Loading iwanami/068/025/027.txt +143 −141 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -135,149 +135,151 @@ 3 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No # text = 始處新宮將幣諸神屬乎今歳又於農月不合使民縁造新宮固不獲已深感二途大赦天下自今以後國司郡司勉之勗之勿爲放逸宜遣使者諸國流人及獄中囚一皆放捨別鹽屋鯯魚神社福草朝倉君椀子連三河大伴直蘆尾直此六人奉順天皇朕深讃美厥心宜罷官司處處屯田及吉備嶋皇祖母處處貸稻以其屯田班賜群臣及伴造等又於脱籍寺入田與山 # text = 始處新宮 1 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 2 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=place|SpaceAfter=No 3 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 4 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 5 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 advmod _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No 6 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=money|SpaceAfter=No 7 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 9 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=belong|SpaceAfter=No 10 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 11 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 12 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 13 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 19 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 14 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 15 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 16 nmod _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No 16 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 19 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 17 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 18 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 18 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 19 aux _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 19 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 20 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 19 obj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 21 縁 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 advmod _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No 22 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 23 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 24 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 25 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 27 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No 26 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 27 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 27 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No 28 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 discourse:sp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 29 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 30 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 39 csubj _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 31 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 32 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 32 途 途 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 30 obj _ SpaceAfter=No 33 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 34 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 34 赦 赦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 30 conj _ Gloss=pardon|SpaceAfter=No 35 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 36 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 36 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 34 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 37 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 38 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 38 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 39 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 40 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No 41 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 42 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 42 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 43 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 44 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 45 勉 勉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No 46 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 45 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 47 勗 勗 VERB v,動詞,行為,態度 _ 45 parataxis _ SpaceAfter=No 48 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 47 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 49 勿 勿 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 50 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 50 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 51 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 obj _ Gloss=release|SpaceAfter=No 52 逸 逸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 flat:vv _ Gloss=flee|SpaceAfter=No 53 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 54 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 54 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 55 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 56 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 56 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 54 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 57 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 58 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 58 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 60 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 59 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 amod _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 60 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 54 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 61 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 64 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 62 獄 獄 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 63 nmod _ Gloss=litigation|SpaceAfter=No 63 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 64 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 64 囚 囚 VERB v,動詞,行為,交流 _ 60 conj _ Gloss=imprison|SpaceAfter=No 65 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 67 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 66 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 67 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 67 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 xcomp _ Gloss=release|SpaceAfter=No 68 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 67 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 69 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 70 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 69 obj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 71 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 70 conj _ Gloss=house|SpaceAfter=No 72 鯯 鯯 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 70 conj _ SpaceAfter=No 73 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 70 conj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 74 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 75 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 75 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 77 nsubj _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 76 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 77 nmod _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 77 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 78 朝 朝 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No 79 倉 倉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 78 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 81 椀 椀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 compound _ SpaceAfter=No 82 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 83 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 83 連 連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 84 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 85 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 85 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 87 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 86 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 87 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 87 伴 伴 NOUN n,名詞,人,役割 _ 88 nsubj _ SpaceAfter=No 88 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No 89 蘆 蘆 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 90 nmod _ Gloss=reed|SpaceAfter=No 90 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 91 nsubj _ SpaceAfter=No 91 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No 92 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 93 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 93 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 95 nsubj _ Gloss=six|SpaceAfter=No 94 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 93 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 95 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 96 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 95 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 97 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 98 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 98 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 95 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No 99 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 101 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 100 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 101 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 101 讃 讃 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 102 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 101 flat:vv _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 103 厥 厥 PRON n,代名詞,人称,他 Person=3|PronType=Prs 104 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 104 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 101 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 105 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 106 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 106 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 107 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 108 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 108 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 110 nmod _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 109 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 106 ccomp _ Gloss=place|SpaceAfter=No 110 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 109 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 111 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 112 amod _ SpaceAfter=No 112 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 109 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 113 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 119 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 114 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 116 amod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 115 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 114 flat:vv _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 116 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 119 nmod _ SpaceAfter=No 117 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 119 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 118 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 119 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 119 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 120 obl _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 120 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 106 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 121 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 120 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 122 貸 貸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 120 parataxis _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No 123 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 122 obj _ Gloss=rice|SpaceAfter=No 124 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 128 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 125 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 127 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 126 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 127 amod _ SpaceAfter=No 127 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 124 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 128 班 班 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 129 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 128 flat:vv _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 130 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 131 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 131 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 128 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 132 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 134 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 133 伴 伴 NOUN n,名詞,人,役割 _ 134 compound _ SpaceAfter=No 134 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 conj _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 135 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 131 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 136 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 141 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 137 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 140 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 138 脱 脱 VERB v,動詞,行為,移動 _ 140 acl _ SpaceAfter=No 139 籍 籍 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 138 flat:vv _ Gloss=document|SpaceAfter=No 140 寺 寺 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 141 obl _ Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No 141 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 142 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 141 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 143 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 144 cc _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 144 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 142 conj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No # text = 將幣諸神屬乎今歳又於農月不合使民縁造新宮固不獲已深感二途大赦天下自今以後國司郡司勉之勗之勿爲放逸宜遣使者諸國流人及獄中囚一皆放捨別鹽屋鯯魚神社福草朝倉君椀子連三河大伴直蘆尾直此六人奉順天皇朕深讃美厥心宜罷官司處處屯田及吉備嶋皇祖母處處貸稻以其屯田班賜群臣及伴造等又於脱籍寺入田與山 1 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 advmod _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No 2 幣 幣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=belong|SpaceAfter=No 6 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 8 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 9 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 15 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 11 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 12 nmod _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No 12 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 15 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 13 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 14 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 14 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 15 aux _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 15 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 16 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 15 obj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 17 縁 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No 18 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 19 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 20 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 20 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 18 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 21 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 23 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No 22 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 23 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 23 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No 24 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 discourse:sp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 25 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 26 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 35 csubj _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 27 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 28 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 28 途 途 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 26 obj _ SpaceAfter=No 29 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 30 赦 赦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 26 conj _ Gloss=pardon|SpaceAfter=No 31 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 32 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 32 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 30 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 33 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 34 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 34 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 35 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 35 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 36 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 35 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No 37 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 38 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 38 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 39 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 40 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 40 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 41 勉 勉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No 42 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 41 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 43 勗 勗 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 parataxis _ SpaceAfter=No 44 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 43 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 45 勿 勿 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 46 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 46 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 47 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 obj _ Gloss=release|SpaceAfter=No 48 逸 逸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 flat:vv _ Gloss=flee|SpaceAfter=No 49 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 50 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 50 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 51 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 52 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 52 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 50 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 53 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 54 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 54 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 56 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 55 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 amod _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 56 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 50 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 57 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 60 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 58 獄 獄 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 59 nmod _ Gloss=litigation|SpaceAfter=No 59 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 60 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 60 囚 囚 VERB v,動詞,行為,交流 _ 56 conj _ Gloss=imprison|SpaceAfter=No 61 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 63 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 62 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 63 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 63 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 xcomp _ Gloss=release|SpaceAfter=No 64 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 63 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 65 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 66 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 65 obj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 67 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 66 conj _ Gloss=house|SpaceAfter=No 68 鯯 鯯 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 66 conj _ SpaceAfter=No 69 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 66 conj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 70 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 71 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 71 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 73 nsubj _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 72 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 73 nmod _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 73 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 74 朝 朝 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No 75 倉 倉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 76 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 76 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 74 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 77 椀 椀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 78 compound _ SpaceAfter=No 78 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 79 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 79 連 連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 81 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 81 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 83 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 82 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 83 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 83 伴 伴 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 nsubj _ SpaceAfter=No 84 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No 85 蘆 蘆 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 86 nmod _ Gloss=reed|SpaceAfter=No 86 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 87 nsubj _ SpaceAfter=No 87 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No 88 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 89 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 89 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 91 nsubj _ Gloss=six|SpaceAfter=No 90 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 89 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 91 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 92 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 91 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 93 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 94 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 94 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No 95 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 97 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 96 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 97 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 97 讃 讃 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 98 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 97 flat:vv _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 99 厥 厥 PRON n,代名詞,人称,他 Person=3|PronType=Prs 100 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 100 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 97 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 101 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 102 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 102 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 103 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 104 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 106 nmod _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 105 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 102 ccomp _ Gloss=place|SpaceAfter=No 106 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 105 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 107 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 108 amod _ SpaceAfter=No 108 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 105 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 109 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 115 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 110 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 112 amod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 111 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 110 flat:vv _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 112 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 115 nmod _ SpaceAfter=No 113 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 115 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 114 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 115 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 115 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 116 obl _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 116 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 102 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 117 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 116 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 118 貸 貸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 116 parataxis _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No 119 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 118 obj _ Gloss=rice|SpaceAfter=No 120 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 124 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 121 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 123 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 122 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 123 amod _ SpaceAfter=No 123 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 120 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 124 班 班 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 125 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 124 flat:vv _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 126 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 127 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 127 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 124 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 128 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 130 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 129 伴 伴 NOUN n,名詞,人,役割 _ 130 compound _ SpaceAfter=No 130 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 127 conj _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 131 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 127 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 132 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 137 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 133 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 136 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 134 脱 脱 VERB v,動詞,行為,移動 _ 136 acl _ SpaceAfter=No 135 籍 籍 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 134 flat:vv _ Gloss=document|SpaceAfter=No 136 寺 寺 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 137 obl _ Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No 137 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 138 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 137 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 139 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 140 cc _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 140 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 138 conj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/025/027.txt +143 −141 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -135,149 +135,151 @@ 3 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No # text = 始處新宮將幣諸神屬乎今歳又於農月不合使民縁造新宮固不獲已深感二途大赦天下自今以後國司郡司勉之勗之勿爲放逸宜遣使者諸國流人及獄中囚一皆放捨別鹽屋鯯魚神社福草朝倉君椀子連三河大伴直蘆尾直此六人奉順天皇朕深讃美厥心宜罷官司處處屯田及吉備嶋皇祖母處處貸稻以其屯田班賜群臣及伴造等又於脱籍寺入田與山 # text = 始處新宮 1 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 2 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=place|SpaceAfter=No 3 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 4 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 5 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 advmod _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No 6 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=money|SpaceAfter=No 7 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 9 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=belong|SpaceAfter=No 10 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 11 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 12 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 13 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 19 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 14 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 15 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 16 nmod _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No 16 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 19 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 17 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 18 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 18 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 19 aux _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 19 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 20 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 19 obj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 21 縁 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 advmod _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No 22 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 23 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 24 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 25 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 27 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No 26 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 27 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 27 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No 28 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 discourse:sp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 29 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 30 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 39 csubj _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 31 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 32 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 32 途 途 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 30 obj _ SpaceAfter=No 33 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 34 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 34 赦 赦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 30 conj _ Gloss=pardon|SpaceAfter=No 35 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 36 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 36 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 34 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 37 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 38 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 38 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 39 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 40 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No 41 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 42 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 42 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 43 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 44 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 45 勉 勉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No 46 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 45 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 47 勗 勗 VERB v,動詞,行為,態度 _ 45 parataxis _ SpaceAfter=No 48 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 47 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 49 勿 勿 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 50 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 50 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 51 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 obj _ Gloss=release|SpaceAfter=No 52 逸 逸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 flat:vv _ Gloss=flee|SpaceAfter=No 53 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 54 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 54 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 55 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 56 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 56 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 54 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 57 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 58 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 58 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 60 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 59 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 amod _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 60 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 54 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 61 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 64 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 62 獄 獄 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 63 nmod _ Gloss=litigation|SpaceAfter=No 63 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 64 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 64 囚 囚 VERB v,動詞,行為,交流 _ 60 conj _ Gloss=imprison|SpaceAfter=No 65 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 67 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 66 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 67 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 67 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 xcomp _ Gloss=release|SpaceAfter=No 68 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 67 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 69 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 70 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 69 obj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 71 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 70 conj _ Gloss=house|SpaceAfter=No 72 鯯 鯯 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 70 conj _ SpaceAfter=No 73 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 70 conj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 74 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 75 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 75 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 77 nsubj _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 76 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 77 nmod _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 77 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 78 朝 朝 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No 79 倉 倉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 78 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 81 椀 椀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 compound _ SpaceAfter=No 82 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 83 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 83 連 連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 84 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 85 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 85 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 87 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 86 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 87 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 87 伴 伴 NOUN n,名詞,人,役割 _ 88 nsubj _ SpaceAfter=No 88 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No 89 蘆 蘆 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 90 nmod _ Gloss=reed|SpaceAfter=No 90 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 91 nsubj _ SpaceAfter=No 91 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No 92 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 93 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 93 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 95 nsubj _ Gloss=six|SpaceAfter=No 94 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 93 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 95 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 96 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 95 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 97 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 98 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 98 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 95 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No 99 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 101 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 100 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 101 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 101 讃 讃 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 102 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 101 flat:vv _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 103 厥 厥 PRON n,代名詞,人称,他 Person=3|PronType=Prs 104 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 104 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 101 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 105 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 106 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 106 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 107 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 108 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 108 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 110 nmod _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 109 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 106 ccomp _ Gloss=place|SpaceAfter=No 110 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 109 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 111 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 112 amod _ SpaceAfter=No 112 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 109 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 113 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 119 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 114 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 116 amod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 115 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 114 flat:vv _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 116 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 119 nmod _ SpaceAfter=No 117 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 119 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 118 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 119 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 119 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 120 obl _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 120 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 106 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 121 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 120 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 122 貸 貸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 120 parataxis _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No 123 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 122 obj _ Gloss=rice|SpaceAfter=No 124 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 128 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 125 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 127 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 126 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 127 amod _ SpaceAfter=No 127 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 124 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 128 班 班 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 129 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 128 flat:vv _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 130 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 131 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 131 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 128 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 132 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 134 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 133 伴 伴 NOUN n,名詞,人,役割 _ 134 compound _ SpaceAfter=No 134 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 conj _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 135 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 131 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 136 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 141 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 137 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 140 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 138 脱 脱 VERB v,動詞,行為,移動 _ 140 acl _ SpaceAfter=No 139 籍 籍 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 138 flat:vv _ Gloss=document|SpaceAfter=No 140 寺 寺 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 141 obl _ Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No 141 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 142 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 141 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 143 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 144 cc _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 144 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 142 conj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No # text = 將幣諸神屬乎今歳又於農月不合使民縁造新宮固不獲已深感二途大赦天下自今以後國司郡司勉之勗之勿爲放逸宜遣使者諸國流人及獄中囚一皆放捨別鹽屋鯯魚神社福草朝倉君椀子連三河大伴直蘆尾直此六人奉順天皇朕深讃美厥心宜罷官司處處屯田及吉備嶋皇祖母處處貸稻以其屯田班賜群臣及伴造等又於脱籍寺入田與山 1 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 advmod _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No 2 幣 幣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=belong|SpaceAfter=No 6 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 8 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 9 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 15 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 11 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 12 nmod _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No 12 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 15 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 13 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 14 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 14 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 15 aux _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 15 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 16 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 15 obj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 17 縁 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No 18 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 19 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 20 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 20 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 18 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 21 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 23 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No 22 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 23 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 23 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No 24 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 discourse:sp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 25 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 26 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 35 csubj _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 27 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 28 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 28 途 途 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 26 obj _ SpaceAfter=No 29 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 30 赦 赦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 26 conj _ Gloss=pardon|SpaceAfter=No 31 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 32 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 32 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 30 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 33 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 34 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 34 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 35 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 35 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 36 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 35 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No 37 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 38 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 38 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 39 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 40 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 40 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 41 勉 勉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No 42 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 41 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 43 勗 勗 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 parataxis _ SpaceAfter=No 44 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 43 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 45 勿 勿 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 46 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 46 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 47 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 obj _ Gloss=release|SpaceAfter=No 48 逸 逸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 flat:vv _ Gloss=flee|SpaceAfter=No 49 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 50 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 50 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 51 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 52 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 52 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 50 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 53 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 54 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 54 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 56 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 55 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 amod _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 56 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 50 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 57 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 60 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 58 獄 獄 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 59 nmod _ Gloss=litigation|SpaceAfter=No 59 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 60 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 60 囚 囚 VERB v,動詞,行為,交流 _ 56 conj _ Gloss=imprison|SpaceAfter=No 61 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 63 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 62 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 63 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 63 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 xcomp _ Gloss=release|SpaceAfter=No 64 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 63 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 65 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 66 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 65 obj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 67 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 66 conj _ Gloss=house|SpaceAfter=No 68 鯯 鯯 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 66 conj _ SpaceAfter=No 69 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 66 conj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 70 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 71 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 71 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 73 nsubj _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 72 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 73 nmod _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 73 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 74 朝 朝 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No 75 倉 倉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 76 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 76 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 74 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 77 椀 椀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 78 compound _ SpaceAfter=No 78 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 79 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 79 連 連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 81 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 81 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 83 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 82 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 83 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 83 伴 伴 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 nsubj _ SpaceAfter=No 84 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No 85 蘆 蘆 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 86 nmod _ Gloss=reed|SpaceAfter=No 86 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 87 nsubj _ SpaceAfter=No 87 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No 88 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 89 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 89 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 91 nsubj _ Gloss=six|SpaceAfter=No 90 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 89 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 91 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 92 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 91 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 93 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 94 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 94 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No 95 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 97 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 96 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 97 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 97 讃 讃 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 98 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 97 flat:vv _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 99 厥 厥 PRON n,代名詞,人称,他 Person=3|PronType=Prs 100 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 100 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 97 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 101 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 102 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 102 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 103 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 104 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 106 nmod _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 105 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 102 ccomp _ Gloss=place|SpaceAfter=No 106 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 105 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 107 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 108 amod _ SpaceAfter=No 108 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 105 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 109 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 115 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 110 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 112 amod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 111 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 110 flat:vv _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 112 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 115 nmod _ SpaceAfter=No 113 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 115 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 114 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 115 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 115 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 116 obl _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 116 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 102 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 117 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 116 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 118 貸 貸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 116 parataxis _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No 119 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 118 obj _ Gloss=rice|SpaceAfter=No 120 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 124 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 121 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 123 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 122 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 123 amod _ SpaceAfter=No 123 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 120 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 124 班 班 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 125 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 124 flat:vv _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 126 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 127 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 127 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 124 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 128 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 130 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 129 伴 伴 NOUN n,名詞,人,役割 _ 130 compound _ SpaceAfter=No 130 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 127 conj _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 131 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 127 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 132 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 137 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 133 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 136 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 134 脱 脱 VERB v,動詞,行為,移動 _ 136 acl _ SpaceAfter=No 135 籍 籍 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 134 flat:vv _ Gloss=document|SpaceAfter=No 136 寺 寺 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 137 obl _ Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No 137 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 138 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 137 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 139 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 140 cc _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 140 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 138 conj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No