Loading iwanami/068/027/045.txt +18 −16 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -12,28 +12,30 @@ 11 長門 長門 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 12 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 12 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No # text = 遣達率憶禮福留達率四比福夫於筑紫國築大野及椽二城耽羅遣使來朝 # text = 遣達率憶禮福留達率四比福夫於筑紫國 1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 2 達率 達率 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 1 obj _ SpaceAfter=No 3 憶禮 憶禮 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 福留 福留 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 達率 達率 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 4 flat _ SpaceAfter=No 5 達率 達率 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 2 conj _ SpaceAfter=No 6 四比 四比 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 福夫 福夫 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 筑紫 筑紫 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 10 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 11 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 11 築 築 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=build|SpaceAfter=No 12 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 13 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 14 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 17 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 15 椽 椽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 nmod _ SpaceAfter=No 16 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 17 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 17 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 13 conj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 18 耽 耽 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 19 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 羅 羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 20 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 20 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 21 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 22 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 20 xcomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 23 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 22 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No # text = 築大野及椽二城耽羅遣使來朝 1 築 築 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=build|SpaceAfter=No 2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 3 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 4 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 椽 椽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 6 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 7 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 conj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 8 耽 耽 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 羅 羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 10 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 10 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 11 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 12 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 10 xcomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 13 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/027/045.txt +18 −16 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -12,28 +12,30 @@ 11 長門 長門 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 12 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 12 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No # text = 遣達率憶禮福留達率四比福夫於筑紫國築大野及椽二城耽羅遣使來朝 # text = 遣達率憶禮福留達率四比福夫於筑紫國 1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 2 達率 達率 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 1 obj _ SpaceAfter=No 3 憶禮 憶禮 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 福留 福留 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 達率 達率 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 4 flat _ SpaceAfter=No 5 達率 達率 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 2 conj _ SpaceAfter=No 6 四比 四比 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 福夫 福夫 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 筑紫 筑紫 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 10 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 11 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 11 築 築 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=build|SpaceAfter=No 12 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 13 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 14 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 17 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 15 椽 椽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 nmod _ SpaceAfter=No 16 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 17 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 17 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 13 conj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 18 耽 耽 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 19 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 羅 羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 20 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 20 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 21 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 22 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 20 xcomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 23 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 22 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No # text = 築大野及椽二城耽羅遣使來朝 1 築 築 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=build|SpaceAfter=No 2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 3 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 4 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 椽 椽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 6 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 7 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 conj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 8 耽 耽 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 羅 羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 10 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 10 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 11 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 12 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 10 xcomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 13 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No