gloss.orig.txt

之 之 p,助詞,接続,属格 's
䟽 疏 v,動詞,描写,量 wide-apart
篇 篇 n,名詞,可搬,伝達 section-of-a-book
第 第 n,名詞,数量,* order-in-a-sequence
世子 世子 n,名詞,人,関係 crown-prince
亥唐 亥唐 n,名詞,人,名 [given-name]
仲子 仲子 n,名詞,人,名 [given-name]
仲孫 仲孫 n,名詞,人,名 [given-name]
僂 僂 n,名詞,描写,形質 hunchback
句 句 n,名詞,描写,形質 hook
先子 先子 n,名詞,人,人 [given-name]
公劉 公劉 n,名詞,人,その他の人名 Duke-Liu
北宮 北宮 n,名詞,人,姓氏 [surname]
匹 匹 v,動詞,描写,量 single
叔敖 叔敖 n,名詞,人,名 [given-name]
古公 古公 n,名詞,人,その他の人名 Duke-Gu
亶父 亶父 n,名詞,人,名 [given-name]
后稷 后稷 n,名詞,人,複合的人名 Houji
君子 君子 n,名詞,人,役割 lord
吿子 吿子 n,名詞,人,複合的人名 Gaozi
告子 吿子 n,名詞,人,複合的人名 Gaozi
周公 周公 n,名詞,人,その他の人名 Duke-of-Zhou
哀姜 哀姜 n,名詞,人,名 [given-name]
嗟乎 嗟乎 p,感嘆詞,*,* alas
天下 天下 n,名詞,制度,場 world
天子 天子 n,名詞,人,役割 son-of-heaven
太甲 太甲 n,名詞,主体,書物 [book-name]
夫子 夫子 n,名詞,人,人 master
女 女 n,名詞,人,関係 woman
女子 女子 n,名詞,人,関係 daughter
婢子 婢子 n,名詞,人,役割 woman
子夏 子夏 n,名詞,人,名 [given-name]
子張 子張 n,名詞,人,名 [given-name]
子思 子思 n,名詞,人,複合的人名 Zisi
子朝 子朝 n,名詞,人,名 [given-name]
子木 子木 n,名詞,人,名 [given-name]
子游 子游 n,名詞,人,名 [given-name]
子犯 子犯 n,名詞,人,その他の人名 Zifan
子產 子產 n,名詞,人,名 [given-name]
子襄 子襄 n,名詞,人,名 [given-name]
子貢 子貢 n,名詞,人,名 [given-name]
子路 子路 n,名詞,人,名 [given-name]
孔子 孔子 n,名詞,人,複合的人名 Confucius
季子 季子 n,名詞,人,複合的人名 Jizi
孺子 孺子 n,名詞,人,人 child
履 履 n,名詞,可搬,道具 shoe
平公 平公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Ping
幾千 幾千 n,数詞,数,* thousands
弟子 弟子 n,名詞,人,関係 disciple
微仲 微仲 n,名詞,人,複合的人名 Weizhong
微子 微子 n,名詞,人,複合的人名 Weizi
徵招 徵招 n,名詞,主体,書物 [book-name]
慮 慮 v,動詞,行為,交流 think
成季 成季 n,名詞,人,名 Chengji
文公 文公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Wen
文子 文子 n,名詞,人,名 Wenzi
文王 文王 n,名詞,人,複合的人名 King-Wen
旅 旅 n,名詞,人,人 troop
晏子 晏子 n,名詞,人,複合的人名 Yanzi
景子 景子 n,名詞,人,複合的人名 Jingzi
曾子 曾子 n,名詞,人,複合的人名 Zengzi
有司 有司 n,名詞,人,役割 officer
有若 有若 n,名詞,人,名 [given-name]
朝儛 朝儛 n,名詞,固定物,地名 [place-name]
東郭 東郭 n,名詞,人,姓氏 [surname]
柳下 柳下 n,名詞,人,その他の人名 Liuxia
桓公 桓公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Huan
樂正子 樂正子 n,名詞,人,複合的人名 Yuezhengzi
武丁 武丁 n,名詞,人,その他の人名 Wuding
比干 比干 n,名詞,人,複合的人名 *
混夷 混夷 n,名詞,主体,集団 Hun'yi
湯誓 湯誓 n,名詞,主体,書物 [book-name]
獯鬻 獯鬻 n,名詞,主体,集団 Xun'yu
獻公 獻公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Xian
率 率 v,動詞,行為,動作 limit
琅邪 琅邪 n,名詞,固定物,地名 [place-name]
略 略 n,名詞,可搬,伝達 plan
盆成 盆成 n,名詞,人,姓氏 [surname]
穆公 穆公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Mu
箕子 箕子 n,名詞,人,複合的人名 *
管叔 管叔 n,名詞,人,その他の人名 *
胡齕 胡齕 n,名詞,人,複合的人名 Huhe
膠鬲 膠鬲 n,名詞,人,複合的人名 *
莊子 莊子 n,名詞,人,複合的人名 Zhuangzi
虐 虐 v,動詞,行為,態度 cruel
蚔鼃 蚔鼃 n,名詞,人,名 Chiwa
角招 角招 n,名詞,主体,書物 [book-name]
調 調 n,名詞,時,* morning
調 調 v,動詞,行為,動作 tune
踞心 踞心 n,名詞,人,名 [given-name]
轉附 轉附 n,名詞,固定物,地名 [place-name]
重耳 重耳 n,名詞,人,名 [given-name]
閔子 閔子 n,名詞,人,複合的人名 *
須臾 須臾 n,名詞,時,* short-time
鷩 鷩 n,名詞,主体,動物 golden-pheasant
阿 阿 v,動詞,行為,態度 insinuate
哀 哀 v,動詞,描写,態度 mourn
隘 隘 v,動詞,描写,形質 narrow
安 安 v,副詞,疑問,所在 how
安 安 v,動詞,行為,態度 peaceful
盎 盎 n,名詞,人,名 [given-name]
敖 敖 v,動詞,行為,動作 stroll
拔 拔 v,動詞,行為,動作 pull-up
覇 霸 v,動詞,行為,役割 dominate
霸 霸 n,名詞,行為,* hegemon
霸 霸 v,動詞,行為,役割 dominate
白 白 v,動詞,描写,形質 white
拜 拜 v,動詞,行為,動作 salute
敗 敗 v,動詞,行為,交流 lose-out
班 班 v,動詞,描写,形質 distribute
般 般 v,動詞,行為,態度 return
頒 頒 v,動詞,変化,性質 big-headed
半 半 v,動詞,描写,量 half
邦 邦 n,名詞,主体,集団 country
保 保 v,動詞,行為,交流 protect
寶 寶 n,名詞,可搬,道具 treasure
飽 飽 v,動詞,行為,態度 satiate
報 報 v,動詞,行為,交流 report-back
暴 暴 v,動詞,描写,態度 violent
卑 卑 v,動詞,描写,境遇 humble
悲 悲 v,動詞,行為,態度 sad
倍 倍 v,動詞,描写,量 double
備 備 v,動詞,行為,設置 prepare
背 背 v,動詞,変化,生物 disobey
被 被 v,動詞,行為,動作 cover
本 本 n,名詞,描写,形質 base
本 本 v,動詞,行為,動作 fundamental
崩 崩 v,動詞,変化,制度 collapse
彼 彼 n,代名詞,指示,* that
比 比 v,動詞,行為,動作 compare
鄙 鄙 n,名詞,固定物,地形 border-town
嬖 嬖 n,名詞,描写,形質 favour
幣 幣 n,名詞,可搬,道具 money
蔽 蔽 v,動詞,行為,動作 hide
詖 詖 v,動詞,描写,態度 one-sided
避 避 v,動詞,行為,交流 avoid
邊 邊 n,名詞,固定物,地形 margin
褊 褊 v,動詞,描写,量 narrow
便 便 v,動詞,描写,形質 convenient
卞 卞 n,名詞,固定物,地名 [place-name]
變 變 v,動詞,変化,性質 change
鼈 鼈 n,名詞,主体,動物 soft-shelled-turtle
邠 邠 n,名詞,固定物,地名 [place-name]
兵 兵 n,名詞,人,役割 soldier
冰 冰 n,名詞,固定物,地形 ice
氷 冰 n,名詞,固定物,地形 ice
並 竝 v,副詞,範囲,共同 side-by-side
并 并 v,副詞,範囲,共同 together
病 病 n,名詞,不可譲,疾病 disease
病 病 v,動詞,描写,形質 ill
伯 伯 n,名詞,人,姓氏 [surname]
伯 伯 n,名詞,人,役割 earl
伯 伯 n,名詞,人,関係 father's-elder-brother
勃 勃 v,動詞,描写,形質 sudden
博 博 v,動詞,描写,形質 broad
博 博 v,動詞,行為,交流 [ancient-board-game]
帛 帛 n,名詞,可搬,道具 silk-cloth
浡 浡 v,動詞,描写,形質 burst-forth
薄 薄 v,動詞,描写,量 thin
卜 卜 n,名詞,人,姓氏 [surname]
補 補 v,動詞,行為,動作 mend
布 布 n,名詞,可搬,成果物 cloth
步 步 n,名詞,度量衡,* pace
才 才 n,名詞,可搬,成果物 talent
材 材 n,名詞,描写,形質 timber
財 財 n,名詞,可搬,道具 goods
采 采 n,名詞,描写,形質 appanage
采 采 v,動詞,行為,動作 gather
菜 菜 n,名詞,可搬,糧食 vegetables
參 參 n,名詞,天象,天文 Orion's-Belt
參 參 v,動詞,行為,役割 consult
殘 殘 v,動詞,行為,動作 injure
倉 倉 n,名詞,固定物,建造物 storehouse
倉 倉 v,動詞,行為,動作 store
蒼 蒼 v,動詞,描写,形質 dark-blue
藏 藏 n,名詞,固定物,建造物 storage
藏 藏 v,動詞,行為,設置 conceal
側 側 n,名詞,固定物,関係 side
惻 惻 v,動詞,描写,態度 sorrowful
曾 曾 n,名詞,人,姓氏 [surname]
曾 曾 v,副詞,時相,過去 once
察 察 v,動詞,行為,伝達 examine
廛 廛 n,名詞,固定物,建造物 market-place
廛 廛 v,動詞,行為,動作 collect-tax-on-market
讒 讒 v,動詞,行為,伝達 defame
產 產 n,名詞,可搬,成果物 product
嘗 嘗 v,副詞,時相,過去 once
嘗 嘗 v,動詞,行為,動作 taste
常 常 n,名詞,描写,態度 usual
常 常 v,副詞,時相,恒常 usually
長 長 n,名詞,人,関係 elder
長 長 v,動詞,変化,生物 long-last
長 長 v,動詞,描写,量 long
長 長 v,動詞,行為,役割 chief
超 超 v,動詞,行為,移動 surpass
車 車 n,名詞,可搬,乗り物 cart
徹 徹 v,動詞,行為,設置 penetrate
臣 臣 n,名詞,人,役割 vassal
臣 臣 v,動詞,行為,役割 vassal
乘 乘 v,動詞,行為,動作 ride