API editor-kanbun iwanami/068/019/092.txt

3	打	打	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

4	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Degree=Pos	3	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 封建任那更造夫婦惟如舊曰死無恨之

# text = 封建任那

1	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	0	root	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

2	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

3	任那	任那	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

5	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

6	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

7	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	flat	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

8	惟	惟	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	11	advmod	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

9	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	11	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

10	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	9	obj	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

11	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

12	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	14	nsubj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

13	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	14	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

14	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

15	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 更造夫婦惟如舊曰死無恨之

1	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

2	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

3	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

4	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

5	惟	惟	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	advmod	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

6	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	8	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

7	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	obj	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

9	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	11	nsubj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

10	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

11	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

12	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No