24 掌 掌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 xcomp _ Gloss=handle|SpaceAfter=No
25 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 26 nmod _ Gloss=goods|SpaceAfter=No
26 賦 賦 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 24 obj _ Gloss=tax|SpaceAfter=No
27 邠 邠 PROPN n,名詞,人,名 _ 30 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
28 頗 頗 PROPN n,名詞,人,名 _ 29 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
29 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
30 忠 忠 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=devoted|SpaceAfter=No
31 弘肇 弘肇 PROPN n,名詞,人,名 _ 32 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
32 察 察 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=examine|SpaceAfter=No
33 京師 京師 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 32 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
34 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 36 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
36 拾 拾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No
37 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 36 obj _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No
38 章 章 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 40 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
39 捃 捃 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 38 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
40 拾 拾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No
41 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 42 amod _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No
42 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 40 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No
43 供 供 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=supply|SpaceAfter=No
44 饋 饋 VERB v,動詞,行為,交流 _ 43 obj _ Gloss=present-of-food|SpaceAfter=No
45 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 46 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
46 乏 乏 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 43 parataxis _ Gloss=lack|SpaceAfter=No
47 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 50 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
48 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 47 conj _ Gloss=family|SpaceAfter=No
49 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 50 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
50 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
51 弘肇 弘肇 PROPN n,名詞,人,名 _ 53 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
52 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 53 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
53 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
54 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 55 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
55 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 57 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
56 須 須 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 57 nsubj _ SpaceAfter=No
57 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
58 長槍 長槍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 60 nmod _ SpaceAfter=No
59 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 60 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
60 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 57 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No
61 安 安 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 62 advmod _ Gloss=how|SpaceAfter=No
62 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
63 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 64 nmod _ Gloss=hair|SpaceAfter=No
64 錐 錐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 65 nmod _ SpaceAfter=No
65 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 62 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
66 章 章 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 67 nsubj _ Gloss=chapter|SpaceAfter=No
67 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No