Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 328dbeca authored by MORIOKA Tomohiko's avatar MORIOKA Tomohiko
Browse files
parents 4650d327 767250fa
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
This diff is collapsed.
日本 n,名詞,主体,国名,*,*,日本,日本,ニホン,*
國 n,名詞,主体,集団,*,*,國,国,クニ,*
者 p,助詞,提示,*,*,*,者,者,モノ,*
EOS
倭 n,名詞,主体,国名*,*,*,倭,倭,ワ,*
國 n,名詞,主体,集団,*,*,國,国,クニ,*
之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,之,ノ,*
別 v,動詞,描写,形質,*,*,別,別の,ベツノ,*
種 n,名詞,可搬,糧食,*,*,種,種,シュ,* ; 分類できません
也 p,助詞,句末,*,*,*,也,なり,ナリ,*
EOS
以其國在日邊
故以日本為名
或曰
倭國自惡其名不雅
改為日本
或云
日本舊小國
併倭國之地
其人入朝者
多自矜大
不以實對
故中國疑焉
又云
其國界東西南北各數千里
西界南界咸至大海
東界北界有大山為限
山外即毛人之國
長安三年
其大臣朝臣真人來貢方物
朝臣真人者
猶中國戶部尚書
冠進德冠
其頂為花
分而四散
身服紫袍
以帛為腰帶
真人好讀經史
解屬文
容止溫雅
則天宴之於麟德殿
授司膳卿
放還本國
開元初
又遣使來朝
因請儒士授經
詔四門助教趙玄默就鴻臚寺教之
乃遺玄默闊幅布以為束修之禮
題云
白龜元年調布
人亦疑其偽
所得錫賚
盡市文籍
泛海而還
其偏使朝臣仲滿
慕中國之風
因留不去
改姓名為朝衡
仕歷左補闕、儀王友
衡留京師五十年
好書籍
放歸鄉
逗留不去
天寶十二年
又遣使貢
上元中
擢衡為左散騎常侍
鎮南都護
貞元二十年
遣使來朝
留學生橘逸勢
學問僧空海
元和元年
日本國使判官高階真人上言
前件學生
藝業稍成
願歸本國
便請與臣同歸
從之
開成四年
又遣使朝貢
倭國者
古倭奴國也
去京師一萬四千里
在新羅東南大海中
依山島而居
東西五月行
南北三月行
世與中國通
其國
居無城郭
以木為柵
以草為屋
四面小島五十餘國
皆附屬焉
其王姓阿每氏
置一大率
檢察諸國
皆畏附之
設官有十二等
其訴訟者
匍匐而前
地多女少男
頗有文字
俗敬佛法
並皆跣足
以幅布蔽其前後
貴人戴錦帽
百姓皆椎髻
無冠帶
婦人衣純色
裙長腰襦
束髮於後
佩銀花
長八寸
左右各數枝
以明貴賤等級
衣服之制
頗類新羅
貞觀五年
遣使獻方物
太宗矜其道遠
敕所司無令歲貢
又遣新州刺史高表仁持節往撫之
表仁無綏遠之才
與王子爭禮
不宣朝命而還
至二十二年
又附新羅奉表
以通起居
...@@ -452,7 +452,7 @@ ...@@ -452,7 +452,7 @@
山在泰安 山在泰安
遂東遊海上 遂東遊海上
方士齊人徐 方士齊人徐巿
上書 上書
請與童男童女入海 請與童男童女入海
求蓬萊 求蓬萊
...@@ -460,7 +460,7 @@ ...@@ -460,7 +460,7 @@
瀛洲 瀛洲
三神山仙人 三神山仙人
及不死藥 及不死藥
如其言遣等行 如其言遣巿等行
(方士) (方士)
方外士也 方外士也
(上) (上)
......
...@@ -1935,7 +1935,7 @@ EOS ...@@ -1935,7 +1935,7 @@ EOS
EOS EOS
縲 n,名詞,可搬,道具,*,*,縲,縲,ルイ,* 縲 n,名詞,可搬,道具,*,*,縲,縲,ルイ,*
音 n,名詞,制度,儀礼,*,*,音,音,オン,* 音 n,名詞,可搬,伝達,*,*,音,音,オン,*
力 v,動詞,行為,動作,*,*,力,力める,ツトメル,* 力 v,動詞,行為,動作,*,*,力,力める,ツトメル,*
追 v,動詞,行為,移動,*,*,追,追う,オウ,五段・ワ行促音便 追 v,動詞,行為,移動,*,*,追,追う,オウ,五段・ワ行促音便
反 n,名詞,制度,儀礼,*,*,反,反し,カエシ, 反 n,名詞,制度,儀礼,*,*,反,反し,カエシ,
...@@ -2010,37 +2010,205 @@ EOS ...@@ -2010,37 +2010,205 @@ EOS
臣僕 n,名詞,人,役割,*,*,臣僕,臣僕,シンボク,* 臣僕 n,名詞,人,役割,*,*,臣僕,臣僕,シンボク,*
EOS EOS
晏子解左驂贖之 晏子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,晏子,晏子,アンシ,*
載與俱歸 解 v,動詞,行為,動作,*,*,解,解く,トク,
按與此文小異也 左 n,名詞,固定物,関係,*,*,左,左,サ,*
晏子出遭之塗 驂 n,名詞,主体,動物,*,*,驂,*,サン,*
解左驂贖之載歸 贖 v,動詞,行為,動作,*,*,贖,贖う,アガナウ,五段・ワ行促音便
弗謝入閨 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,之,コレ,*
久之 EOS
越石父請絕
晏子戄然 載 v,動詞,行為,動作,*,*,載,載せる,ノセル,
正義曰 與 v,前置詞,関係,*,*,*,與,〜とともに,〜トトモニ,*
戄休縛反 俱 v,副詞,範囲,共同,*,*,倶,倶に,トモニ,*
注皇覽 歸 v,動詞,移動,帰還,*,*,歸,帰す,キス,サ変・−スル
EOS
晏子冡
在臨淄城南菑水南桓公塚西北 按 v,動詞,行為,動作,*,*,按,按ずる,アンズ,サ変・−ズル
括地志云 與 v,前置詞,関係,*,*,*,與,〜とともに,〜トトモニ,*
齊桓公墓在靑州臨淄縣東南二十三里鼎足山 此 n,代名詞,指示,*,*,*,此,此,コノ,*
又云 文 n,名詞,可搬,伝達,*,*,文,文,ブン,
齊晏嬰塚 小異 v,動詞,行為,態度,*,*,小異,小異す,ショウイス,*
在齊子城北門外 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,なり,ナリ,*
晏子云 EOS
吾生近市
死豈易吾志 晏子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,晏子,晏子,アンシ,*
乃葬故宅 出 v,動詞,行為,移動,*,*,出,出づ,イヅ,*
後人名曰淸節里 遭 v,動詞,行為,交流,*,*,遭,遭う,アウ,五段・ワ行促音便
按恐皇覽誤 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,之,コレ,*
乃管仲塚也 塗 n,名詞,固定物,建造物,*,*,塗,塗,ミチ,
攝衣冠謝曰 EOS
嬰雖不仁
免子於厄 解 v,動詞,行為,動作,*,*,解,解く,トク,
何子求絕之速也 左 n,名詞,固定物,関係,*,*,左,左,サ,*
驂 n,名詞,主体,動物,*,*,*,*,サン,*
贖 v,動詞,行為,動作,*,*,贖,贖う,アガナウ,五段・ワ行促音便
之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,之,コレ,*
載 v,動詞,行為,動作,*,*,載,載せる,ノセル,
歸 v,動詞,移動,帰還,*,*,歸,帰す,キス,サ変・−スル
EOS
弗 v,副詞,否定,禁止,*,*,弗,弗,ズ,*
謝 v,動詞,行為,交流,*,*,謝,謝す,シャス,サ変・−スル
入 v,動詞,行為,移動,*,*,入,入る,イル,五段・ラ行
閨 n,名詞,固定物,建造物,*,*,閨,閨,ケイ,*
EOS
久 v,動詞,描写,量,*,*,久,久しくす,ヒサシクス,*
之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,之,コレ,*
EOS
越 n,名詞,人,姓氏,*,*,越,越,エツ,
石 n,名詞,人,名,*,*,石,石,セキ,*
父 n,名詞,人,人,*,*,父,父,ホ,*
請 v,動詞,行為,交流,*,*,請,請ふ,コフ,*
絕 v,動詞,行為,交流,*,*,絶,絶つ,タツ,五段・タ行
EOS
晏子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,晏子,晏子,アンシ,*
戄然 v,動詞,描写,態度,*,*,戄然,戄然とす,クゼントス,*
EOS
正義 n,名詞,主体,書物,*,*,正義,正義,セイギ,*
曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,曰う,イウ,五段・ワ行促音便
EOS
戄 v,動詞,行為,態度*,*,*,*,カク,*
休 v,動詞,行為,動作,*,*,休,休む,ヤスム,五段・マ行
縛 v,動詞,行為,動作,*,*,縛,縛する,バクス,サ変・−スル
反 n,名詞,制度,儀礼,*,*,反,反し,カエシ,
EOS
注 v,動詞,行為,動作,*,*,注,注する,チュウスル,サ変・−スル
皇覽 n,名詞,主体,書物,*,*,皇覽,皇覽,コウラン,*
EOS
云 v,動詞,行為,伝達,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便
EOS
晏子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,晏子,晏子,アンシ,*
冡 n,名詞,固定物,建造物,*,*,*,*,ツカ,*
EOS
在 v,動詞,存在,存在,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行
臨淄 n,名詞,固定物,地名,*,*,臨淄,臨淄,リンシ,*
城 n,名詞,固定物,建造物,*,*,城,城,シロ,*
南 n,名詞,固定物,関係,*,*,南,南,ミナミ,*
菑 n,名詞,固定物,地名,*,*,*,*,シ,*
水 n,名詞,固定物,地形,*,*,水,水,スイ,*
南 n,名詞,固定物,関係,*,*,南,南す,ミナミ,*
桓 n,名詞,人,その他の人名,*,*,桓,桓,カン,*
公 n,名詞,人,役割,*,*,公,公,コウ,*
塚 n,名詞,固定物,建造物,*,*,塚,塚,ツカ,*
西北 n,名詞,固定物,関係,*,*,西北,西北,セイホク,*
EOS
括地志 n,名詞,主体,書物,*,*,括地志,括地志,カッチシ,*
云 v,動詞,行為,伝達,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便
EOS
齊 n,名詞,主体,国名,*,*,齊,斉,セイ,*
桓 n,名詞,人,その他の人名,*,*,桓,桓,カン,*
公 n,名詞,人,役割,*,*,公,公,コウ,*
墓 n,名詞,固定物,建造物,*,*,墓,墓,ハカ,*
在 v,動詞,存在,存在,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行
靑 n,名詞,固定物,地名,*,*,*,青,セイ,*
州 n,名詞,主体,機関,*,*,州,州,シュウ,*
臨淄 n,名詞,固定物,地名,*,*,臨淄,臨淄,リンシ,*
縣 n,名詞,主体,機関,*,*,縣,県,ケン,*
東南 n,名詞,固定物,関係,*,*,東南,東南,トウナン,*
二十三 n,数詞,数字,*,*,*,二十三,二十三,ニジュウサン,*
里 n,名詞,度量衡,*,*,*,里,里,リ,*
鼎足 n,名詞,固定物,地名,*,*,鼎足,鼎足,テイソク,*
山 n,名詞,固定物,地形,*,*,山,山,サン,*
EOS
又 v,副詞,頻度,重複,*,*,又,又,マタ,*
云 v,動詞,行為,伝達,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便
EOS
齊 n,名詞,主体,国名,*,*,齊,斉,セイ,*
晏 n,名詞,人,姓氏,*,*,晏,晏,アン,*
嬰 n,名詞,人,名,*,*,嬰,嬰,エイ,*
塚 n,名詞,固定物,建造物],*,*,塚,塚,ツカ,*
EOS
在 v,動詞,存在,存在,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行
齊 n,名詞,主体,国名,*,*,齊,斉,セイ,*
子城 n,名詞,固定物,建造物,*,*,子城,子城,シジョウ,*
北 n,名詞,固定物,関係,*,*,北,北,キタ,*
門 n,名詞,固定物,建造物,*,*,門,門,モン,*
外 n,名詞,制度,場,*,*,外,外,ソト,*
EOS
晏子 n,名詞,不可譲,属性,*,*,晏子,晏子,アンシ,*
云 v,動詞,行為,言明,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便
EOS
吾 n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,吾,ワレ,*
生 v,動詞,行為,生物,*,*,生,生きる,イキル,
近 v,動詞,描写,量,*,*,近,近し,チカシ,形容詞・イ段
市 n,名詞,固定物,建造物,*,*,市,市,シ,*
EOS
死 v,動詞,変化,生物,*,*,死,死す,シス,
豈 v,副詞,疑問,反語,*,*,豈,*,アニ,*
易 v,動詞,変化,性質,*,*,易,易,カエル,*
吾 n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,吾,ワガ,*
志 n,名詞,不可譲,*,*,*,志,志,ココロザシ,
EOS
乃 v,副詞,判断,確定,*,*,*,*,スナワチ,*
葬 v,副詞,行為,儀礼,*,*,葬,葬,ホウムル,*
故宅 n,名詞,固定物,建造物,*,*,故宅,故宅,コタク,*
EOS
後人 n,名詞,人,人,*,*,後人,後人,コウジン,*
名 v,動詞,行為,伝達,*,*,名,名づける,ナヅケル,
曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,曰,イワク,
淸節 n,名詞,固定物,地名,*,*,淸節,淸節,セイセツ,*
里 n,名詞,主体,機関,*,*,里,里,リ,*
EOS
按 v,動詞,行為,動作,*,*,按,按ずる,アンズ,サ変・−ズル
恐 p,副詞,判断,推定,*,*,恐,恐らく,オソラク,*
皇覽 n,名詞,主体,書物,*,*,皇覽,皇覽,コウラン,*
誤 v,動詞,行為,動作,*,*,誤,誤る,アヤマル,五段・ラ行
EOS
乃 v,副詞,確定,判断,*,*,*,*,スナワチ,*
管 n,名詞,人,姓氏,*,*,管,管,*,*
仲 n,名詞,不可譲,属性,*,*,仲,仲,チュウ,*
塚 n,名詞,固定物,建造物,*,*,塚,塚,ツカ,*
也 p,助詞,句末,*,*,*,也,なり,ナリ,*
EOS
攝 v,動詞,行為,動作,*,*,攝,摂える,トトノエル,*
衣冠 n,名詞,可搬,道具,*,*,衣冠,衣冠,イカン,*
謝 v,動詞,行為,交流,*,*,謝,謝す,シャス,*
曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,曰,イワク,
EOS
嬰 n,名詞,人,名,*,*,嬰,嬰,エイ,*
雖 v,副詞,判断,推定,*,*,*,イエドモ,*
不仁 n,名詞,描写,態度,*,*,不仁,不仁,フジン,*
EOS
免 v,動詞,行為,役割,*,*,免,免ず,メンズ,サ変・−ズル
子 n,名詞,人,人,*,*,子,子,シ,*
於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,於,ヨリ,*
厄 n,名詞,描写,形質,*,*,厄,厄,ヤク,*
EOS
何 v,副詞,疑問,原因,*,*,何,何,ナンゾ,*
子 n,名詞,人,人,*,*,子,子,シ,*
求 v,動詞,行為,態度,*,*,求,求む,モトム,五段・マ行
絕 v,動詞,行為,交流,*,*,絶,絶つ,タツ,五段・タ行
之 p,助詞,人称,止格,*,*,之,之,コレ,*
速 v,動詞,描写,量,*,*,速,速し,ハヤシ,形容詞・アウオ段
也 p,助詞,句末,*,*,*,也,なり,ナリ,*
EOS
石父曰 石父曰
不然 不然
吾聞君子詘於不知己 吾聞君子詘於不知己
......
倭 n,名詞,主体,国名,*,*,倭,倭,ワ,*
國 n,名詞,主体,機関,*,*,國,国,クニ,*
者 p,助詞,提示,*,*,*,者,者,モノ,*
EOS
古 v,動詞,描写,形質,*,*,古,古し,フルシ,形容詞・アウオ段
倭奴 n,名詞,*,*,*,*,倭奴,倭奴,*,*
國 n,名詞,主体,制度,*,*,國,国,クニ,*
也 p,助詞,句末,*,*,*,也,なり,ナリ,*
EOS
去京師一萬四千里
在新羅東南大海中
依山島而居
東西五月行
南北三月行
世與中國通
其國
居無城郭
以木為柵
以草為屋
四面小島五十餘國
皆附屬焉
其王姓阿每氏
置一大率
檢察諸國
皆畏附之
設官有十二等
其訴訟者
匍匐而前
地多女少男
頗有文字
俗敬佛法
並皆跣足
以幅布蔽其前後
貴人戴錦帽
百姓皆椎髻
無冠帶
婦人衣純色
裙長腰襦
束髮於後
佩銀花
長八寸
左右各數枝
以明貴賤等級
衣服之制
頗類新羅
貞觀五年
遣使獻方物
太宗矜其道遠
敕所司無令歲貢
又遣新州刺史高表仁持節往撫之
表仁無綏遠之才
與王子爭禮
不宣朝命而還
至二十二年
又附新羅奉表
以通起居
日本國者
倭國之別種也
以其國在日邊
故以日本為名
或曰
倭國自惡其名不雅
改為日本
或云
日本舊小國
併倭國之地
其人入朝者
多自矜大
不以實對
故中國疑焉
又云
其國界東西南北各數千里
西界南界咸至大海
東界北界有大山為限
山外即毛人之國
長安三年
其大臣朝臣真人來貢方物
朝臣真人者
猶中國戶部尚書
冠進德冠
其頂為花
分而四散
身服紫袍
以帛為腰帶
真人好讀經史
解屬文
容止溫雅
則天宴之於麟德殿
授司膳卿
放還本國
開元初
又遣使來朝
因請儒士授經
詔四門助教趙玄默就鴻臚寺教之
乃遺玄默闊幅布以為束修之禮
題云
白龜元年調布
人亦疑其偽
所得錫賚
盡市文籍
泛海而還
其偏使朝臣仲滿
慕中國之風
因留不去
改姓名為朝衡
仕歷左補闕、儀王友
衡留京師五十年
好書籍
放歸鄉
逗留不去
天寶十二年
又遣使貢
上元中
擢衡為左散騎常侍
鎮南都護
貞元二十年
遣使來朝
留學生橘逸勢
學問僧空海
元和元年
日本國使判官高階真人上言
前件學生
藝業稍成
願歸本國
便請與臣同歸
從之
開成四年
又遣使朝貢
倭國者
古倭奴國也
去京師一萬四千里
在新羅東南大海中
依山島而居
東西五月行
南北三月行
世與中國通
其國
居無城郭
以木為柵
以草為屋
四面小島五十餘國
皆附屬焉
其王姓阿每氏
置一大率
檢察諸國
皆畏附之
設官有十二等
其訴訟者
匍匐而前
地多女少男
頗有文字
俗敬佛法
並皆跣足
以幅布蔽其前後
貴人戴錦帽
百姓皆椎髻
無冠帶
婦人衣純色
裙長腰襦
束髮於後
佩銀花
長八寸
左右各數枝
以明貴賤等級
衣服之制
頗類新羅
貞觀五年
遣使獻方物
太宗矜其道遠
敕所司無令歲貢
又遣新州刺史高表仁持節往撫之
表仁無綏遠之才
與王子爭禮
不宣朝命而還
至二十二年
又附新羅奉表
以通起居
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment