API editor-kanbun iwanami/068/025/029.txt

9	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

10	殉	殉	VERB	v,動詞,行為,交流	_	8	parataxis	_	Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No

# text = 或絞人殉及強殉亡人之馬或爲亡人藏寶於墓或爲亡人斷髮刺股而誄如此舊俗一皆悉斷縱有違詔犯所禁者必罪其族

# text = 或絞人殉

1	或	或	ADV	v,副詞,判断,推定	PronType=Prs	2	advmod	_	Gloss=perhaps|SpaceAfter=No

2	絞	絞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=twist|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	殉	殉	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	parataxis	_	Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No

5	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	_	_	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	強	強	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	advmod	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No

7	殉	殉	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	acl	_	Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No

8	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	9	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

9	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	11	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

11	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

12	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	16	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

13	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	15	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

14	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	15	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

15	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	16	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

16	藏	藏	VERB	v,動詞,行為,設置	_	24	csubj	_	Gloss=conceal|SpaceAfter=No

17	寶	寶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	obj	_	Gloss=treasure|SpaceAfter=No

18	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	19	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

19	墓	墓	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	obl:lmod	_	Gloss=grave|SpaceAfter=No

20	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	24	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

21	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	23	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

22	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	23	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

23	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	24	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

24	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

25	髮	髮	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	24	obj	_	Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No

26	刺	刺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	parataxis	_	Gloss=pierce|SpaceAfter=No

27	股	股	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	26	obj	_	SpaceAfter=No

28	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	29	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	誄	誄	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	26	conj	_	SpaceAfter=No

30	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	33	acl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

31	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	30	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

32	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	33	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

33	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	37	nsubj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No

34	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	37	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

35	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	37	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

36	悉	悉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	37	advmod	_	Gloss=completely|SpaceAfter=No

37	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

38	縱	縱	VERB	v,動詞,行為,設置	_	39	advmod	_	Gloss=let-loose|SpaceAfter=No

39	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

40	違	違	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	acl	_	Gloss=deviate|SpaceAfter=No

41	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	40	obj	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

42	犯	犯	VERB	v,動詞,行為,態度	_	40	parataxis	_	Gloss=transgress|SpaceAfter=No

43	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	44	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

44	禁	禁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	obj	_	Gloss=prohibit|SpaceAfter=No

45	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	39	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

46	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	47	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

47	罪	罪	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=guilty|SpaceAfter=No

48	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	49	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

49	族	族	NOUN	n,名詞,人,関係	_	47	obj	_	Gloss=clan|SpaceAfter=No

# text = 及強殉亡人之馬或爲亡人藏寶於墓或爲亡人斷髮刺股而誄如此舊俗一皆悉斷縱有違詔犯所禁者必罪其族

1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advmod	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

2	強	強	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No

3	殉	殉	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No

4	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	5	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

7	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

8	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	12	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

9	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	11	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

10	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	11	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

11	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

12	藏	藏	VERB	v,動詞,行為,設置	_	20	csubj	_	Gloss=conceal|SpaceAfter=No

13	寶	寶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	12	obj	_	Gloss=treasure|SpaceAfter=No

14	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	15	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

15	墓	墓	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	12	obl:lmod	_	Gloss=grave|SpaceAfter=No

16	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	20	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

17	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	19	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

18	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	19	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

19	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

20	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

21	髮	髮	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	20	obj	_	Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No

22	刺	刺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	parataxis	_	Gloss=pierce|SpaceAfter=No

23	股	股	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	22	obj	_	SpaceAfter=No

24	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	25	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

25	誄	誄	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	22	conj	_	SpaceAfter=No

26	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	29	acl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

27	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	26	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

28	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	29	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

29	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	33	nsubj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No

30	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	33	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

31	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	33	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

32	悉	悉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	33	advmod	_	Gloss=completely|SpaceAfter=No

33	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

34	縱	縱	VERB	v,動詞,行為,設置	_	35	advmod	_	Gloss=let-loose|SpaceAfter=No

35	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

36	違	違	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	acl	_	Gloss=deviate|SpaceAfter=No

37	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	36	obj	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

38	犯	犯	VERB	v,動詞,行為,態度	_	36	parataxis	_	Gloss=transgress|SpaceAfter=No

39	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	40	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

40	禁	禁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	obj	_	Gloss=prohibit|SpaceAfter=No

41	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	35	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

42	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	43	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

43	罪	罪	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=guilty|SpaceAfter=No

44	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	45	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

45	族	族	NOUN	n,名詞,人,関係	_	43	obj	_	Gloss=clan|SpaceAfter=No