Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 6075ae6b authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/014/057.txt

parent d2c64aed
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
iwanami/067/014/057.txt
+ 118
− 116
View file @ 6075ae6b
...@@ -75,126 +75,128 @@ ...@@ -75,126 +75,128 @@
5 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 5 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No
6 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No 6 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No
# text = 會蝦夷於娑婆水門合戰而射蝦夷等或踊或伏能避脱箭終不可射是以尾代空彈弓弦於海濱上射死踊伏者二隊二櫜之箭既盡即喚船人索箭船人恐而自退尾代乃立弓執末而歌曰濔致爾阿賦耶鳴之慮能古阿毎爾擧曾枳擧曳儒阿羅毎矩爾爾播枳擧曳底那唱訖自斬數人更追至丹波國浦掛水門盡逼殺之 # text = 會蝦夷於娑婆水門
1 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No 1 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No
2 蝦夷 蝦夷 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 2 蝦夷 蝦夷 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No
3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
4 娑婆 娑婆 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 娑婆 娑婆 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 5 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No
6 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 6 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
7 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=fit|SpaceAfter=No
8 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 obj _ Gloss=war|SpaceAfter=No # text = 合戰而射蝦夷等或踊或伏能避脱箭終不可射是以尾代空彈弓弦於海濱上射死踊伏者二隊二櫜之箭既盡即喚船人索箭船人恐而自退尾代乃立弓執末而歌曰濔致爾阿賦耶鳴之慮能古阿毎爾擧曾枳擧曳儒阿羅毎矩爾爾播枳擧曳底那唱訖自斬數人更追至丹波國浦掛水門盡逼殺之
9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 1 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=fit|SpaceAfter=No
10 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 2 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=war|SpaceAfter=No
11 蝦 蝦 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 12 compound _ Gloss=shrimp|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
12 夷 夷 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 10 obj _ Gloss=barbarian|SpaceAfter=No 4 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
13 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 12 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 5 蝦 蝦 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 compound _ Gloss=shrimp|SpaceAfter=No
14 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 15 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 6 夷 夷 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=barbarian|SpaceAfter=No
15 踊 踊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=jump-up|SpaceAfter=No 7 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 6 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
16 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 17 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 8 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 9 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No
17 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 parataxis _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No 9 踊 踊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=jump-up|SpaceAfter=No
18 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 19 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 10 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 11 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No
19 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No 11 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 parataxis _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No
20 脱 脱 VERB v,動詞,行為,移動 _ 21 amod _ SpaceAfter=No 12 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 13 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
21 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 19 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No 13 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
22 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 25 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 14 脱 脱 VERB v,動詞,行為,移動 _ 15 amod _ SpaceAfter=No
23 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 24 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 15 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No
24 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 25 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 16 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 19 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No
25 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 17 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 18 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
26 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 27 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 18 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 19 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
27 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 19 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
28 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 29 nmod _ SpaceAfter=No 20 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 21 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
29 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ 30 advmod _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No 21 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
30 空 空 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 31 advmod _ Gloss=sky|SpaceAfter=No 22 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 23 nmod _ SpaceAfter=No
31 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 23 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ 24 advmod _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No
32 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 31 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No 24 空 空 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 25 advmod _ Gloss=sky|SpaceAfter=No
33 弦 弦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 32 conj _ Gloss=bowstring|SpaceAfter=No 25 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
34 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 37 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 26 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 25 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No
35 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 36 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 27 弦 弦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 26 conj _ Gloss=bowstring|SpaceAfter=No
36 濱 濱 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 nmod _ Gloss=shore|SpaceAfter=No 28 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 31 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
37 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 31 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 29 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 30 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No
38 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 acl _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 30 濱 濱 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 31 nmod _ Gloss=shore|SpaceAfter=No
39 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 38 flat:vv _ Gloss=die|SpaceAfter=No 31 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No
40 踊 踊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 conj _ Gloss=jump-up|SpaceAfter=No 32 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 acl _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
41 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 flat:vv _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No 33 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 32 flat:vv _ Gloss=die|SpaceAfter=No
42 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 44 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 34 踊 踊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 conj _ Gloss=jump-up|SpaceAfter=No
43 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 44 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 35 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 flat:vv _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No
44 隊 隊 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ SpaceAfter=No 36 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 38 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
45 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 46 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 37 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 38 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
46 櫜 櫜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 48 nmod _ SpaceAfter=No 38 隊 隊 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ SpaceAfter=No
47 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 46 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 39 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 40 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
48 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 nsubj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No 40 櫜 櫜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 42 nmod _ SpaceAfter=No
49 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 50 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 41 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 40 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
50 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No 42 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 44 nsubj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No
51 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 52 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 43 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 44 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
52 喚 喚 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No 44 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
53 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 54 nmod _ SpaceAfter=No 45 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 46 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No
54 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 52 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 46 喚 喚 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No
55 索 索 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 parataxis _ Gloss=twist-a-rope|SpaceAfter=No 47 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 48 nmod _ SpaceAfter=No
56 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 55 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No 48 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 46 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
57 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 58 nmod _ SpaceAfter=No 49 索 索 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 parataxis _ Gloss=twist-a-rope|SpaceAfter=No
58 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 59 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 50 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 49 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No
59 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 51 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 52 nmod _ SpaceAfter=No
60 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 62 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 52 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 53 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
61 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 62 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 53 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No
62 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 59 conj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 54 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 56 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
63 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 64 compound _ SpaceAfter=No 55 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 56 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
64 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ 66 nsubj _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No 56 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 53 conj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No
65 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 66 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 57 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 58 compound _ SpaceAfter=No
66 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 58 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ 60 nsubj _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No
67 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 66 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No 59 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 60 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
68 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 parataxis _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 60 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No
69 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 68 obj _ Gloss=end|SpaceAfter=No 61 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 60 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No
70 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 72 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 62 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 parataxis _ Gloss=hold|SpaceAfter=No
71 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 63 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 62 obj _ Gloss=end|SpaceAfter=No
72 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 66 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No 64 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 66 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
73 濔 濔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 65 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No
74 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 flat:vv _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 66 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 60 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No
75 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 77 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 67 濔 濔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
76 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 77 amod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 68 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 flat:vv _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No
77 賦 賦 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 74 obj _ Gloss=tax|SpaceAfter=No 69 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 71 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
78 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 74 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 70 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 71 amod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No
79 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 csubj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 71 賦 賦 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 68 obj _ Gloss=tax|SpaceAfter=No
80 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 79 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 72 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 68 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
81 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 83 csubj _ Gloss=think|SpaceAfter=No 73 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 csubj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No
82 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 83 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 74 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 73 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
83 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 75 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 77 csubj _ Gloss=think|SpaceAfter=No
84 阿 阿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 85 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 76 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 77 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
85 毎 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 86 compound _ Gloss=every|SpaceAfter=No 77 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
86 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 87 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 78 阿 阿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 79 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
87 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 79 毎 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 80 compound _ Gloss=every|SpaceAfter=No
88 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 87 obj _ Gloss=once|SpaceAfter=No 80 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 81 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
89 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 90 nsubj _ SpaceAfter=No 81 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
90 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 91 nsubj _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 82 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 81 obj _ Gloss=once|SpaceAfter=No
91 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 83 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 84 nsubj _ SpaceAfter=No
92 儒 儒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 iobj _ Gloss=scholar|SpaceAfter=No 84 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 85 nsubj _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
93 阿羅毎 阿羅每 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 91 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 85 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drag|SpaceAfter=No
94 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 97 dislocated _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 86 儒 儒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 85 iobj _ Gloss=scholar|SpaceAfter=No
95 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 97 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 87 阿羅毎 阿羅每 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 85 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
96 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 97 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 88 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 91 dislocated _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No
97 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 89 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 91 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
98 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 99 nsubj _ SpaceAfter=No 90 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 91 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
99 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 91 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No
100 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 99 flat:vv _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 92 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 93 nsubj _ SpaceAfter=No
101 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 102 compound _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No 93 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
102 那 那 PART p,助詞,句末,* _ 99 obj _ SpaceAfter=No 94 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 flat:vv _ Gloss=drag|SpaceAfter=No
103 唱 唱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 106 advmod _ SpaceAfter=No 95 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 96 compound _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No
104 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 flat:vv _ SpaceAfter=No 96 那 那 PART p,助詞,句末,* _ 93 obj _ SpaceAfter=No
105 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 106 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 97 唱 唱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 100 advmod _ SpaceAfter=No
106 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 98 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 97 flat:vv _ SpaceAfter=No
107 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 108 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No 99 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 100 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
108 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 106 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 100 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
109 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 101 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 102 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No
110 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 102 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 100 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
111 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 110 flat:vv _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 103 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
112 丹波 丹波 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 113 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 104 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No
113 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 114 compound _ Gloss=country|SpaceAfter=No 105 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 104 flat:vv _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
114 浦 浦 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 110 obj _ SpaceAfter=No 106 丹波 丹波 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 107 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
115 掛 掛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 parataxis _ Gloss=hang|SpaceAfter=No 107 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 108 compound _ Gloss=country|SpaceAfter=No
116 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 117 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 108 浦 浦 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 104 obj _ SpaceAfter=No
117 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 115 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 109 掛 掛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 parataxis _ Gloss=hang|SpaceAfter=No
118 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 119 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No 110 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 111 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No
119 逼 逼 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=encroach-on|SpaceAfter=No 111 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 109 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
120 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 119 parataxis _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 112 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
121 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 120 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 113 逼 逼 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=encroach-on|SpaceAfter=No
114 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 parataxis _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
115 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 114 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment