API editor-kanbun iwanami/067/014/001.txt

13	燔	燔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

14	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	13	parataxis	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

# text = 時坂合部連贄宿禰抱皇子屍而見燔死其舍人等收取所燒遂難擇骨盛之一棺合葬新漢擬本南丘

# text = 時坂合部連贄宿禰抱皇子屍而見燔死

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	坂合部	坂合部	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	連	連	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	flat	_	SpaceAfter=No

10	見	見	AUX	v,助動詞,受動,*	Voice=Pass	11	aux	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

11	燔	燔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	conj	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

12	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	11	parataxis	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

13	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	15	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

14	舍	舍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	15	amod	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

15	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

16	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	15	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

17	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

18	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	17	flat:vv	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

19	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	20	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

20	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	obj	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

21	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	23	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

22	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	23	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

23	擇	擇	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pick-out|SpaceAfter=No

24	骨	骨	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	23	obj	_	Gloss=bone|SpaceAfter=No

25	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	28	amod	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

26	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

27	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	28	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

28	棺	棺	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	30	nsubj	_	Gloss=coffin|SpaceAfter=No

29	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	30	advmod	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

30	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No

31	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	32	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

32	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	30	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

33	擬	擬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	parataxis	_	SpaceAfter=No

34	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	33	iobj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

35	南丘	南丘	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	33	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 其舍人等收取所燒遂難擇骨盛之一棺合葬新漢擬本南丘

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	舍	舍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	amod	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

5	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

6	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	5	flat:vv	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

7	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	8	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	obj	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

9	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	11	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

10	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

11	擇	擇	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pick-out|SpaceAfter=No

12	骨	骨	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	11	obj	_	Gloss=bone|SpaceAfter=No

13	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	16	amod	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

14	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	16	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

16	棺	棺	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	nsubj	_	Gloss=coffin|SpaceAfter=No

17	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	18	advmod	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

18	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No

19	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	20	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

20	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	18	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

21	擬	擬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	SpaceAfter=No

22	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	21	iobj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

23	南丘	南丘	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	21	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No