Loading sendai/07H/002/028.txt +11 −10 Original line number Diff line number Diff line # text = 支竺桑三國名勝志流布于世 # text = 支竺桑三國名勝志流布于世矣 1 支 支 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 8 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 竺 竺 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 1 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 桑 桑 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 1 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -11,9 +11,10 @@ 10 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 11 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No 13 矣 矣 PART p,助詞,句末,* Case=Loc 9 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 東奧邊塞之志記如不聞見 1 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No # text = 四奧邊塞之志記如不聞見 1 四 四 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 奧 奧 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=interior|SpaceAfter=No 3 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 4 塞 塞 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=frontier|SpaceAfter=No Loading Loading @@ -1036,16 +1037,16 @@ 4 _ -i NOUN 形式名詞 _ 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 烟筒曰㔟礼保 1 烟 煙 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 筒 筒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No 1 烟 煙 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 nmod _ Gloss=smoke|SpaceAfter=No 2 筒 筒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=hollow-tube|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 4 㔟礼保 serempo NOUN 名詞 _ 3 obj _ SpaceAfter=No # text = 等畨語不乙也 1 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 2 畨 番 VERB v,動詞,描写,態度 Case=Tem 3 amod _ SpaceAfter=No 3 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ SpaceAfter=No 1 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ Gloss=class|SpaceAfter=No 2 畨 番 VERB v,動詞,描写,態度 Case=Tem 3 amod _ Gloss=martial|SpaceAfter=No 3 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 5 乙 乙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ SpaceAfter=No 6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading Loading
sendai/07H/002/028.txt +11 −10 Original line number Diff line number Diff line # text = 支竺桑三國名勝志流布于世 # text = 支竺桑三國名勝志流布于世矣 1 支 支 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 8 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 竺 竺 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 1 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 桑 桑 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 1 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -11,9 +11,10 @@ 10 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 11 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No 13 矣 矣 PART p,助詞,句末,* Case=Loc 9 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 東奧邊塞之志記如不聞見 1 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No # text = 四奧邊塞之志記如不聞見 1 四 四 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 奧 奧 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=interior|SpaceAfter=No 3 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=margin|SpaceAfter=No 4 塞 塞 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=frontier|SpaceAfter=No Loading Loading @@ -1036,16 +1037,16 @@ 4 _ -i NOUN 形式名詞 _ 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 烟筒曰㔟礼保 1 烟 煙 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 筒 筒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No 1 烟 煙 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 nmod _ Gloss=smoke|SpaceAfter=No 2 筒 筒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=hollow-tube|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 4 㔟礼保 serempo NOUN 名詞 _ 3 obj _ SpaceAfter=No # text = 等畨語不乙也 1 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 2 畨 番 VERB v,動詞,描写,態度 Case=Tem 3 amod _ SpaceAfter=No 3 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ SpaceAfter=No 1 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ Gloss=class|SpaceAfter=No 2 畨 番 VERB v,動詞,描写,態度 Case=Tem 3 amod _ Gloss=martial|SpaceAfter=No 3 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 5 乙 乙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ SpaceAfter=No 6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading