Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 7e4c3773 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/027/130.txt

parent b7898220
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
iwanami/068/027/130.txt
+ 106
− 138
View file @ 7e4c3773
# text = 庚辰
1 庚辰 庚辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord _ _ _ Gloss=[17th-sexagenary]|SpaceAfter=No
# text = 天皇疾病彌留
1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No
3 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 6 nsubj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
4 病 病 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 3 conj _ Gloss=disease|SpaceAfter=No
5 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No
6 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=remain|SpaceAfter=No
# text = 勅喚東宮引入臥内
1 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No
2 喚 喚 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No
3 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
4 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No
5 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
6 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 flat:vv _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
7 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 8 amod _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No
8 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No
# text = 詔曰
1 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 朕疾甚
1 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 3 nsubj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
3 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No
# text = 以後事屬汝
1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
3 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 1 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No
4 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=belong|SpaceAfter=No
5 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
# text = 云云
1 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
# text = 於是再拜稱疾固辭不受曰
1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
3 再 再 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=twice|SpaceAfter=No
4 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=salute|SpaceAfter=No
5 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No
6 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 5 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
7 固 固 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=solidify|SpaceAfter=No
8 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No
9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
10 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 conj _ Gloss=receive|SpaceAfter=No
11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 請奉洪業付屬大后
1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No
2 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
3 洪 洪 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 nmod _ SpaceAfter=No
4 業 業 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 obj _ Gloss=work|SpaceAfter=No
5 付 付 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=hand-over|SpaceAfter=No
6 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 flat:vv _ Gloss=belong|SpaceAfter=No
7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
8 后 后 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
# text = 令大友王奉宣諸政
1 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
3 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 compound _ Gloss=friend|SpaceAfter=No
4 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
5 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
6 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No
7 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
8 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=government|SpaceAfter=No
# text = 臣請願奉爲天皇出家脩道
1 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No
3 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
4 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
5 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 7 case _ Gloss=be|SpaceAfter=No
6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
7 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
8 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No
9 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No
10 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 parataxis _ Gloss=improve|SpaceAfter=No
11 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 10 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
# text = 天皇許焉
1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
3 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No
4 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 東宮起而再拜
1 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
2 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No
3 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 再 再 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=twice|SpaceAfter=No
6 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=salute|SpaceAfter=No
# text = 便向於内裏佛殿之南
1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No
2 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No
3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
4 内裏 內裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nmod _ SpaceAfter=No
5 佛 佛 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No
6 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No
7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
8 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No
# text = 踞坐胡床剃除鬢髮
1 踞 踞 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No
2 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
3 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No
4 床 床 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=bed|SpaceAfter=No
5 剃 剃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No
6 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No
7 鬢 鬢 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ SpaceAfter=No
8 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 conj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No
# text = 爲沙門
1 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
2 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nmod _ SpaceAfter=No
3 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
# text = 於是天皇遣次田生磐送袈裟
1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
4 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
5 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No
6 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=next|SpaceAfter=No
7 田 田 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
8 生磐 生磐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
9 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 xcomp _ Gloss=carry|SpaceAfter=No
10 袈 袈 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No
11 裟 裟 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 obj _ SpaceAfter=No
# text = 庚辰天皇疾病彌留勅喚東宮引入臥内詔曰朕疾甚以後事屬汝云云於是再拜稱疾固辭不受曰請奉洪業付屬大后令大友王奉宣諸政臣請願奉爲天皇出家脩道天皇許焉東宮起而再拜便向於内裏佛殿之南踞坐胡床剃除鬢髮爲沙門於是天皇遣次田生磐送袈裟
1 庚辰 庚辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 obl:tmod _ Gloss=[17th-sexagenary]|SpaceAfter=No
2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No
4 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 7 nsubj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
5 病 病 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 4 conj _ Gloss=disease|SpaceAfter=No
6 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No
7 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=remain|SpaceAfter=No
8 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 nsubj _ SpaceAfter=No
9 喚 喚 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No
10 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
11 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 12 nsubj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No
12 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 parataxis _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
13 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 flat:vv _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
14 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 15 amod _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No
15 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No
16 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No
17 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 16 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
18 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 19 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
19 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 20 nsubj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
20 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No
21 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
22 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 23 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
23 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 21 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No
24 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=belong|SpaceAfter=No
25 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 24 obj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
26 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 27 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
27 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
28 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 29 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
29 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 31 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
30 再 再 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 31 advmod _ Gloss=twice|SpaceAfter=No
31 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=salute|SpaceAfter=No
32 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 conj _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No
33 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 32 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No
34 固 固 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 advmod _ Gloss=solidify|SpaceAfter=No
35 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 conj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No
36 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 37 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
37 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 35 conj _ Gloss=receive|SpaceAfter=No
38 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 31 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
39 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No
40 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
41 洪 洪 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 42 nmod _ SpaceAfter=No
42 業 業 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 40 obj _ Gloss=work|SpaceAfter=No
43 付 付 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 parataxis _ Gloss=hand-over|SpaceAfter=No
44 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ 43 flat:vv _ Gloss=belong|SpaceAfter=No
45 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 46 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
46 后 后 NOUN n,名詞,人,役割 _ 43 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
47 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
48 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 49 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
49 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 50 compound _ Gloss=friend|SpaceAfter=No
50 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
51 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 xcomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
52 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No
53 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 54 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
54 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 51 obj _ Gloss=government|SpaceAfter=No
55 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 56 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
56 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No
57 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 ccomp _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
58 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
59 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 61 case _ Gloss=be|SpaceAfter=No
60 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 61 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
61 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 62 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
62 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 56 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No
63 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 62 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No
64 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 parataxis _ Gloss=improve|SpaceAfter=No
65 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 64 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
66 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 67 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
67 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 68 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
68 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No
69 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 68 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
70 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 71 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
71 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 72 nsubj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No
72 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No
73 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 75 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
74 再 再 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 75 advmod _ Gloss=twice|SpaceAfter=No
75 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 conj _ Gloss=salute|SpaceAfter=No
76 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 77 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No
77 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No
78 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 83 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
79 内裏 內裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 81 nmod _ SpaceAfter=No
80 佛 佛 NOUN n,名詞,人,人 _ 81 nmod _ SpaceAfter=No
81 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 83 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No
82 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 81 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
83 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 77 obl:lmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No
84 踞 踞 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 85 advmod _ SpaceAfter=No
85 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
86 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 87 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No
87 床 床 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 85 obj _ Gloss=bed|SpaceAfter=No
88 剃 剃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 85 parataxis _ SpaceAfter=No
89 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 88 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No
90 鬢 鬢 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 88 obj _ SpaceAfter=No
91 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 90 conj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No
92 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 94 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
93 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 94 nmod _ SpaceAfter=No
94 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
95 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 96 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
96 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 99 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
97 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 98 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
98 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 99 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
99 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No
100 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 101 nmod _ Gloss=next|SpaceAfter=No
101 田 田 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 99 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
102 生磐 生磐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 101 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
103 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ 99 xcomp _ Gloss=carry|SpaceAfter=No
104 袈 袈 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 105 nmod _ SpaceAfter=No
105 裟 裟 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 103 obj _ SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment