Skip to content
002.txt 3.72 KiB
Newer Older
# text = 梁惠王以土地之故糜爛其民而戰之
1	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	惠	惠	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	3	compound	_	Gloss=Hui|SpaceAfter=No
3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	6	compound	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
6	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	8	nmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
8	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	4	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No
9	糜	糜	VERB	v,動詞,描写,形質	_	0	root	_	SpaceAfter=No
10	爛	爛	VERB	v,動詞,描写,形質	_	9	flat:vv	_	SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
11	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	12	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
12	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
14	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	9	conj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No
15	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	14	obj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 大敗
1	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	2	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
2	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 將復之
1	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	2	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
2	復	復	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=ambush|SpaceAfter=No
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	obj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 恐不能勝
1	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	advmod	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
4	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 故驅其所愛子弟以殉之
1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2	驅	驅	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=drive-forward|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	5	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	ccomp	_	Gloss=love|SpaceAfter=No
6	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
7	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
8	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
9	殉	殉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No
10	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	9	obj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 是之謂
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	expl	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
3	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以其所不愛及其所愛也
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	5	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	ccomp	_	Gloss=love|SpaceAfter=No
6	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	9	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
8	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	9	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	ccomp	_	Gloss=love|SpaceAfter=No
10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No