Newer
Older
# text = 未だ子を養ふことを學んで而して后に嫁する者有らざるなり。
1 未だ 未だ ADV 副詞 _ 14 advmod _ SpaceAfter=No|Translit=イマダ
2 子 子 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obj _ SpaceAfter=No|Translit=コ
3 を を ADP 助詞-格助詞 _ 2 case _ SpaceAfter=No|Translit=ヲ
4 養ふ 養う VERB 動詞-一般 _ 5 acl _ SpaceAfter=No|Translit=ヤシナウ
5 こと 事 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 7 obj _ SpaceAfter=No|Translit=コト
6 を を ADP 助詞-格助詞 _ 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=ヲ
7 學ん 学ぶ VERB 動詞-一般 _ 12 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=マナン
8 で て CCONJ 助詞-接続助詞 _ 7 mark _ SpaceAfter=No|Translit=デ
9 而して 而して CCONJ 接続詞 _ 12 advmod _ SpaceAfter=No|Translit=シコウシテ
10 后 後 NOUN 名詞-普通名詞-副詞可能 _ 12 obl _ SpaceAfter=No|Translit=ノチ
11 に に ADP 助詞-格助詞 _ 10 case _ SpaceAfter=No|Translit=ニ
12 嫁する 嫁する VERB 動詞-一般 _ 13 acl _ SpaceAfter=No|Translit=カスル
13 者 者 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 14 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=モノ
14 有ら 有る VERB 動詞-非自立可能 _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=アラ
15 ざる ず AUX 助動詞 _ 14 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ザル
17 。 。 PUNCT 補助記号-句点 _ 14 punct _ SpaceAfter=No