Commit 27bd7c28 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/025/061.txt

parent 4010ac77

iwanami/068/025/061.txt

+81 −79
Original line number Diff line number Diff line
@@ -498,7 +498,7 @@ 
# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 四方諸國郡等由天委付之故朕總臨而御寓今我親神祖之所知穴戸國中有此嘉瑞所以大赦天下改元白雉仍禁放鷹於穴戸境賜公卿大夫以下至于令史各有差於是褒美國司草壁連醜經授大山并大給祿復穴戸三年調役

# text = 四方諸國郡等由天委付之故

1	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

2	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No

3	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
@@ -511,82 +511,84 @@ 
10	付	付	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	flat:vv	_	Gloss=hand-over|SpaceAfter=No

11	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	9	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

12	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	7	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

13	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

14	總	總	VERB	v,動詞,行為,交流	_	15	advmod	_	Gloss=bind-together|SpaceAfter=No

15	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

16	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	17	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

17	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	15	conj	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

18	寓	寓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	flat:vv	_	Gloss=reside|SpaceAfter=No

19	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	26	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

20	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

21	親	親	NOUN	n,名詞,人,関係	_	26	advmod	_	Gloss=parent|SpaceAfter=No

22	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nmod	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

23	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	26	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

24	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	23	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

25	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	26	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

26	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

27	穴	穴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	nmod	_	SpaceAfter=No

28	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

29	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	30	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

30	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	28	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

31	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

32	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	34	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	嘉	嘉	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	34	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

34	瑞	瑞	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	31	obj	_	Gloss=jade-tablet-of-investiture|SpaceAfter=No

35	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	36	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

36	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

37	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	38	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

38	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

39	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	40	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

40	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	38	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

41	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

42	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	41	iobj	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

43	白雉	白雉	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	41	obj	_	Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No

44	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	45	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

45	禁	禁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=prohibit|SpaceAfter=No

46	放	放	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	amod	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

47	鷹	鷹	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	45	obj	_	SpaceAfter=No

48	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	51	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

49	穴	穴	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	50	nmod	_	Gloss=cave|SpaceAfter=No

50	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	51	nmod	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

51	境	境	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	45	obl:lmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

52	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	64	csubj	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

53	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	59	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

54	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	53	conj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

55	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	56	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

56	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	53	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

57	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	52	ccomp	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

58	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	57	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

59	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	57	parataxis	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

60	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	62	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

61	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	62	amod	_	SpaceAfter=No

62	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	59	obl	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

63	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	64	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

64	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

65	差	差	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	64	obj	_	Gloss=unequal|SpaceAfter=No

66	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	67	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

67	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	75	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

68	褒	褒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	69	compound	_	SpaceAfter=No

69	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	70	nmod	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

70	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	71	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

71	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	75	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

72	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	71	flat	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

73	壁	壁	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	72	flat	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

74	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	75	compound	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

75	醜	醜	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	SpaceAfter=No

76	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	75	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

77	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	75	parataxis	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

78	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	79	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

79	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	77	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

80	并	并	VERB	v,動詞,行為,動作	_	82	advmod	_	Gloss=combine|SpaceAfter=No

81	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	82	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

82	給	給	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=provide|SpaceAfter=No

83	祿	祿	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	82	obj	_	Gloss=emolument|SpaceAfter=No

84	復	復	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=repeat|SpaceAfter=No

85	穴	穴	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	86	nmod	_	Gloss=cave|SpaceAfter=No

86	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	84	obj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

87	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	88	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

88	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	84	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

89	調	調	VERB	v,動詞,行為,動作	_	84	parataxis	_	Gloss=tune|SpaceAfter=No

90	役	役	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	89	obj	_	Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No



# text = 朕總臨而御寓今我親神祖之所知穴戸國中有此嘉瑞所以大赦天下改元白雉仍禁放鷹於穴戸境賜公卿大夫以下至于令史各有差於是褒美國司草壁連醜經授大山并大給祿復穴戸三年調役

1	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	總	總	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	advmod	_	Gloss=bind-together|SpaceAfter=No

3	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

6	寓	寓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	Gloss=reside|SpaceAfter=No

7	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	14	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

8	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

9	親	親	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	advmod	_	Gloss=parent|SpaceAfter=No

10	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nmod	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

11	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

12	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	11	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

13	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	14	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

14	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

15	穴	穴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	nmod	_	SpaceAfter=No

16	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

17	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	18	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

18	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	16	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

19	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

20	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	22	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

21	嘉	嘉	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	22	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

22	瑞	瑞	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	19	obj	_	Gloss=jade-tablet-of-investiture|SpaceAfter=No

23	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	24	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

24	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

25	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	26	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

26	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

27	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	28	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

28	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	26	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

29	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

30	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	29	iobj	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

31	白雉	白雉	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	29	obj	_	Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No

32	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	33	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

33	禁	禁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=prohibit|SpaceAfter=No

34	放	放	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	amod	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

35	鷹	鷹	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	33	obj	_	SpaceAfter=No

36	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	39	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

37	穴	穴	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	38	nmod	_	Gloss=cave|SpaceAfter=No

38	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	39	nmod	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

39	境	境	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	33	obl:lmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

40	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	52	csubj	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

41	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

42	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	41	conj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

43	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	44	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

44	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	41	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

45	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	ccomp	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

46	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	45	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

47	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	45	parataxis	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

48	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	50	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

49	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	50	amod	_	SpaceAfter=No

50	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	obl	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

51	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	52	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

52	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

53	差	差	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	52	obj	_	Gloss=unequal|SpaceAfter=No

54	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	55	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

55	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	63	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

56	褒	褒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	compound	_	SpaceAfter=No

57	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	58	nmod	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

58	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	59	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

59	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	63	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

60	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	59	flat	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

61	壁	壁	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	60	flat	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

62	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	63	compound	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

63	醜	醜	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	SpaceAfter=No

64	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	63	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

65	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	63	parataxis	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

66	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	67	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

67	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	65	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

68	并	并	VERB	v,動詞,行為,動作	_	70	advmod	_	Gloss=combine|SpaceAfter=No

69	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	70	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

70	給	給	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=provide|SpaceAfter=No

71	祿	祿	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	70	obj	_	Gloss=emolument|SpaceAfter=No

72	復	復	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=repeat|SpaceAfter=No

73	穴	穴	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	74	nmod	_	Gloss=cave|SpaceAfter=No

74	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	72	obj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

75	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	76	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

76	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	72	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

77	調	調	VERB	v,動詞,行為,動作	_	72	parataxis	_	Gloss=tune|SpaceAfter=No

78	役	役	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	77	obj	_	Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No