API editor-kanbun shinshaku/046/083/001.txt

shinshaku/046/083/001.txt

-# text = 孤軍奮闘破囲還
+# text = 孤軍奮闘破圍
 1	孤	孤	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nmod	_	Gloss=orphan|SpaceAfter=No
-2	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No
-3	奮	奮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=spread-the-wings|SpaceAfter=No
+2	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No
+3	奮	奮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=spread-the-wings|SpaceAfter=No
 4	闘	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat:vv	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No
-5	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	advcl	_	Gloss=break|SpaceAfter=No
-6	囲	圍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-7	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
+5	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=break|SpaceAfter=No
+6	圍	圍	VERB	v,動詞,行為,動作	NameType=Giv	5	obj	_	Gloss=surround|SpaceAfter=No
 
 # text = 一百里程壘壁間
 1	一百	一百	NUM	n,数詞,数,*	_	6	nsubj	_	Gloss=one-hundred|SpaceAfter=No