API editor-kanbun iwanami/067/014/014.txt

6	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	conj	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

7	獸	獸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	obj	_	Gloss=animal|SpaceAfter=No

# text = 無乃不可乎今陛下以嗔猪故而斬舍人陛下譬無異於豺狼也天皇乃與皇后上車歸呼萬歳曰樂哉人皆獵禽獸朕獵得善言而歸

# text = 無乃不可乎

1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

2	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	1	ccomp	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No

5	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

6	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

7	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

8	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	nmod	_	SpaceAfter=No

11	猪	猪	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	12	nmod	_	SpaceAfter=No

12	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	9	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	斬	斬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	conj	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

15	舍	舍	VERB	v,動詞,行為,得失	_	16	amod	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

16	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

17	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	18	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

18	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	20	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

19	譬	譬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advmod	_	Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No

20	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

21	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	20	ccomp	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

22	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	23	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

23	豺	豺	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	21	obl	_	Gloss=jackal|SpaceAfter=No

24	狼	狼	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	23	conj	_	Gloss=wolf|SpaceAfter=No

25	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	20	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

26	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	27	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

27	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

28	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	32	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

29	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	31	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

30	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	31	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

31	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

32	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

33	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	32	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

34	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	32	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

35	呼	呼	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=call|SpaceAfter=No

36	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	35	obj	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

37	歳	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	36	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

38	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	35	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

39	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No

40	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	39	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

41	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

42	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	43	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

43	獵	獵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No

44	禽	禽	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	43	obj	_	Gloss=bird|SpaceAfter=No

45	獸	獸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	44	flat	_	Gloss=animal|SpaceAfter=No

46	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	47	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

47	獵	獵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No

48	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	47	parataxis	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

49	善	善	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	50	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

50	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	48	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

51	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	52	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

52	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	48	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 今陛下以嗔猪故而斬舍人陛下譬無異於豺狼也天皇乃與皇后上車歸呼萬歳曰樂哉人皆獵禽獸朕獵得善言而歸

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	amod	_	SpaceAfter=No

6	猪	猪	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No

7	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	4	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	斬	斬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

10	舍	舍	VERB	v,動詞,行為,得失	_	11	amod	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

11	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

12	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

13	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	15	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

14	譬	譬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	advmod	_	Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No

15	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

16	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	15	ccomp	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

17	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	18	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

18	豺	豺	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	16	obl	_	Gloss=jackal|SpaceAfter=No

19	狼	狼	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	18	conj	_	Gloss=wolf|SpaceAfter=No

20	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	15	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

21	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	22	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

22	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

23	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	27	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

24	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	26	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

25	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	26	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

26	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

27	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

28	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	27	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

29	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	27	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

30	呼	呼	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=call|SpaceAfter=No

31	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	30	obj	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

32	歳	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	31	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

33	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	30	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

34	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No

35	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	34	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

36	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	38	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

37	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	38	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

38	獵	獵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No

39	禽	禽	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	38	obj	_	Gloss=bird|SpaceAfter=No

40	獸	獸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	39	flat	_	Gloss=animal|SpaceAfter=No

41	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	42	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

42	獵	獵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No

43	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	42	parataxis	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

44	善	善	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	45	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

45	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	43	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

46	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	47	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

47	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	43	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No