Lang=ojp

9	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

10	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

# text = 乃爲御謠之

# text = 乃爲御謠之曰

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	advmod	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

4	謠	謠	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	ccomp	_	SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 于儾能多伽機珥辭藝和奈陂蘆

1	于儾	ウダ	PROPN	名詞-固有名詞-地名-一般	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=ウダ

2	能	の	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ノ

3	多伽機	タカキ	PROPN	名詞-固有名詞-地名-一般	_	7	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=タカキ

4	珥	に	ADP	助詞-格助詞	_	3	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ニ

5	辭藝	鴫	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	6	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=シギ

6	和奈	罠	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	7	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=ワナ

7	陂蘆	張る	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=ハル

# text_ja = うだのたかきに しぎわなはる

1	于儾	ウダ	PROPN	名詞-固有名詞-地名-一般	_	3	nmod	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ウダ

2	能	の	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ノ

3	多伽機	タカキ	PROPN	名詞-固有名詞-地名-一般	_	7	obl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=タカキ

4	珥	に	ADP	助詞-格助詞	_	3	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ニ

5	辭藝	鴫	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	6	compound	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=シギ

6	和奈	罠	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	7	obj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ワナ

7	陂蘆	張る	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ハル

# text = 和餓末菟夜辭藝破佐夜羅孺伊殊區波辭區旎羅佐夜離

1	和	我	PRON	代名詞	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=ワ

2	餓	が	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ガ

3	末菟	待つ	VERB	動詞-一般	_	7	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=マツ

4	夜	や	ADP	助詞-係助詞	_	3	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=ヤ

5	辭藝	鴫	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	7	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=シギ

6	破	は	ADP	助詞-係助詞	_	5	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ハ

7	佐夜羅	障る	VERB	動詞-一般	_	12	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=サヤラ

8	孺	ず	AUX	助動詞	_	7	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=ズ

9	伊殊區波辭	いすくはし	ADJ	形容詞-一般	_	10	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=イスクハシ

10	區旎	鷹	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	11	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=クヂ

11	羅	等	NOUN	接尾辞-名詞的-一般	_	12	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=ラ

12	佐夜離	障る	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=サヤリ

# text_ja = わがまつや しぎはさやらず いすくはし くぢらさやり

1	和	我	PRON	代名詞	_	3	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ワ

2	餓	が	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ガ

3	末菟	待つ	VERB	動詞-一般	_	7	advcl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=マツ

4	夜	や	ADP	助詞-係助詞	_	3	mark	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヤ

5	辭藝	鴫	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	7	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=シギ

6	破	は	ADP	助詞-係助詞	_	5	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ハ

7	佐夜羅	障る	VERB	動詞-一般	_	12	advcl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=サヤラ

8	孺	ず	AUX	助動詞	_	7	aux	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ズ

9	伊殊區波辭	いすくはし	ADJ	形容詞-一般	_	10	amod	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=イスクハシ

10	區旎	鷹	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	11	compound	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=クヂ

11	羅	等	NOUN	接尾辞-名詞的-一般	_	12	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ラ

12	佐夜離	障る	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=サヤリ

# text = 固奈瀰餓那居波佐麼多智曾麼能未廼那鷄句塢居氣辭被惠禰

1	固奈瀰	先妻	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=コナミ

2	餓	が	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ガ

3	那	肴	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	4	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=ナ

4	居波	請う	VERB	動詞-一般	_	18	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=コハ

5	佐	さ	AUX	助詞-終助詞	_	4	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=サ

6	麼	ば	CCONJ	助詞-接続助詞	_	4	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=バ

7	多智曾麼	立ち蕎麦	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	9	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=タチソバ

8	能	の	ADP	助詞-格助詞	_	7	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ノ

9	未	実	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	11	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=ミ

10	廼	の	ADP	助詞-格助詞	_	9	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ノ

11	那鷄	無い	ADJ	形容詞-非自立可能	_	15	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=ナケ

12	句	く	ADP	助詞-準体助詞	_	11	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=ク

13	塢	を	ADP	助詞-格助詞	_	11	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=ヲ

14	居	此れ	PRON	代名詞	_	15	expl	_	SpaceAfter=No|Translit=コ

15	氣	食う	VERB	動詞-一般	_	18	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=キ

16	辭	き	AUX	助動詞	_	15	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=シ

17	被	干	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	18	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=ヒ

18	惠	癒える	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=ヱ

19	禰	ぬ	AUX	助動詞	_	18	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=ネ

# text_ja = こなみが なこはさば たちそばの みのなけくを こきしひゑね

1	固奈瀰	先妻	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	4	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=コナミ

2	餓	が	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ガ

3	那	肴	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	4	obj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ナ

4	居波	請う	VERB	動詞-一般	_	18	advcl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=コハ

5	佐	さ	AUX	助詞-終助詞	_	4	aux	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=サ

6	麼	ば	CCONJ	助詞-接続助詞	_	4	mark	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=バ

7	多智曾麼	立ち蕎麦	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	9	nmod	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=タチソバ

8	能	の	ADP	助詞-格助詞	_	7	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ノ

9	未	実	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	11	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ミ

10	廼	の	ADP	助詞-格助詞	_	9	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ノ

11	那鷄	無い	ADJ	形容詞-非自立可能	_	15	ccomp	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ナケ

12	句	く	ADP	助詞-準体助詞	_	11	mark	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ク

13	塢	を	ADP	助詞-格助詞	_	11	mark	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヲ

14	居	此れ	PRON	代名詞	_	15	expl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=コ

15	氣	食う	VERB	動詞-一般	_	18	advcl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=キ

16	辭	き	AUX	助動詞	_	15	aux	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=シ

17	被	干	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	18	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヒ

18	惠	癒える	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヱ

19	禰	ぬ	AUX	助動詞	_	18	aux	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ネ

# text = 宇破奈利餓那居波佐麼伊智佐介幾未廼於朋鷄句塢居氣儾被惠禰

1	宇破奈利	後妻	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=ウハナリ

2	餓	が	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ガ

3	那	肴	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	4	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=ナ

4	居波	請う	VERB	動詞-一般	_	17	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=コハ

5	佐	さ	AUX	助詞-終助詞	_	4	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=サ

6	麼	ば	CCONJ	助詞-接続助詞	_	4	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=バ

7	伊智佐介幾	斉榊	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=イチサカキ

8	未	実	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	10	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=ミ

9	廼	の	ADP	助詞-格助詞	_	8	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ノ

10	於朋鷄	多い	ADJ	形容詞-一般	_	14	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=オホケ

11	句	く	ADP	助詞-準体助詞	_	10	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=ク

12	塢	を	ADP	助詞-格助詞	_	10	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=ヲ

13	居	此れ	PRON	代名詞	_	14	expl	_	SpaceAfter=No|Translit=コ

14	氣	食う	VERB	動詞-一般	_	17	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=キ

15	儾	た	AUX	助動詞	_	14	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=ダ

16	被	干	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	17	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=ヒ

17	惠	癒える	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=ヱ

18	禰	ぬ	AUX	助動詞	_	17	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=ネ

# text_ja = うはなりが なこはさば いちさかき みのおほけくを こきだひゑね

1	宇破奈利	後妻	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	4	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ウハナリ

2	餓	が	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ガ

3	那	肴	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	4	obj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ナ

4	居波	請う	VERB	動詞-一般	_	17	advcl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=コハ

5	佐	さ	AUX	助詞-終助詞	_	4	aux	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=サ

6	麼	ば	CCONJ	助詞-接続助詞	_	4	mark	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=バ

7	伊智佐介幾	斉榊	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	8	nmod	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=イチサカキ

8	未	実	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	10	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ミ

9	廼	の	ADP	助詞-格助詞	_	8	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ノ

10	於朋鷄	多い	ADJ	形容詞-一般	_	14	ccomp	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=オホケ

11	句	く	ADP	助詞-準体助詞	_	10	mark	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ク

12	塢	を	ADP	助詞-格助詞	_	10	mark	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヲ

13	居	此れ	PRON	代名詞	_	14	expl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=コ

14	氣	食う	VERB	動詞-一般	_	17	advcl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=キ

15	儾	た	AUX	助動詞	_	14	aux	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ダ

16	被	干	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	17	nsubj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヒ

17	惠	癒える	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヱ

18	禰	ぬ	AUX	助動詞	_	17	aux	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ネ

# text = 是謂來目歌

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No