Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit d56ba9a0 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/027/032.txt

parent 7b1bc244
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 24 additions and 26 deletions
iwanami/068/027/032.txt
+ 24
− 26
View file @ d56ba9a0
# text = 夏五月戊申朔甲子
# text = 夏五月戊申朔甲子百濟鎭將劉仁願遣朝散大夫郭務悰等進表函與獻物
1 夏 夏 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 5 obl:tmod _ Gloss=five|SpaceAfter=No
2 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 12 obl:tmod _ Gloss=five|SpaceAfter=No
3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No
4 戊申 戊申 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 nsubj _ Gloss=[45th-sexagenary]|SpaceAfter=No
5 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No
6 甲子 甲子 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 obj _ Gloss=[1st-sexagenary]|SpaceAfter=No
# text = 百濟鎭將劉仁願遣朝散大夫郭務悰等進表函與獻物
1 百濟 百濟 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2 鎭 鎭 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 amod _ SpaceAfter=No
3 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
4 劉 劉 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5 仁願 仁願 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No
7 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No
8 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 nmod _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No
9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
10 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No
11 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 10 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
12 務悰 務悰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
13 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 10 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
14 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 xcomp _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
15 表 表 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 nmod _ Gloss=outside|SpaceAfter=No
16 函 函 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 14 obj _ Gloss=envelope|SpaceAfter=No
17 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 19 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
18 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 19 amod _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No
19 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 conj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
4 戊申 戊申 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 2 conj _ Gloss=[45th-sexagenary]|SpaceAfter=No
5 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 conj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No
6 甲子 甲子 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 flat _ Gloss=[1st-sexagenary]|SpaceAfter=No
7 百濟 百濟 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
8 鎭 鎭 VERB v,動詞,行為,設置 Case=Loc 9 amod _ Gloss=control|SpaceAfter=No
9 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
10 劉 劉 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 9 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
11 仁願 仁願 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
12 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No
13 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 14 nmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No
14 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 nmod _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No
15 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
16 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 12 obj _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No
17 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 16 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
18 務悰 務悰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
19 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 16 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
20 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 xcomp _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
21 表 表 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 obj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No
22 函 函 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 conj _ Gloss=envelope|SpaceAfter=No
23 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 25 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
24 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 25 amod _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No
25 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 conj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment