Commit 70db540d authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/027/039.txt

parent 17066b08

iwanami/068/027/039.txt

+67 −65
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5,7 +5,7 @@ 
4	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

5	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No



# text = 坂田郡人小竹田史身之猪槽水中忽然稻生身取而收日日到富栗太郡人磐城村主殷之新婦床席頭端一宿之間稻生而穗其旦垂頴而熟明日之夜更生一穗新婦出庭兩箇鑰匙自天落前婦取而與殷殷得始富

# text = 坂田郡人小竹田史身之猪槽水中忽然稻生

1	坂田	坂田	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc	2	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	郡	郡	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
@@ -20,70 +20,72 @@ 
12	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	11	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

13	稻	稻	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	14	nsubj	_	Gloss=rice|SpaceAfter=No

14	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

15	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	16	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

16	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	conj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

19	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	21	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

20	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	19	conj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

21	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

22	富	富	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	21	obj	_	Gloss=wealth|SpaceAfter=No

23	栗	栗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	26	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	compound	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

25	郡	郡	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	26	nmod	_	Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No

26	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	34	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

27	磐城	磐城	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	29	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

28	村	村	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	29	nmod	_	SpaceAfter=No

29	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	conj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

30	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	29	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	30	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

32	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	33	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

33	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	26	conj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No

34	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	35	nmod	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No

35	席	席	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No

36	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	37	nmod	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

37	端	端	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	26	conj	_	Gloss=point|SpaceAfter=No

38	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	39	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

39	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	nmod	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No



# text = 身取而收日日到富栗太郡人磐城村主殷之新婦床席頭端一宿之間稻生而穗其旦垂頴而熟明日之夜更生一穗新婦出庭兩箇鑰匙自天落前婦取而與殷殷得始富

1	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

2	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

5	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

6	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	conj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

7	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

8	富	富	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	7	obj	_	Gloss=wealth|SpaceAfter=No

9	栗	栗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	12	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	11	compound	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

11	郡	郡	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No

12	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

13	磐城	磐城	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	15	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

14	村	村	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	15	nmod	_	SpaceAfter=No

15	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	conj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

16	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	16	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

18	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	19	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

19	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	conj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No

20	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	nmod	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No

21	席	席	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No

22	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	23	nmod	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

23	端	端	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	12	conj	_	Gloss=point|SpaceAfter=No

24	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	25	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

25	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	nmod	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

26	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	25	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

27	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

28	稻	稻	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	29	nsubj	_	Gloss=rice|SpaceAfter=No

29	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

30	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	31	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

31	穗	穗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	conj	_	SpaceAfter=No

32	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	33	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	34	nsubj	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No

34	垂	垂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hang-down|SpaceAfter=No

35	頴	頴	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	34	obj	_	SpaceAfter=No

36	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	37	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

37	熟	熟	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	34	conj	_	Gloss=ripe|SpaceAfter=No

38	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	39	amod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

39	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	41	nmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

40	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	39	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

41	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

42	稻	稻	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	43	nsubj	_	Gloss=rice|SpaceAfter=No

41	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	43	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

42	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

43	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

44	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	45	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

45	穗	穗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	conj	_	SpaceAfter=No

46	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	47	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

47	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	48	nsubj	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No

48	垂	垂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hang-down|SpaceAfter=No

49	頴	頴	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	48	obj	_	SpaceAfter=No

50	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	51	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

51	熟	熟	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	48	conj	_	Gloss=ripe|SpaceAfter=No

52	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	53	amod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

53	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	55	nmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

54	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	53	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

55	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	57	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

56	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

57	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

58	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	57	obj	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

59	穗	穗	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	58	clf	_	SpaceAfter=No

60	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	61	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

61	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	62	nsubj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No

62	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

63	庭	庭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	62	obj	_	Gloss=courtyard|SpaceAfter=No

64	兩	兩	NOUN	n,名詞,数量,*	_	65	nmod	_	Gloss=pair|SpaceAfter=No

65	箇	箇	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	70	nsubj	_	Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No

66	鑰	鑰	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	67	nmod	_	SpaceAfter=No

67	匙	匙	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	65	conj	_	SpaceAfter=No

68	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	69	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

69	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	70	obl:lmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

70	落	落	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=drop|SpaceAfter=No

71	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	70	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

72	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	73	nsubj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No

73	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

74	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	75	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

75	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	73	conj	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

76	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	75	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

77	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	78	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

78	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

79	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	80	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

80	富	富	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	78	obj	_	Gloss=wealth|SpaceAfter=No

44	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	43	obj	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

45	穗	穗	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	44	clf	_	SpaceAfter=No

46	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	47	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

47	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	48	nsubj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No

48	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

49	庭	庭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	48	obj	_	Gloss=courtyard|SpaceAfter=No

50	兩	兩	NOUN	n,名詞,数量,*	_	51	nmod	_	Gloss=pair|SpaceAfter=No

51	箇	箇	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	56	nsubj	_	Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No

52	鑰	鑰	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	53	nmod	_	SpaceAfter=No

53	匙	匙	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	51	conj	_	SpaceAfter=No

54	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	55	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

55	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	56	obl:lmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

56	落	落	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=drop|SpaceAfter=No

57	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	56	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

58	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	59	nsubj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No

59	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

60	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	61	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

61	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	59	conj	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

62	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	61	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

63	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	64	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

64	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

65	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	66	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

66	富	富	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	64	obj	_	Gloss=wealth|SpaceAfter=No