Commit 8532f530 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/026/041.txt

parent 85d4247c

iwanami/068/026/041.txt

+137 −135
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 九月己亥朔癸卯百濟遣達率沙彌覺從等來奏曰今年七月新羅恃力作勢不親於隣引搆唐人傾覆百濟君臣總俘略無噍類於是西部恩率鬼室福信赫然發憤據任射岐山達率餘自進據中部久麻怒利城各營一所誘聚散卒兵盡前役故以棓戰新羅軍破百濟奪其兵既而百濟兵翻鋭唐不敢入福信等遂鳩集同國共保王城國人尊曰佐平福信佐平自進唯福信起神武之權興既亡之國

# text = 九月己亥朔癸卯百濟遣達率

1	九	九	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=nine|SpaceAfter=No

2	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

3	己亥	己亥	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	4	nummod	_	Gloss=[36th-sexagenary]|SpaceAfter=No
@@ -7,138 +7,140 @@ 
6	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	7	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

7	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

8	達率	達率	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	7	obj	_	SpaceAfter=No

9	沙	沙	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	10	compound	_	SpaceAfter=No

10	彌	彌	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nsubj	_	SpaceAfter=No

11	覺	覺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	compound	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No

12	從	從	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	10	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

14	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

15	奏	奏	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	14	parataxis	_	Gloss=present|SpaceAfter=No

16	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	14	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

17	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

18	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	20	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

19	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	20	nummod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

20	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

21	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	22	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	恃	恃	VERB	v,動詞,行為,交流	_	27	csubj	_	SpaceAfter=No

23	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	22	obj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

24	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	22	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

25	勢	勢	NOUN	n,名詞,行為,*	_	24	obj	_	Gloss=power|SpaceAfter=No

26	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	27	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

27	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

28	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	29	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

29	隣	鄰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	27	obl:lmod	_	Gloss=neighbour|SpaceAfter=No

30	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

31	搆	搆	VERB	v,動詞,行為,設置	_	30	flat:vv	_	SpaceAfter=No

32	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	33	amod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

33	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	31	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

34	傾	傾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=overturn|SpaceAfter=No

35	覆	覆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	flat:vv	_	Gloss=cover-over|SpaceAfter=No

36	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	37	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

37	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	obj	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No

38	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	41	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

39	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

40	總	總	VERB	v,動詞,行為,交流	_	41	advmod	_	Gloss=bind-together|SpaceAfter=No

41	俘	俘	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	SpaceAfter=No

42	略	略	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	43	advmod	_	SpaceAfter=No

43	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

44	噍	噍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	amod	_	SpaceAfter=No

45	類	類	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	43	obj	_	Gloss=category|SpaceAfter=No

46	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	47	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

47	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	58	advcl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

48	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	49	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

49	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	58	nsubj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

50	恩	恩	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	58	nsubj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

51	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	flat	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

52	鬼	鬼	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	53	nmod	_	Gloss=ghost|SpaceAfter=No

53	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	50	conj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

54	福	福	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	55	compound	_	Gloss=blessings|SpaceAfter=No

55	信	信	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	49	flat	_	Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No

56	赫	赫	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	58	advmod	_	Gloss=fiery-red|SpaceAfter=No

57	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	56	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

58	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

59	憤	憤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	58	obj	_	Gloss=anger|SpaceAfter=No

60	據	據	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	58	parataxis	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

61	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	60	obj	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

62	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	60	parataxis	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No

63	岐山	岐山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	60	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

64	達	達	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	65	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

65	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

66	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	68	nsubj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

67	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	68	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

68	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	65	ccomp	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

69	據	據	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	68	parataxis	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

70	中部	中部	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	73	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

71	久麻	久麻	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	73	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

72	怒利	怒利	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	73	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

73	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	69	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

74	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	75	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

75	營	營	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

76	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	77	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

77	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	79	mark	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

78	誘	誘	VERB	v,動詞,行為,交流	_	79	advmod	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

79	聚	聚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	75	parataxis	_	Gloss=amass|SpaceAfter=No

80	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	81	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

81	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	75	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

82	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	83	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

83	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

84	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	85	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

85	役	役	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	83	obj	_	Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No

86	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	89	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

87	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	89	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

88	棓	棓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	87	obj	_	SpaceAfter=No

89	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

90	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	91	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

91	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	92	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

92	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

93	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	94	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

94	奪	奪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=deprive|SpaceAfter=No

95	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	96	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

96	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	94	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

97	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	101	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

98	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	101	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

99	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	100	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

100	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	101	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

101	翻	翻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

102	鋭	銳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	101	flat:vv	_	Gloss=sharp|SpaceAfter=No

103	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	106	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

104	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	105	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

105	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	106	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

106	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

107	福信	福信	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	110	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

108	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	107	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

109	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	110	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

110	鳩	鳩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

111	集	集	VERB	v,動詞,行為,動作	_	110	flat:vv	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

112	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	113	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

113	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	110	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

114	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	115	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

115	保	保	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No

116	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	117	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

117	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	115	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

118	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	119	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

119	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	120	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

120	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	121	advmod	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

121	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

122	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	124	amod	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

123	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	122	flat:vv	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

124	福	福	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	121	obj	_	Gloss=blessings|SpaceAfter=No

125	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	124	flat	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

126	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	127	compound	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

127	平	平	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	129	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

128	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	129	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

129	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

130	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	133	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

131	福	福	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	133	nsubj	_	Gloss=blessings|SpaceAfter=No

132	信	信	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	131	conj	_	Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No

133	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

134	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	135	compound	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

135	武	武	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	137	nmod	_	Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No

136	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	135	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

137	權	權	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	133	obj	_	SpaceAfter=No

138	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

139	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	140	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

140	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	142	acl	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

141	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	140	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

142	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	138	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No



# text = 沙彌覺從等來奏

1	沙彌	沙彌	NOUN	n,名詞,人,役割	Case=Loc	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	覺從	覺從	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	1	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

5	奏	奏	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	parataxis	_	Gloss=present|SpaceAfter=No



# text = 曰今年七月新羅恃力作勢不親於隣引搆唐人傾覆百濟君臣總俘略無噍類於是西部恩率鬼室福信赫然發憤據任射岐山達率餘自進據中部久麻怒利城各營一所誘聚散卒兵盡前役故以棓戰新羅軍破百濟奪其兵既而百濟兵翻鋭唐不敢入福信等遂鳩集同國共保王城國人尊曰佐平福信佐平自進唯福信起神武之權興既亡之國

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

3	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

4	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

6	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	7	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

7	恃	恃	VERB	v,動詞,行為,交流	_	12	csubj	_	SpaceAfter=No

8	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	7	obj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

9	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	7	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

10	勢	勢	NOUN	n,名詞,行為,*	_	9	obj	_	Gloss=power|SpaceAfter=No

11	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	12	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

12	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

13	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	14	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

14	隣	鄰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	12	obl:lmod	_	Gloss=neighbour|SpaceAfter=No

15	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

16	搆	搆	VERB	v,動詞,行為,設置	_	15	flat:vv	_	SpaceAfter=No

17	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	18	amod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

18	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	16	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

19	傾	傾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=overturn|SpaceAfter=No

20	覆	覆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	flat:vv	_	Gloss=cover-over|SpaceAfter=No

21	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	22	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

22	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	obj	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No

23	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

24	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

25	總	總	VERB	v,動詞,行為,交流	_	26	advmod	_	Gloss=bind-together|SpaceAfter=No

26	俘	俘	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	SpaceAfter=No

27	略	略	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	28	advmod	_	SpaceAfter=No

28	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

29	噍	噍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	amod	_	SpaceAfter=No

30	類	類	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	28	obj	_	Gloss=category|SpaceAfter=No

31	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	32	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

32	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	43	advcl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	34	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

34	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	43	nsubj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

35	恩	恩	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	43	nsubj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

36	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	flat	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

37	鬼	鬼	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	38	nmod	_	Gloss=ghost|SpaceAfter=No

38	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	35	conj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

39	福	福	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	40	compound	_	Gloss=blessings|SpaceAfter=No

40	信	信	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	34	flat	_	Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No

41	赫	赫	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	43	advmod	_	Gloss=fiery-red|SpaceAfter=No

42	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	41	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

43	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

44	憤	憤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	43	obj	_	Gloss=anger|SpaceAfter=No

45	據	據	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	43	parataxis	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

46	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	45	obj	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

47	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	parataxis	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No

48	岐山	岐山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	45	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

49	達	達	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	50	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

50	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

51	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	53	nsubj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

52	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	53	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

53	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	50	ccomp	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

54	據	據	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	53	parataxis	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

55	中部	中部	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	58	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

56	久麻	久麻	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	58	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

57	怒利	怒利	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	58	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

58	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	54	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

59	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	60	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

60	營	營	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

61	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	62	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

62	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	64	mark	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

63	誘	誘	VERB	v,動詞,行為,交流	_	64	advmod	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

64	聚	聚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	60	parataxis	_	Gloss=amass|SpaceAfter=No

65	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	66	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

66	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	60	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

67	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	68	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

68	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

69	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	70	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

70	役	役	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	68	obj	_	Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No

71	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	74	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

72	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	74	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

73	棓	棓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	72	obj	_	SpaceAfter=No

74	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

75	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	76	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

76	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	77	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

77	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

78	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	79	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

79	奪	奪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=deprive|SpaceAfter=No

80	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	81	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

81	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	79	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

82	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	86	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

83	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	86	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

84	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	85	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

85	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	86	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

86	翻	翻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

87	鋭	銳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	86	flat:vv	_	Gloss=sharp|SpaceAfter=No

88	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	91	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

89	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	90	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

90	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	91	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

91	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

92	福信	福信	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	95	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

93	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	92	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

94	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	95	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

95	鳩	鳩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

96	集	集	VERB	v,動詞,行為,動作	_	95	flat:vv	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

97	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	98	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

98	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	95	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

99	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	100	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

100	保	保	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No

101	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	102	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

102	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	100	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

103	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	104	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

104	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	105	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

105	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	106	advmod	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

106	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

107	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	109	amod	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

108	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	107	flat:vv	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

109	福	福	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	106	obj	_	Gloss=blessings|SpaceAfter=No

110	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	109	flat	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

111	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	112	compound	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

112	平	平	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	114	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

113	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	114	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

114	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

115	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	118	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

116	福	福	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	118	nsubj	_	Gloss=blessings|SpaceAfter=No

117	信	信	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	116	conj	_	Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No

118	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

119	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	120	compound	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

120	武	武	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	122	nmod	_	Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No

121	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	120	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

122	權	權	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	118	obj	_	SpaceAfter=No

123	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

124	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	125	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

125	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	127	acl	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

126	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	125	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

127	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	123	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No