Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit bf5324c8 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/028/029.txt

parent 59b51277
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
iwanami/068/028/029.txt
+ 261
− 333
View file @ bf5324c8
# text = 是日
# text = 是日將軍吹負爲近江所敗以特率一二騎走之逮于墨坂遇逢菟軍至更還屯金綱井而招聚散卒於是聞近江軍至自大坂道而將軍引軍如西到當麻衢與壹伎史韓國軍戰葦池側時有勇士來目者拔刀急馳直入軍中騎士繼踵而進之則近江軍悉走之追斬甚多爰將軍令軍中曰其發兵之元意非殺百姓是爲元凶故莫妄殺於是韓國離軍獨逃也將軍遥見之令來目以俾射然不中而遂走得免焉將軍更還本營時東師頻多臻則分軍各當上中下道而屯之唯將軍吹負親當中道於是近江將犬養連五十君自中道至之留村屋而遣別將廬井造鯨率二百精兵衝將軍營當時麾下軍少以不能距爰有大井寺奴名徳麻呂等五人從軍即徳麻呂等爲先鋒以進射之鯨軍不能進
1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No
# text = 將軍吹負爲近江所敗
1 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
3 吹 吹 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 advmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4 負 負 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat:vv _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No
6 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 compound _ Gloss=near|SpaceAfter=No
7 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No
2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
3 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
4 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
5 吹負 吹負 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 7 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No
7 近江 近江 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 9 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9 敗 敗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 ccomp _ Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
# text = 以特率一二騎走之
1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
2 特 特 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=specialize|SpaceAfter=No
3 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No
4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
6 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ SpaceAfter=No
7 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=run|SpaceAfter=No
8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 逮于墨坂遇逢菟軍至
1 逮 逮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=reach-to|SpaceAfter=No
2 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 墨坂 墨坂 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 1 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
4 遇 遇 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 parataxis _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No
5 逢 逢 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 compound _ Gloss=meet|SpaceAfter=No
6 菟 菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No
7 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
8 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 更還屯金綱井
1 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
2 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
3 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No
4 金綱 金綱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No
5 井 井 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
# text = 而招聚散卒
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=invite|SpaceAfter=No
3 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=amass|SpaceAfter=No
4 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No
5 卒 卒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
# text = 於是
1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
# text = 聞近江軍至自大坂道而將軍引軍如西
1 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
2 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=near|SpaceAfter=No
3 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
4 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
6 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 9 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No
8 坂 坂 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
9 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obl:lmod _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
11 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
12 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 11 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
13 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
14 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 13 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
15 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 13 parataxis _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
16 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 15 obj _ Gloss=west|SpaceAfter=No
# text = 到當麻衢與壹伎史韓國軍戰葦池側
1 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
3 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nsubj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No
4 衢 衢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 flat _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 8 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
6 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 nmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
7 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No
8 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No
9 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 8 flat _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 flat _ Gloss=country|SpaceAfter=No
11 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
12 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=war|SpaceAfter=No
13 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 14 compound _ SpaceAfter=No
14 池 池 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 15 nmod _ Gloss=pond|SpaceAfter=No
15 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obj _ Gloss=side|SpaceAfter=No
# text = 時有勇士來目者
1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 勇 勇 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 nmod _ Gloss=bravery|SpaceAfter=No
4 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
5 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No
6 目 目 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No
7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
# text = 拔刀急馳直入軍中
1 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
2 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No
3 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No
4 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No
5 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 6 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No
6 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
7 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No
8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
# text = 騎士繼踵而進之
1 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No
2 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
3 繼 繼 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=continue|SpaceAfter=No
4 踵 踵 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=heel|SpaceAfter=No
5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 則近江軍悉走之
1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No
3 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
4 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
5 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 6 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No
6 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No
7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 追斬甚多
1 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 nsubj _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No
2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
3 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No
4 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No
# text = 爰將軍令軍中曰
1 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No
2 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 nsubj _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No
3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
4 令 令 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
5 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No
6 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 其發兵之元意非殺百姓
1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=emit|SpaceAfter=No
3 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No
6 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No
7 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
8 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
9 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 10 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No
10 姓 姓 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 obj _ Gloss=people|SpaceAfter=No
# text = 是爲元凶
1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
3 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=basic|SpaceAfter=No
4 凶 凶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No
# text = 故莫妄殺
1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No
3 妄 妄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=reckless|SpaceAfter=No
4 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
# text = 於是
1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
# text = 韓國離軍獨逃也
1 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
3 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No
4 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
5 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
6 逃 逃 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No
7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 將軍遥見之
1 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
3 遥 遥 ADV v,副詞,描写,* _ 4 advmod _ SpaceAfter=No
4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No
5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 令來目以俾射
1 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
2 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No
3 目 目 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 俾 俾 VERB v,動詞,行為,使役 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No
6 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
# text = 然不中而遂走得免焉
1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 中 中 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hit|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
6 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=run|SpaceAfter=No
7 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 parataxis _ Gloss=must|SpaceAfter=No
8 免 免 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 obj _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
9 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 將軍更還本營
1 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
3 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
4 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
5 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No
6 營 營 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obj _ Gloss=camp|SpaceAfter=No
# text = 時東師頻多臻
1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
2 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
3 師 師 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No
4 頻 頻 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 5 advmod _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No
5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No
6 臻 臻 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 obj _ SpaceAfter=No
# text = 則分軍各當上中下道而屯之
1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 csubj _ Gloss=divide|SpaceAfter=No
3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
4 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 5 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No
5 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
6 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No
7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 flat _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
8 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 conj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
9 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
11 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 conj _ SpaceAfter=No
12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 唯將軍吹負親當中道
1 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 5 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No
2 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
4 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 csubj _ SpaceAfter=No
5 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No
6 親 親 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ Gloss=parent|SpaceAfter=No
7 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
9 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
# text = 於是
1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
# text = 近江將犬養連五十君自中道至之留村屋
1 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No
2 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
3 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 nsubj _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No
4 犬 犬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 flat _ Gloss=dog|SpaceAfter=No
5 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat _ Gloss=support|SpaceAfter=No
6 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No
7 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 8 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No
8 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
9 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 11 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
10 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 compound _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
11 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No
12 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
14 留 留 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 15 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
15 村 村 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 16 nmod _ SpaceAfter=No
16 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 12 obj _ Gloss=house|SpaceAfter=No
# text = 而遣別將廬井造鯨
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No
3 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 amod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No
4 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
5 廬 廬 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
6 井 井 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
7 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ Gloss=construct|SpaceAfter=No
8 鯨 鯨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 obj _ SpaceAfter=No
# text = 率二百精兵衝將軍營
1 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No
2 二百 二百 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ Gloss=two-hundred|SpaceAfter=No
3 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No
4 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
5 衝 衝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ SpaceAfter=No
6 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ Gloss=general|SpaceAfter=No
7 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
8 營 營 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ Gloss=camp|SpaceAfter=No
# text = 當時麾下軍少以不能距
1 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
3 麾 麾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No
4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
5 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
6 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=few|SpaceAfter=No
7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
8 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 9 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
9 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 10 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
10 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 parataxis _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No
# text = 爰有大井寺奴名徳麻呂等五人
1 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=there|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
4 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No
5 寺 寺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=eunuch|SpaceAfter=No
6 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 nsubj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No
7 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 8 compound _ Gloss=name|SpaceAfter=No
8 徳麻呂 德麻呂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
9 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 6 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
10 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 2 obj _ Gloss=five|SpaceAfter=No
11 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No
# text = 從軍
1 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No
2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
# text = 即徳麻呂等爲先鋒以進射之
1 即 即 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 徳 德 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 麻 麻 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4 呂 呂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 8 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
7 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
8 鋒 鋒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No
9 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
10 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 parataxis _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
11 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 鯨軍不能進
1 鯨 鯨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No
2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
5 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
9 敗 敗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
10 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
11 特 特 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advmod _ Gloss=specialize|SpaceAfter=No
12 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No
13 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 15 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
14 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 15 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
15 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 obj _ Gloss=horseman|SpaceAfter=No
16 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 parataxis _ Gloss=run|SpaceAfter=No
17 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 16 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
18 逮 逮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=reach-to|SpaceAfter=No
19 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 20 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
20 墨坂 墨坂 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 18 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
21 遇 遇 VERB v,動詞,行為,交流 _ 18 parataxis _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No
22 逢 逢 VERB v,動詞,行為,交流 _ 23 compound _ Gloss=meet|SpaceAfter=No
23 菟 菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 24 nmod _ SpaceAfter=No
24 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 25 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
25 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 21 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
26 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
27 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
28 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 27 parataxis _ SpaceAfter=No
29 金綱 金綱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 30 nmod _ SpaceAfter=No
30 井 井 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 28 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
31 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 32 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
32 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=invite|SpaceAfter=No
33 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 flat:vv _ Gloss=amass|SpaceAfter=No
34 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 amod _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No
35 卒 卒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
36 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No
37 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 36 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
38 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
39 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 40 compound _ Gloss=near|SpaceAfter=No
40 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 41 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
41 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 42 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
42 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 38 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
43 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 46 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
44 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 45 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No
45 坂 坂 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 46 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
46 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 42 obl:lmod _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
47 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 50 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
48 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 50 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
49 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 48 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
50 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 ccomp _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
51 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 50 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
52 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 50 parataxis _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
53 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 52 obj _ Gloss=west|SpaceAfter=No
54 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 55 advmod _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
55 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
56 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 65 nsubj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No
57 衢 衢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 56 flat _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
58 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 61 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
59 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ 61 nmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
60 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 61 nmod _ SpaceAfter=No
61 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 56 conj _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No
62 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 61 flat _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
63 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 61 flat _ Gloss=country|SpaceAfter=No
64 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 61 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
65 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 55 ccomp _ Gloss=war|SpaceAfter=No
66 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 67 compound _ SpaceAfter=No
67 池 池 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 68 nmod _ Gloss=pond|SpaceAfter=No
68 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 65 obj _ Gloss=side|SpaceAfter=No
69 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 70 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
70 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
71 勇 勇 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 72 nmod _ Gloss=bravery|SpaceAfter=No
72 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 73 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
73 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 75 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No
74 目 目 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 73 obj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No
75 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 70 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
76 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
77 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 76 obj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No
78 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 79 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No
79 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ 76 parataxis _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No
80 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 81 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No
81 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 76 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
82 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 83 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No
83 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 81 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
84 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 85 amod _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No
85 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 86 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
86 繼 繼 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=continue|SpaceAfter=No
87 踵 踵 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 86 obj _ Gloss=heel|SpaceAfter=No
88 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 89 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
89 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 86 conj _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
90 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 89 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
91 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 96 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
92 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 93 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No
93 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 94 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
94 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 96 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
95 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 96 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No
96 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No
97 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 96 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
98 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 101 nsubj _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No
99 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 flat:vv _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
100 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 101 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No
101 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No
102 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 103 nmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No
103 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 105 nsubj _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No
104 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 103 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
105 令 令 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
106 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 107 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No
107 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 105 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
108 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 105 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
109 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 114 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
110 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 114 acl _ Gloss=emit|SpaceAfter=No
111 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 110 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
112 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 110 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
113 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 114 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No
114 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 116 nsubj _ Gloss=thought|SpaceAfter=No
115 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 116 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
116 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
117 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 118 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No
118 姓 姓 NOUN n,名詞,人,人 _ 116 obj _ Gloss=people|SpaceAfter=No
119 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 122 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
120 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 122 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
121 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 122 compound _ Gloss=basic|SpaceAfter=No
122 凶 凶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No
123 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 126 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
124 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 126 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No
125 妄 妄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 126 advmod _ Gloss=reckless|SpaceAfter=No
126 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
127 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No
128 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 127 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
129 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 130 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
130 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 131 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
131 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No
132 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 131 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
133 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 134 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
134 逃 逃 VERB v,動詞,行為,移動 _ 131 parataxis _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No
135 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 131 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
136 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 139 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
137 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 136 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
138 遥 遥 ADV v,副詞,描写,* _ 139 advmod _ SpaceAfter=No
139 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No
140 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 139 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
141 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
142 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 141 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No
143 目 目 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 142 obj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No
144 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 145 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
145 俾 俾 VERB v,動詞,行為,使役 _ 142 parataxis _ SpaceAfter=No
146 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 145 obj _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
147 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 149 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No
148 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 149 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
149 中 中 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hit|SpaceAfter=No
150 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 152 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
151 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 152 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
152 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 149 conj _ Gloss=run|SpaceAfter=No
153 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 152 parataxis _ Gloss=must|SpaceAfter=No
154 免 免 VERB v,動詞,行為,交流 _ 153 obj _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
155 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 153 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
156 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 159 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
157 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 156 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
158 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 159 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
159 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
160 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 161 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No
161 營 營 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 159 obj _ Gloss=camp|SpaceAfter=No
162 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 166 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
163 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 164 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
164 師 師 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 166 nsubj _ SpaceAfter=No
165 頻 頻 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 166 advmod _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No
166 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No
167 臻 臻 VERB v,動詞,行為,移動 _ 166 obj _ SpaceAfter=No
168 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 172 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
169 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ 172 csubj _ Gloss=divide|SpaceAfter=No
170 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 169 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
171 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 172 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No
172 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
173 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 176 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No
174 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 173 flat _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
175 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 173 conj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
176 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 172 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
177 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 178 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
178 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 172 conj _ SpaceAfter=No
179 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 178 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
180 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 184 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No
181 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 184 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
182 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 181 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
183 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 186 csubj _ SpaceAfter=No
184 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No
185 親 親 NOUN n,名詞,人,関係 _ 184 obj _ Gloss=parent|SpaceAfter=No
186 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 184 parataxis _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
187 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 188 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
188 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 186 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
189 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No
190 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 189 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
191 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 192 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No
192 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 193 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
193 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 202 nsubj _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No
194 犬 犬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 193 flat _ Gloss=dog|SpaceAfter=No
195 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 193 flat _ Gloss=support|SpaceAfter=No
196 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 193 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No
197 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 198 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No
198 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 202 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
199 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 201 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
200 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 201 compound _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
201 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 202 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No
202 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
203 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 202 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
204 留 留 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 205 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
205 村 村 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 206 nmod _ SpaceAfter=No
206 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 202 obj _ Gloss=house|SpaceAfter=No
207 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 208 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
208 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No
209 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 210 amod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No
210 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 208 obj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
211 廬 廬 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 210 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
212 井 井 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 210 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
213 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 208 xcomp _ Gloss=construct|SpaceAfter=No
214 鯨 鯨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 213 obj _ SpaceAfter=No
215 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No
216 二百 二百 NUM n,数詞,数,* _ 218 nummod _ Gloss=two-hundred|SpaceAfter=No
217 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 218 amod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No
218 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 215 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
219 衝 衝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 215 parataxis _ SpaceAfter=No
220 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 222 nmod _ Gloss=general|SpaceAfter=No
221 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 220 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
222 營 營 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 219 obj _ Gloss=camp|SpaceAfter=No
223 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 224 amod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
224 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 232 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
225 麾 麾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 226 nmod _ SpaceAfter=No
226 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 227 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No
227 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 228 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
228 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=few|SpaceAfter=No
229 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 232 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
230 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 231 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
231 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 232 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
232 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 228 parataxis _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No
233 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 234 nsubj _ Gloss=there|SpaceAfter=No
234 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
235 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 236 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
236 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 238 nmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No
237 寺 寺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 238 nmod _ Gloss=eunuch|SpaceAfter=No
238 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 242 nsubj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No
239 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 240 compound _ Gloss=name|SpaceAfter=No
240 徳麻呂 德麻呂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 238 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
241 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 238 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
242 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 234 obj _ Gloss=five|SpaceAfter=No
243 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 242 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No
244 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No
245 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 244 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
246 即 即 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 253 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
247 徳 德 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 246 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
248 麻 麻 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 247 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
249 呂 呂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 248 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
250 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 248 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
251 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 253 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
252 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 253 nmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
253 鋒 鋒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No
254 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 255 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
255 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 253 parataxis _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
256 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 255 parataxis _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
257 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 256 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
258 鯨 鯨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 259 nmod _ SpaceAfter=No
259 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 262 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
260 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 261 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
261 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 262 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
262 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment