API editor-kanbun iwanami/068/027/011.txt

# text = 夏四月鼠産於馬尾釋道顯占曰北國之人將附南國盖高麗破而屬日本乎

# text = 夏四月鼠産於馬尾

1	夏	夏	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=summer|SpaceAfter=No

2	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	obl:tmod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

3	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	8	nmod	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

8	尾	尾	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	obl	_	SpaceAfter=No

9	釋	釋	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	12	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

10	道顯	道顯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	占	占	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	12	advmod	_	Gloss=divine|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	14	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

14	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	16	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

15	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	14	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

16	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	18	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

17	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	18	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

18	附	附	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=attach|SpaceAfter=No

19	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	20	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

20	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	18	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

21	盖	蓋	PART	p,助詞,句頭,*	_	23	discourse	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No

22	高麗	高麗	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	23	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

23	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

24	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	25	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

25	屬	屬	VERB	v,動詞,行為,設置	_	23	conj	_	Gloss=belong|SpaceAfter=No

26	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	25	obj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

27	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	26	conj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

28	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	23	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 釋道顯占

1	釋	釋	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	道顯	道顯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	占	占	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=divine|SpaceAfter=No

# text = 曰北國之人將附南國盖高麗破而屬日本乎

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

3	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	7	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

7	附	附	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=attach|SpaceAfter=No

8	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

9	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	7	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

10	盖	蓋	PART	p,助詞,句頭,*	_	12	discourse	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No

11	高麗	高麗	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	12	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

12	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	屬	屬	VERB	v,動詞,行為,設置	_	12	conj	_	Gloss=belong|SpaceAfter=No

15	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	14	obj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

16	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	15	conj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

17	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No