Newer
Older
# text = 人の技あるを、媢嫉して以て之を惡み、人の彥聖なるを、而も之に違うて通ぜざらしめ、寔に容るる能はず、以て我が子孫黎民を保ずること能はずば、亦曰に殆いかな。
1 人 人 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=ヒト
2 の の ADP 助詞-格助詞 _ 1 case _ SpaceAfter=No|Translit=ノ
3 技 技 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obl _ SpaceAfter=No|Translit=ワザ
4 ある 有る VERB 動詞-非自立可能 _ 14 ccomp _ SpaceAfter=No|Translit=アル
5 を を ADP 助詞-格助詞 _ 4 case _ SpaceAfter=No|Translit=ヲ
6 、 、 PUNCT 補助記号-読点 _ 4 punct _ SpaceAfter=No
7 媢嫉 冒疾 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 8 obl _ SpaceAfter=No|Translit=ボウシツ
8 し 為る VERB 動詞-非自立可能 _ 14 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=シ
9 て て SCONJ 助詞-接続助詞 _ 8 mark _ SpaceAfter=No|Translit=テ
10 以 持つ VERB 動詞-一般 _ 14 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=モッ
11 て て SCONJ 助詞-接続助詞 _ 10 mark _ SpaceAfter=No|Translit=テ
12 之 此れ PRON 代名詞 _ 14 obj _ SpaceAfter=No|Translit=コレ
13 を を ADP 助詞-格助詞 _ 12 case _ SpaceAfter=No|Translit=ヲ
14 惡み 憎む VERB 動詞-一般 _ 52 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ニクミ
16 人 人 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=ヒト
17 の の ADP 助詞-格助詞 _ 16 case _ SpaceAfter=No|Translit=ノ
18 彥聖 彥聖 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 27 ccomp _ SpaceAfter=No|Translit=ゲンセイ
19 なる なり AUX 助動詞 _ 18 cop _ SpaceAfter=No|Translit=ナル
20 を を ADP 助詞-格助詞 _ 18 case _ SpaceAfter=No|Translit=ヲ
21 、 、 PUNCT 補助記号-読点 _ 18 punct _ SpaceAfter=No
22 而も 然も CCONJ 接続詞 _ 25 advmod _ SpaceAfter=No|Translit=シカモ
23 之 此れ PRON 代名詞 _ 25 obl _ SpaceAfter=No|Translit=コレ
24 に に ADP 助詞-格助詞 _ 23 case _ SpaceAfter=No|Translit=ニ
25 違う 違う VERB 動詞-一般 _ 27 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=タガウ
26 て て SCONJ 助詞-接続助詞 _ 25 mark _ SpaceAfter=No|Translit=テ
27 通ぜ 通ずる VERB 動詞-一般 _ 52 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ツウゼ
28 ざら ず AUX 助動詞 _ 27 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ザラ
29 しめ しめる AUX 助動詞 _ 27 aux _ SpaceAfter=No|Translit=シメ
30 、 、 PUNCT 補助記号-読点 _ 27 punct _ SpaceAfter=No
31 寔 真 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 33 obl _ SpaceAfter=No|Translit=マコト
32 に に ADP 助詞-格助詞 _ 31 case _ SpaceAfter=No|Translit=ニ
33 容るる 容れる VERB 動詞-一般 _ 34 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=イルル
34 能は 能う VERB 動詞-非自立可能 _ 45 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=アタハ
35 ず ず AUX 助動詞 _ 34 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ズ
36 、 、 PUNCT 補助記号-読点 _ 34 punct _ SpaceAfter=No
37 以 持つ VERB 動詞-一般 _ 43 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=モッ
38 て て SCONJ 助詞-接続助詞 _ 37 mark _ SpaceAfter=No|Translit=テ
39 我が 我が DET 連体詞 _ 41 det _ SpaceAfter=No|Translit=ワガ
40 子孫 子孫 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 41 compound _ SpaceAfter=No|Translit=シソン
41 黎民 黎民 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 43 obj _ SpaceAfter=No|Translit=レイミン
42 を を ADP 助詞-格助詞 _ 41 case _ SpaceAfter=No|Translit=ヲ
43 保ずる 安んじる VERB 動詞-一般 _ 44 acl _ SpaceAfter=No|Translit=ヤスンズル
44 こと 事 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 45 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=コト
45 能は 能う VERB 動詞-非自立可能 _ 52 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=アタハ
46 ず ず AUX 助動詞 _ 45 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ズ
47 ば ば CCONJ 助詞-接続助詞 _ 45 mark _ SpaceAfter=No|Translit=バ
48 、 、 PUNCT 補助記号-読点 _ 45 punct _ SpaceAfter=No
49 亦 又 ADV 副詞 _ 52 advmod _ SpaceAfter=No|Translit=マタ
50 曰 ここ DET 連体詞 _ 52 obl _ SpaceAfter=No|Translit=ココ
51 に に ADP 助詞-格助詞 _ 50 case _ SpaceAfter=No|Translit=ニ
52 殆い 危うい ADJ 形容詞-一般 _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=アヤウイ
53 か か PART 助詞-終助詞 _ 52 mark _ SpaceAfter=No|Translit=カ
54 な な PART 助詞-終助詞 _ 52 mark _ SpaceAfter=No|Translit=ナ
55 。 。 PUNCT 補助記号-句点 _ 52 punct _ SpaceAfter=No