diff --git a/C1971.xml b/C1971.xml
index 657b573cda20b55664d4de5a6b82423424dceda4..f5542e8c5f336bbe91812bed6149a27a55af7c06 100644
--- a/C1971.xml
+++ b/C1971.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  <!DOCTYPE ruimoku SYSTEM "c.dtd">  -->
 <ruimoku id="C1971.xml">
    <moku id="C71S00001" type="10100000">
       <a>Felber, Roland</a>
@@ -19,7 +20,8 @@
       <b>History/General</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00003" type="10100000">
-      <a>Thテゥoridティs, Jean/Wong, Ming</a>
+      <a>Thテゥoridティs, Jean</a>
+      <a>Wong, Ming</a>
       <t>Alexander von Humbold et les テゥtudes asiatiques, lettres inテゥdites テ� Stanislas Julien.</t>
       <j>Bulletin de l'Ecole Franテァaise d'Extrテェme-Orient</j>
       <k>58</k>
@@ -136,7 +138,7 @@
       <b>History/Texts</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00016" type="10100000">
-      <a>Eide, Elling ミ�.</a>
+      <a>Eide, Elling O.</a>
       <t>Methods in Sinology. Problems of teaching and learning.</t>
       <j>The Journal of Asian Studies</j>
       <k>31, 1</k>
@@ -253,7 +255,8 @@
       <b>History/China</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00029" type="10100000">
-      <a>Bottazzi, Emilio/Sacchetti, Maurizia Dinacci</a>
+      <a>Bottazzi, Emilio</a>
+      <a>Sacchetti, Maurizia Dinacci</a>
       <t>Le istituzioni governative di Li Tzu-ch'eng.</t>
       <j>Istituto Orientale di Napoli. Annali</j>
       <k>21, 1</k>
@@ -871,7 +874,8 @@
       <b>History/Other Countries/Near East and Central Asia</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00097" type="10100000">
-      <a>ミ「ミーム€ミク-ミ漬オム€ミエム�, ミ�. ミ�./ミ慴ーミウミオム€ミーミシミセミイ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ「ミーム€ミク-ミ漬オム€ミエム�, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ慴ーミウミオム€ミーミシミセミイ, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ・ミーミケミエミーム€-ム�ーミス ミ籍シム�-ミセミウミサム�.</t>
       <j>ミ斷ーム€ミセミエム� ミ籍キミクミク ミク ミ績�€ミクミコミク</j>
       <k>1971, 5</k>
@@ -1312,7 +1316,7 @@
       <b>Social Studies/General</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00146" type="10100000">
-      <a>Goldstein, Melvyn ミ。.</a>
+      <a>Goldstein, Melvyn C.</a>
       <t>Serfdom and mobility. An examination of the institution of " Human Lease " in traditional Tibetan society.</t>
       <j>The Journal of Asian Studies</j>
       <k>30, 3</k>
@@ -1402,7 +1406,8 @@
       <b>Social Studies/Classes</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00156" type="10100000">
-      <a>Eglar, Zekiye/Magnarella, Paul J.</a>
+      <a>Eglar, Zekiye</a>
+      <a>Magnarella, Paul J.</a>
       <t>A view of social classes in the eleventh century Karakhanid State.</t>
       <j>Anthropos</j>
       <k>66, 1-2</k>
@@ -1762,7 +1767,9 @@
       <b>Ecomomics/Land Ownership and Agriculture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00196" type="10100000">
-      <a>Horiuchi, Takatsugu/Samy, S. J./Phang, C. C.</a>
+      <a>Horiuchi, Takatsugu</a>
+      <a>Samy, S. J.</a>
+      <a>Phang, C. C.</a>
       <t>Grain loss during hand harvesting in the rice cultivation in Kedah, West Malaysia.</t>
       <j>譚ア蜊励い繧ク繧「遐皮ゥカ</j>
       <k>9, 2</k>
@@ -1780,7 +1787,8 @@
       <b>Ecomomics/Land Ownership and Agriculture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00198" type="10100000">
-      <a>Fukui, Hayao/Takahashi, Eiichi</a>
+      <a>Fukui, Hayao</a>
+      <a>Takahashi, Eiichi</a>
       <t>Rice culture in the central plain of Thailand, (V). Possibility of higher yield viewed from the yield component surveys in farmers's fields.</t>
       <j>譚ア蜊励い繧ク繧「遐皮ゥカ</j>
       <k>8, 4</k>
@@ -1789,7 +1797,10 @@
       <b>Ecomomics/Land Ownership and Agriculture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00199" type="10100000">
-      <a>Tanaka, Akira/Okajima, Hideo/Shikata, Eishiro/Yamada, Yoshio</a>
+      <a>Tanaka, Akira</a>
+      <a>Okajima, Hideo</a>
+      <a>Shikata, Eishiro</a>
+      <a>Yamada, Yoshio</a>
       <t>A note on nutritional disorders of the rice plant in Java, Indonesia.</t>
       <j>譚ア蜊励い繧ク繧「遐皮ゥカ</j>
       <k>8, 3</k>
@@ -1933,7 +1944,8 @@
       <b>Ecomomics/Industry</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00215" type="10100000">
-      <a>ミ籍アム€ミーミシミキミセミス, ミ。. ミ�./ミ墟クム�サム紹コミセミイ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ籍アム€ミーミシミキミセミス, ミ。. ミ�.</a>
+      <a>ミ墟クム�サム紹コミセミイ, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ頒セミアム錦�ー ミキミセミサミセムひー------ミセミエミクミス ミクミキ ミエム€ミオミイミスミクム� ミソム€ミセミシム錦�サミセミイ ミウミセム€ミスム錦� ムひーミエミカミクミコミセミイ.</t>
       <j>ミ。ミセミイミオムび�コミーム� ミュムひスミセミウム€ミーム�クム�</j>
       <k>1971, 2</k>
@@ -2033,7 +2045,7 @@
    </moku>
    <moku id="C71S00226" type="10100000">
       <a>SkナBdanek, Bogdan</a>
-      <t>Uwagi ミセ Polonii w Iranie w latach, 1918-1945. (Remarques sur les テゥmigrテゥs polonais des annテゥes 1918-1945 en Iran.)</t>
+      <t>Uwagi o Polonii w Iranie w latach, 1918-1945. (Remarques sur les テゥmigrテゥs polonais des annテゥes 1918-1945 en Iran.)</t>
       <j>Przeglad Orientalistyczny</j>
       <k>1971, 4</k>
       <p>377-380</p>
@@ -2113,7 +2125,10 @@
       <b>Politics/Government</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00235" type="10100000">
-      <a>ミ寅サムσスミクミス, ミ�. ミ�./ミ酉€ミクミウミセム€ム糊オミイ, ミ�. ミ�./ミ墫σコムτ威コミクミス, ミ�. ミ�./ミョム€ム糊オミイ, ミ�. ミ、.</a>
+      <a>ミ寅サムσスミクミス, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ酉€ミクミウミセム€ム糊オミイ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ墫σコムτ威コミクミス, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミョム€ム糊オミイ, ミ�. ミ、.</a>
       <t>ミ慴オミカミエムσスミーム€ミセミエミスミセミオ ミコミセミシミシムσスミクム�ひクム�オム�コミセミオ ミエミイミクミカミオミスミクミオ ミク ミ墟セミシミシムσスミクム�ひクム�オム�コミーム� ミソミーム€ムひクム� ミ墟クムひーム�.</t>
       <j>ミ漬セミソム€ミセム�� ミ佯�ひセム€ミクミク</j>
       <k>1971, 8</k>
@@ -2371,7 +2386,7 @@
       <b>Politics/International Relations</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00263" type="10100000">
-      <a>Chan, ミ�. ミ。.</a>
+      <a>Chan, K. C.</a>
       <t>British policy in the re-organisation loan to China 1912-1913.</t>
       <j>Modern Asian Studies</j>
       <k>5, 4</k>
@@ -2496,7 +2511,7 @@
       </review>
    </moku>
    <moku id="C71S00275" type="10100000">
-      <a>Smith, R. ミ�.</a>
+      <a>Smith, R. B.</a>
       <t>Bui Quang Chiテェu and the constitutionalist party in French Cochinchina, 1917-1930.</t>
       <j>Modern Asian Studies</j>
       <k>3, 2</k>
@@ -2607,7 +2622,8 @@
       <b>Politics/International Relations</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00286" type="10100000">
-      <a>ミ・ミーミサム�クミス, ミ�. ミ�./ミ漬セミサミセミエミーム€ム�コミクミケ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ・ミーミサム�クミス, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ漬セミサミセミエミーム€ム�コミクミケ, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ。ミセミイム€ミオミシミオミスミスミーム� ミアムτ€ミカムσーミキミスミーム� ミクム�ひセム€ミクミセミウム€ミーム�クム� ミセ ミスミオミコミセムひセム€ム錦� ミイミセミソム€ミセム�ーム� ミシミオミカミエムσスミーム€ミセミエミスム錦� ミセムひスミセム威オミスミクミケ ミスミー ミ。ム€ミオミエミスミオミシ ミ漬セム�ひセミコミオ ミイ ミソミオム€ミイミセミケ ムび€ミオムひク XIX ミイミオミコミー.</t>
       <j>ミ漬セミソム€ミセム�� ミ佯�ひセム€ミクミク</j>
       <k>1971, 7</k>
@@ -3846,7 +3862,8 @@
       <b>Religion/Mazdeism, Manichaeism and Other Religions in the Ancient Near East</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00423" type="10100000">
-      <a>Boyce, Mary/Kotwal , Firoze</a>
+      <a>Boyce, Mary</a>
+      <a>Kotwal , Firoze</a>
       <t>Zoroastrian bト) and dron, I.</t>
       <j>Bulletin of the School of Oriental and African Studies</j>
       <k>34, 1</k>
@@ -3999,7 +4016,8 @@
       <b>Philosophy, Thought, and Education/General</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00440" type="10100000">
-      <a>Goicoechea, Margarita/Vega, Carlos-Luis de la</a>
+      <a>Goicoechea, Margarita</a>
+      <a>Vega, Carlos-Luis de la</a>
       <t>Planteamiento de una comprensiテウn del espテュritu chino. La querella de los ritos y Domingo Fernテ。ndez de Navarrete.</t>
       <j>Boletin de la Asociacion Espaテアola de Orientalistas</j>
       <k>7</k>
@@ -4251,7 +4269,8 @@
       <b>Science/General</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00468" type="10100000">
-      <a>Ho, Peng-yoke/Ang, Tian-se</a>
+      <a>Ho, Peng-yoke</a>
+      <a>Ang, Tian-se</a>
       <t>Chinese astronomical records on Comets and 'Guest Stars'.</t>
       <j>Oriens Extremus</j>
       <k>17, 1-2</k>
@@ -4296,7 +4315,8 @@
       <b>Science/Astronomy and Calendar</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00473" type="10100000">
-      <a>Livingston, John W./al-Jawziyyah, Ibn Qayyim</a>
+      <a>Livingston, John W.</a>
+      <a>al-Jawziyyah, Ibn Qayyim</a>
       <t>A fourteenth century defense against astrological divination and alchemical transmutation.</t>
       <j>Journal of the American Oriental Society</j>
       <k>91, 1</k>
@@ -4377,7 +4397,8 @@
       <b>Literature/General</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00482" type="10100000">
-      <a>ミ、ミクム威シミーミス, ミ�. ミ�./ミ岱セミサミエム錦€ミオミイ, ミ�. ミ�. ミク ム�. ミエ.</a>
+      <a>ミ、ミクム威シミーミス, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ岱セミサミエム錦€ミオミイ, ミ�. ミ�. ミク ム�. ミエ.</a>
       <t>ミ榧ア ムτ�オミアミスミクミコミオ ミソミセ ミイミセム�ひセム�スム巾シ ミサミクムひオム€ミームびτ€ミーミシ ム�€ミオミエミスミクム� ミイミオミコミセミイ.</t>
       <j>ミ斷ーム€ミセミエム� ミ籍キミクミク ミク ミ績�€ミクミコミク</j>
       <k>1971, 6</k>
@@ -4475,7 +4496,8 @@
       <b>Literature/Verses and Proses</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00493" type="10100000">
-      <a>Kao, Yu-kung/Mei , Tsu-lin</a>
+      <a>Kao, Yu-kung</a>
+      <a>Mei , Tsu-lin</a>
       <t>Syntax, diction and imagery in T'ang poetry.</t>
       <j>Harvard Journal of Asiatic Studies</j>
       <k>31</k>
@@ -4511,7 +4533,8 @@
       <b>Literature/Verses and Proses</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00497" type="10100000">
-      <a>ミ。ミオム€ミオミアム€ム紹スム巾ケ, ミ。./ミ。ミセミサミセミシミクミス, ミ�.</a>
+      <a>ミ。ミオム€ミオミアム€ム紹スム巾ケ, ミ。.</a>
+      <a>ミ。ミセミサミセミシミクミス, ミ�.</a>
       <t>縲諌籍キミケミームび�コミーム� ミエム€ミーミシミー縲� ミ�. ミ慯紗€ミエミーミサム� ミイ ミシミクム€ミセミイミセミケ ミソム€ミオム��オ.</t>
       <j>ミ斷ーム€ミセミエム� ミ籍キミクミク ミク ミ績�€ミクミコミク</j>
       <k>1971, 2</k>
@@ -5015,7 +5038,9 @@
       <b>Art/Architecture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00553" type="10100000">
-      <a>Shin, Ba/Whitbread , K. J./Luce, G. H.</a>
+      <a>Shin, Ba</a>
+      <a>Whitbread , K. J.</a>
+      <a>Luce, G. H.</a>
       <t>Pagテ。n, Wetkyi-in Kubyauk-gyi. An early Burmese temple with Ink-glosses.</t>
       <j>Artibus Asiae</j>
       <k>33, 3</k>
@@ -5060,7 +5085,7 @@
       <b>Art/Architecture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00558" type="10100000">
-      <a>Harle, James ミ。.</a>
+      <a>Harle, James C.</a>
       <t>Three types of walls in early western Cト≪ケ�ukya temples.</t>
       <j>Oriental Art</j>
       <k>17, 1</k>
@@ -5105,7 +5130,8 @@
       <b>Art/Architecture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00563" type="10100000">
-      <a>Casimir, Michael/Glatzer, Bernt</a>
+      <a>Casimir, Michael</a>
+      <a>Glatzer, Bernt</a>
       <t>Kurzmitteilung テシber eine bisher unbekannte ghoridische Moschee in Badghis, Afghanistan.</t>
       <j>Zentralasiatische Studien</j>
       <k>5</k>
@@ -5123,7 +5149,9 @@
       <b>Art/Architecture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00565" type="10100000">
-      <a>Stern, S. M./Beazley, E./Dobson, A.</a>
+      <a>Stern, S. M.</a>
+      <a>Beazley, E.</a>
+      <a>Dobson, A.</a>
       <t>The fortress of Khト] Lanjト].</t>
       <j>Iran, Journal of the British Institute of Persian Studies</j>
       <k>9</k>
@@ -5168,7 +5196,8 @@
       <b>Art/Architecture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00570" type="10100000">
-      <a>Barker, Harold/Rawson, Jessica</a>
+      <a>Barker, Harold</a>
+      <a>Rawson, Jessica</a>
       <t>A Chinese gilt bronze bear from the Oppenheim Collection.</t>
       <j>The British Museum Quarterly</j>
       <k>36, 1-2</k>
@@ -5231,7 +5260,7 @@
       <b>Art/Sculpture</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00577" type="10100000">
-      <a>Lanius, Mary ミ。.</a>
+      <a>Lanius, Mary C.</a>
       <t>An image of Vainト【ikトォ from Harshagira (Sikar) Rト)asthト].</t>
       <j>Oriental Art</j>
       <k>17, 1</k>
@@ -5447,7 +5476,8 @@
       <b>Art/Painting</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00601" type="10100000">
-      <a>Ge-lung Lobsang Dorje/Black, Shirley M.</a>
+      <a>Ge-lung Lobsang Dorje</a>
+      <a>Black, Shirley M.</a>
       <t>A Mandala of hJigs-bYed.</t>
       <j>Oriental Art</j>
       <k>17, 3</k>
@@ -5501,7 +5531,8 @@
       <b>Art/Painting</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00607" type="10100000">
-      <a>Belenitski, A. M./Marshak , ミ�. I.</a>
+      <a>Belenitski, A. M.</a>
+      <a>Marshak , B. I.</a>
       <t>L'art de Piandjikent テ。 la lumiティre des derniティres fouilles, 1958-68.</t>
       <j>Arts Asiatiques</j>
       <k>23</k>
@@ -5564,7 +5595,8 @@
       <b>Art/Industrial Arts</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00614" type="10100000">
-      <a>Tsien, Tsuen-hsuin/Winkelman, John H.//tr.</a>
+      <a>Tsien, Tsuen-hsuin//tr.</a>
+      <a>Winkelman, John H.//tr.</a>
       <t>A study of the book knife in Han China, 206 B.C.-220 A.D.</t>
       <j>Chinese Culture</j>
       <k>12, 1</k>
@@ -5699,7 +5731,8 @@
       <b>Art/Industrial Arts</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00629" type="10100000">
-      <a>ミ酉€ミーミカミエミーミスミコミクミスミー, ミ�. ミ。./ミ�ムひイミオミサミーミエミキミオ, ミュ. ミ�.</a>
+      <a>ミ酉€ミーミカミエミーミスミコミクミスミー, ミ�. ミ。.</a>
+      <a>ミ�ムひイミオミサミーミエミキミオ, ミュ. ミ�.</a>
       <t>ミ漬サミクム紹スミクミオ ミ・ミセム€ミオミキミシミー ミスミー ミコミオム€ミーミシミクム�オム�コミセミオ ミソム€ミセミクミキミイミセミエム�ひイミセ ミキミセミサミセムひセミセム€ミエム巾スム�コミセミウミセ ミウミセム€ミセミエミー ミ慴ーミエミカミーム€ミー.</t>
       <j>ミ。ミセミイミオムび�コミーム� ミ績€ム�オミセミサミセミウミクム�</j>
       <k>1971, 1</k>
@@ -5727,7 +5760,7 @@
    </moku>
    <moku id="C71S00632" type="10100000">
       <a>Picken, L. E. R.</a>
-      <t>Some Chinese terms for musical repeats, sections, and forms, common to T'ang, Yテシan, and ミ「ナ紅aku 蜚先ィ� scores.</t>
+      <t>Some Chinese terms for musical repeats, sections, and forms, common to T'ang, Yテシan, and Tナ紅aku 蜚先ィ� scores.</t>
       <j>Bulletin of the School of Oriental and African Studies</j>
       <k>34, 1</k>
       <p>113-118</p>
@@ -5753,7 +5786,8 @@
       <b>Art/Music</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00635" type="10100000">
-      <a>ミ績€ミーミソミセミイミー, ミ�. ミ�./ミ�ムσエミオミサム袴�セミス, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ績€ミーミソミセミイミー, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ�ムσエミオミサム袴�セミス, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ斷セミイム巾ケ ム采ひーミソ ム€ミーミキミイミクムひクム� ム�セミイミオムび�コミセミケ ミーム€ム�オミセミウム€ミーム�クミク.</t>
       <j>ミ漬セミソム€ミセム�� ミ佯�ひセム€ミクミク</j>
       <k>1971, 2</k>
@@ -5834,7 +5868,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00644" type="10100000">
-      <a>Allchin, Bridget/Goudie , Andrew</a>
+      <a>Allchin, Bridget</a>
+      <a>Goudie , Andrew</a>
       <t>Dunes, aridity and early man in Gujarat, Western India.</t>
       <j>Man, the Journal of the Royal Anthropological Institute</j>
       <k>6, 2</k>
@@ -5843,7 +5878,9 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00645" type="10100000">
-      <a>Mujumdar, G. G./Rajaguru, S. N./Pappu , R. S.</a>
+      <a>Mujumdar, G. G.</a>
+      <a>Rajaguru, S. N.</a>
+      <a>Pappu , R. S.</a>
       <t>The recent Godavari flood (September 1969) and its relevance to prehistoric archaeology.</t>
       <j>Bulletin of the Deccan College Research Institute</j>
       <k>29, 1-4</k>
@@ -5888,7 +5925,9 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00650" type="10100000">
-      <a>Allchin, Bridget/Hegde , K. T. M./Goudie, Andrew</a>
+      <a>Allchin, Bridget</a>
+      <a>Hegde , K. T. M.</a>
+      <a>Goudie, Andrew</a>
       <t>The background to early man in Gujarat, preliminary report of the Cambridge-Baroda expedition.</t>
       <j>Journal of the Maharaja Sayajirao University of Baroda</j>
       <k>19, 1</k>
@@ -5897,7 +5936,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00651" type="10100000">
-      <a>Mehta, R. N./Sonawane, V. H.</a>
+      <a>Mehta, R. N.</a>
+      <a>Sonawane, V. H.</a>
       <t>Explorations in the Daskroi Taluka, Dist. Ahmedabad.</t>
       <j>Journal of the Maharaja Sayajirao University of Baroda</j>
       <k>19, 1</k>
@@ -5924,7 +5964,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00654" type="10100000">
-      <a>Mate, M. S./Dhavalikar, M. K.</a>
+      <a>Mate, M. S.</a>
+      <a>Dhavalikar, M. K.</a>
       <t>Pandharpur excavation, 1968. A report.</t>
       <j>Bulletin of the Deccan College Research Institute</j>
       <k>29, 1-4</k>
@@ -5984,7 +6025,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00661" type="10100000">
-      <a>ミ墫€ムσウミサミスミコミセミイミー, ミ�. ミ�./ミ。ミーム€ミクミーミスミクミエミク, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ墫€ムσウミサミスミコミセミイミー, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ。ミーム€ミクミーミスミクミエミク, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ。ミセミイミオムび�コミクミオ ミーム€ム�オミセミサミセミウミク ミイ ミ績�ウミーミスミクム�ひーミスミオ.</t>
       <j>ミ漬オム�ひスミクミコ ミ籍コミーミエミオミシミクミク ミ斷ームσコ ミ。ミ。ミ。ミ�</j>
       <k>1971, 9</k>
@@ -5993,7 +6035,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00662" type="10100000">
-      <a>Kleiss, Wolfram/others</a>
+      <a>Kleiss, Wolfram</a>
+      <a>others</a>
       <t>Survey of excavations in Iran, 1969-1970.</t>
       <j>Iran, Journal of the British Institute of Persian Studies</j>
       <k>9</k>
@@ -6011,7 +6054,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00664" type="10100000">
-      <a>Porada, Edith/other</a>
+      <a>Porada, Edith</a>
+      <a>other</a>
       <t>Some results of the third international conference on Asian archaeology in Bahrain, March 1970. New discoveries in the Persian/Arabian Gulf states and relations with artifacts from countries of the ancient Near East.</t>
       <j>Artibus Asiae</j>
       <k>33, 4</k>
@@ -6074,7 +6118,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00671" type="10100000">
-      <a>Hansman, John/Stronach, David</a>
+      <a>Hansman, John</a>
+      <a>Stronach, David</a>
       <t>A Sasanian repository at Shahr-i Qナォmis.</t>
       <j>Journal of the Royal Asiatic Society</j>
       <k>1970, 2</k>
@@ -6173,7 +6218,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00682" type="10100000">
-      <a>Suzuki, Chuji/Akazawa, Takeru</a>
+      <a>Suzuki, Chuji</a>
+      <a>Akazawa, Takeru</a>
       <t>Manufacturing technique of the stone artifacts from palmyra, Syria.</t>
       <j>莠コ鬘槫ュク髮懆ェ�</j>
       <k>79, 2</k>
@@ -6182,7 +6228,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00683" type="10100000">
-      <a>ミ慴オム€ミソミオム€ム�, ミ�. ミッ./ミ慯σスム�ーミオミイ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ慴オム€ミソミオム€ム�, ミ�. ミッ.</a>
+      <a>ミ慯σスム�ーミオミイ, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ�ミーミスミスミオミキミオミシミサミオミエミオミサム袴�オム�コミクミオ ミソミセム�オミサミオミスミクム� ム�オミイミオム€ミスミセミケ ミ慴オム�セミソミセムひーミシミクミク.</t>
       <j>ミ。ミセミイミオムび�コミーム� ミ績€ム�オミセミサミセミウミクム�</j>
       <k>1971, 3</k>
@@ -6200,7 +6247,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00685" type="10100000">
-      <a>Benardelli, Gualtiero/Parrinello, Antonio E.</a>
+      <a>Benardelli, Gualtiero</a>
+      <a>Parrinello, Antonio E.</a>
       <t>Note su alcune localitテ� archeologiche del Yemen. II.</t>
       <j>Istituto Orientale di Napoli. Annali</j>
       <k>21, 1</k>
@@ -6245,7 +6293,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00690" type="10100000">
-      <a>ミ漬セム€ミセミスミセミイ, ミョ. ミ�./ミョム威クミス, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ漬セム€ミセミスミセミイ, ミョ. ミ�.</a>
+      <a>ミョム威クミス, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ渙セミウム€ミオミアミオミスミクミオ VI ミイ. ミス. ム�. ミイ ム�. ミヲミオミアミオミサム糊エミー ミイ ミ籍アム�ーミキミクミク.</t>
       <j>ミ墫€ミームひコミクミオ ミ。ミセミセミアム禍オミスミクム� (ミセ ミエミセミコミサミーミエミーム� ミク ミソミセミサミオミイム錦� ミクム��サミオミエミセミイミーミスミクム肖� ミクミスム�ひクムびτひー ミーム€ム�オミセミサミセミウミクミク)</j>
       <k>128</k>
@@ -6299,7 +6348,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00696" type="10100000">
-      <a>ミ墟セム€ミセミアミコミセミイミー, ミ�. ミ、./ミ慴ーミスミエミオミサム袴尉ひーミシ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ墟セム€ミセミアミコミセミイミー, ミ�. ミ、.</a>
+      <a>ミ慴ーミスミエミオミサム袴尉ひーミシ, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ斷セミイム巾オ ミシミームひオム€ミクミーミサム� ミスミオミセミサミクムひクム�オ ム�コミセミウミセ ミイム€ミオミシミオミスミク ム� ミ慴ーミスム錦威サミーミコミー.</t>
       <j>ミ墫€ミームひコミクミオ ミ。ミセミセミアム禍オミスミクム� (ミセ ミエミセミコミサミーミエミーム� ミク ミソミセミサミオミイム錦� ミクム��サミオミエミセミイミーミスミクム肖� ミクミスム�ひクムびτひー ミーム€ム�オミセミサミセミウミクミク)</j>
       <k>127</k>
@@ -6317,7 +6367,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00698" type="10100000">
-      <a>ミ頒ーム€ミコミオミイミクム�, ミ�. ミ�./ミァミオム€ミスミクミコミセミイ , ミ�. ミ、.</a>
+      <a>ミ頒ーム€ミコミオミイミクム�, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミァミオム€ミスミクミコミセミイ , ミ�. ミ、.</a>
       <t>ミ斷セミイミセミオ ミイ ミクミキムτ�オミスミクミク ム�€ミオミエミスミオミーミキミクミームび�コミセミケ ムひセム€ミオミイムひクミコミク, ミ績�ーミスミーム�糊オミイム�コミクミケ ミコミサミーミエ.</t>
       <j>ミ墫€ミームひコミクミオ ミ。ミセミセミアム禍オミスミクム� (ミセ ミエミセミコミサミーミエミーム� ミク ミソミセミサミオミイム錦� ミクム��サミオミエミセミイミーミスミクム肖� ミクミスム�ひクムびτひー ミーム€ム�オミセミサミセミウミクミク)</j>
       <k>128</k>
@@ -6353,7 +6404,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00702" type="10100000">
-      <a>ミ墫€ムσウミサミクミコミセミイミー, ミ�. ミ「./ミ。ミーム€ミクミーミスミクミエミク, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ墫€ムσウミサミクミコミセミイミー, ミ�. ミ「.</a>
+      <a>ミ。ミーム€ミクミーミスミクミエミク, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ飯€ミオミイミスム肖� ミ岱ーミコムび€ミクム� ミイ ム�イミオムひオ ミスミセミイム錦� ミーム€ム�オミセミサミセミウミクム�オム�コミクム� ミセムひコム錦ひクミケ.</t>
       <j>ミ。ミセミイミオムび�コミーム� ミ績€ム�オミセミサミセミウミクム�</j>
       <k>1971, 4</k>
@@ -6389,7 +6441,8 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00706" type="10100000">
-      <a>ミ�ミーミスミセミイ, ミ�. ミ�./ミ墟セム€ミセミアミコミセミイミー, ミ�. ミ、.</a>
+      <a>ミ�ミーミスミセミイ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ墟セム€ミセミアミコミセミイミー, ミ�. ミ、.</a>
       <t>ミ「ムτひコミームσサ-ミシミスミセミウミセム�サミセミケミスミセミオ ミソミセム�オミサミオミスミクミオ ミウミクム��ーム€ム�コミセミケ ミコムσサム袴びτ€ム� ミイ ム社カミスミセミシ ミ「ミーミエミカミクミコミクム�ひーミスミオ.</t>
       <j>ミ。ミセミイミオムび�コミーム� ミ績€ム�オミセミサミセミウミクム�</j>
       <k>1971, 2</k>
@@ -6416,7 +6469,9 @@
       <b>Archaeology</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00709" type="10100000">
-      <a>ミィム€ミーミシミコミセ, ミ�. ミ�./ム�セミシミクミス, ミ�. ミ�./ミ。ミセミサミスム�オミイ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミィム€ミーミシミコミセ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ム�セミシミクミス, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ。ミセミサミスム�オミイ, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ斷セミイム巾オ ミクム��サミオミエミセミイミーミスミクム� ムひオム�スミクミコミク ミセミアム€ミーミアミセムひコミク ミカミオミサミオミキミー ミイ ミ。ミコミクム�クミク.</t>
       <j>ミ。ミセミイミオムび�コミーム� ミ績€ム�オミセミサミセミウミクム�</j>
       <k>1971, 4</k>
@@ -6587,7 +6642,8 @@
       <b>Inscription and Palaeography/Inscriptions on Metal</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00728" type="10100000">
-      <a>Scarce, Jennifer M./Elwell-Sutton, L. P.</a>
+      <a>Scarce, Jennifer M.</a>
+      <a>Elwell-Sutton, L. P.</a>
       <t>A problem piece of Kashmiri metalwork.</t>
       <j>Iran, Journal of the British Institute of Persian Studies</j>
       <k>9</k>
@@ -6904,7 +6960,8 @@
       <b>Inscription and Palaeography/Inscriptions on Stone</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00762" type="10100000">
-      <a>Kljaナ。tornyj, S. G./Livナ。ic, V. A.</a>
+      <a>Kljaナ。tornyj, S. G.</a>
+      <a>Livナ。ic, V. A.</a>
       <t>Une inscription inテゥdite turque et sogdienne la stティle de Sevrey, Gobi meridional.</t>
       <j>Journal Asiatique</j>
       <k>259, 1-2</k>
@@ -6922,7 +6979,8 @@
       <b>Inscription and Palaeography/Inscriptions on Stone</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00764" type="10100000">
-      <a>Clauson, Gerard/Tryjarski, Edward</a>
+      <a>Clauson, Gerard</a>
+      <a>Tryjarski, Edward</a>
       <t>The inscription at Ikhe Khushotu.</t>
       <j>Rocznik Orientalistyczny</j>
       <k>34, 1</k>
@@ -6967,7 +7025,7 @@
       <b>Inscription and Palaeography/Numismatics and Seals</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00769" type="10100000">
-      <a>Bivar, A. D. ミ�.</a>
+      <a>Bivar, A. D. H.</a>
       <t>Appendix. The Sasanian coin from Qナォmis.</t>
       <j>Journal of the Royal Asiatic Society</j>
       <k>1970, 2</k>
@@ -7003,7 +7061,8 @@
       <b>Inscription and Palaeography/Numismatics and Seals</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00773" type="10100000">
-      <a>Pfeトアler, Hasso/Nureddin, トーmve</a>
+      <a>Pfeトアler, Hasso</a>
+      <a>Nureddin, トーmve</a>
       <t>Sultan Rテシkneddin Tuト殲ul bin Arslan ve Seyfeddin Gazi II'ye ait Musul Baskトアsトア bir dinar. (Un Dinar frappテゥ テ� Mossoul, des rテゥgnes du Sultan Rテシkneddin Tuト殲ul bin Arslan et de Seyfeddin Gazi II. Le mテェme article, en allemand.)</t>
       <j>Tテシrk Tarih Kurumu Belleten</j>
       <k>35, 138</k>
@@ -7048,7 +7107,8 @@
       <b>Inscription and Palaeography/Numismatics and Seals</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00778" type="10100000">
-      <a>ミ湲σウミーム�オミスミコミセミイミー, ミ�. ミ�./ミ�ムひイミオミサミーミエミキミオ, ミュ. ミ�.</a>
+      <a>ミ湲σウミーム�オミスミコミセミイミー, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ�ムひイミオミサミーミエミキミオ, ミュ. ミ�.</a>
       <t>ミ斷セミイム巾オ ミシミセミスミオムひスム巾オ ミスミーム�セミエミコミク ミクミキ ミ湲€ミーミイミセミアミオム€ミオミカミスミセミケ ミ岱ーミコムび€ミクミク.</t>
       <j>ミ漬オム�ひスミクミコ ミ飯€ミオミイミスミオミケ ミ佯�ひセム€ミクミク</j>
       <k>1971, 4</k>
@@ -7415,7 +7475,8 @@
       <b>Ethnography/Races</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00819" type="10100000">
-      <a>Singh, N. R./Malhotra, ミ�. ミ。.</a>
+      <a>Singh, N. R.</a>
+      <a>Malhotra, K. C.</a>
       <t>Ear lobe among the Brahmins and Meitheis of Manipur, India.</t>
       <j>Bulletin of the Deccan College Research Institute</j>
       <k>29, 1-4</k>
@@ -7568,7 +7629,8 @@
       <b>Ethnography/Manners and Customs</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00836" type="10100000">
-      <a>Novgorodova, E. A./Luvsanナセav, ト経j.</a>
+      <a>Novgorodova, E. A.</a>
+      <a>Luvsanナセav, ト経j.</a>
       <t>Salutations mongoles traditionnelles.</t>
       <j>Etudes mongoles</j>
       <k>2</k>
@@ -7829,7 +7891,8 @@
       <b>Ethnography/Belief and Rites</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00865" type="10100000">
-      <a>Kalsang, Jampa/Sagaster , Klaus</a>
+      <a>Kalsang, Jampa</a>
+      <a>Sagaster , Klaus</a>
       <t>Bericht テシber eine Reise zur Untersuchung des Phテ、nomens der tibetischen Orakelpriester im Jahre 1970 in Indien.</t>
       <j>Zentralasiatische Studien</j>
       <k>5</k>
@@ -7838,7 +7901,8 @@
       <b>Ethnography/Belief and Rites</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00866" type="10100000">
-      <a>Legay, Roger/K'Mloi Dテ� Gテエt</a>
+      <a>Legay, Roger</a>
+      <a>K'Mloi Dテ� Gテエt</a>
       <t>Priティres Lac accompagnant les rites agraires.</t>
       <j>Bulletin de la Sociテゥtテゥ des Etudes Indochinoises</j>
       <k>46, 2</k>
@@ -8162,7 +8226,8 @@
       <b>Philology/Ural-Altaic</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00902" type="10100000">
-      <a>Beffa, Marie-Lise/Hamayon, Roberte</a>
+      <a>Beffa, Marie-Lise</a>
+      <a>Hamayon, Roberte</a>
       <t>Suffixes de modalitテゥ verbale.</t>
       <j>Etudes mongoles</j>
       <k>2</k>
@@ -8171,7 +8236,7 @@
       <b>Philology/Ural-Altaic</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00903" type="10100000">
-      <a>Sテシxbaatar, ミ。.</a>
+      <a>Sテシxbaatar, C.</a>
       <t>Comment rendre en mongol les "en" et "y" franテァais.</t>
       <j>Etudes mongoles</j>
       <k>2</k>
@@ -8198,7 +8263,8 @@
       <b>Philology/Ural-Altaic</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00906" type="10100000">
-      <a>ミ慯σスミコムσオミイ, ミ�. ミヲ./ミ「ミーム�コミクミス, ミ�. ミ。.</a>
+      <a>ミ慯σスミコムσオミイ, ミ�. ミヲ.</a>
+      <a>ミ「ミーム�コミクミス, ミ�. ミ。.</a>
       <t>ミ榧ア ミセミアム禍スミセム�ひク ミクミスム�ひクムびτひー ミソミセミアム€ミームひクミシム�ひイミー ミク ムひオム€ミシミクミスミー ヌーad y ミ墟クミエミーミスミオミケ ミク ミ慴セミスミウミセミサミセミイ.</t>
       <j>ミ。ミセミイミオムび�コミーム� ミュムひスミセミウム€ミーム�クム�</j>
       <k>1971, 4</k>
@@ -8450,7 +8516,7 @@
       <b>Philology/Malay-Polynesian</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00934" type="10100000">
-      <a>McElhanon, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>McElhanon, K. A.</a>
       <t>Classifying New Guinea languages.</t>
       <j>Anthropos</j>
       <k>66, 1-2</k>
@@ -8594,7 +8660,7 @@
       <b>Philology/Indo-European</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00950" type="10100000">
-      <a>Jhala, G. ミ。.</a>
+      <a>Jhala, G. C.</a>
       <t>Temas relevantes de la literature sテ。nscrita posteriores a actual independencia de la India.</t>
       <j>Boletin de la Asociacion Espaテアola de Orientalistas</j>
       <k>7</k>
@@ -8648,7 +8714,8 @@
       <b>Philology/Indo-European</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00956" type="10100000">
-      <a>Varma, Siddheshwar/Sharma , D. D.</a>
+      <a>Varma, Siddheshwar</a>
+      <a>Sharma , D. D.</a>
       <t>Inter-syllabic accentual distribution of Kumauni.</t>
       <j>Vishveshvaranand Indological Journal</j>
       <k>9, 1</k>
@@ -8729,7 +8796,8 @@
       <b>Philology/Indo-European</b>
    </moku>
    <moku id="C71S00965" type="10100000">
-      <a>Boyce, Mary/Kotwal, Firoze</a>
+      <a>Boyce, Mary</a>
+      <a>Kotwal, Firoze</a>
       <t>Zoroastrian bト) and drナ肱 ------ II.</t>
       <j>Bulletin of the School of Oriental and African Studies</j>
       <k>34, 2</k>
@@ -8838,7 +8906,7 @@
    </moku>
    <moku id="C71S00977" type="10100000">
       <a>Windekens, A. J. van</a>
-      <t>テ液udes de phonテゥtique tokharienne XVI, nouvelles notes sur le prテゥfixe intensif A ト�-, ミ� a-, etc.</t>
+      <t>テ液udes de phonテゥtique tokharienne XVI, nouvelles notes sur le prテゥfixe intensif A ト�-, B a-, etc.</t>
       <j>Orbis</j>
       <k>20, 2</k>
       <p>447-453</p>
@@ -8865,7 +8933,7 @@
    </moku>
    <moku id="C71S00980" type="10100000">
       <a>Windekens, A. J. van</a>
-      <t>L'origine directe et indirecte de tokharien ミ� laks 縲角oisson縲�.</t>
+      <t>L'origine directe et indirecte de tokharien B laks 縲角oisson縲�.</t>
       <j>Zeitschrift der Deutschen Morgenlテ、ndischen Gesellschaft</j>
       <k>120, 2</k>
       <p>305-307</p>
@@ -8998,7 +9066,7 @@
       <d>1971</d>
       <b>Philology/Semitic</b>
    </moku>
-   <moku id="C71S00996" type="10100000">
+   <moku id="C71S00995" type="10100000">
       <a>Croatto, J. Severino</a>
       <t>L'article hテゥbreu et les particules emphatiques dans le sテゥmitique de l'ouest.</t>
       <j>Archiv Orientalni</j>
@@ -9335,7 +9403,8 @@
       <b>Bibliography/Catalogues and Bibliographies</b>
    </moku>
    <moku id="C71S01033" type="10100000">
-      <a>Luca, Vincenzo de/Torino, Antonio //comp.</a>
+      <a>Luca, Vincenzo de//comp.</a>
+      <a>Torino, Antonio //comp.</a>
       <t>Index to East and West, Vol. I to XX, 1950-70.</t>
       <j>East and West</j>
       <k>20, 4</k>
@@ -9407,7 +9476,9 @@
       <b>Miscellaneous/Activities</b>
    </moku>
    <moku id="C71S01041" type="10100000">
-      <a>ミ「ム社サム糊ソミーミスミセミイ, ミ。. ミ�./ミィミオミケミスミクム�, ミ�. ミ�./ミィムτ�び€ミセミイミー, ミ�. ミッ.</a>
+      <a>ミ「ム社サム糊ソミーミスミセミイ, ミ。. ミ�.</a>
+      <a>ミィミオミケミスミクム�, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミィムτ�び€ミセミイミー, ミ�. ミッ.</a>
       <t>ミ� ミエミオム肖ひオミサム糊スミセム�ひク ミ績�€ミセ-ミ籍キミクミームび�コミセミウミセ ミクム��サミオミエミセミイミームひオミサム袴�コミセミウミセ ム�オミスムび€ミー ミ漬オミスミウミオム€ム�コミセミケ ミ籍コミーミエミオミシミクミク ミスミームσコ.</t>
       <j>ミ斷ーム€ミセミエム� ミ籍キミクミク ミク ミ績�€ミクミコミク</j>
       <k>1971, 4</k>
@@ -9566,7 +9637,9 @@
       <b>Miscellaneous/Activities</b>
    </moku>
    <moku id="C71S01059" type="10100000">
-      <a>ミ籍サミーミオミイ, ミ�. ミ�./ミュミシミクミスミセミイミー, ミ。. ミ�./ミ厘ーム�ーム€ム糊クミス, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ籍サミーミオミイ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミュミシミクミスミセミイミー, ミ。. ミ�.</a>
+      <a>ミ厘ーム�ーム€ム糊クミス, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ墟セミスム�オム€ミオミスム�クム� ム�セミイミオムび�コミクム� ミクミスミエミセミサミセミウミセミイ.</t>
       <j>ミ斷ーム€ミセミエム� ミ籍キミクミク ミク ミ績�€ミクミコミク</j>
       <k>1971, 3</k>
@@ -9691,7 +9764,8 @@
       <b>Miscellaneous/Activities</b>
    </moku>
    <moku id="C71S01073" type="10100000">
-      <a>ミ嶝σコミクミスミー, ミ�. ミ�./ミ「ミセミシミクミサミセミイ, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ嶝σコミクミスミー, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ「ミセミシミクミサミセミイ, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ� ム€ミーミアミセムひオ ミソム€ミセミアミサミオミシミスミセミケ ミスミームτ�スミセ-ミクム��サミオミエミセミイミームひオミサム袴�コミセミケ ミサミーミアミセム€ミームひセム€ミクミク ミクム�ひセム€ミクミク, ミーム€ム�オミセミサミセミウミクミク ミク ム采ひスミセミウム€ミーム�クミク ミ。ミクミアミクム€ミク ミ「ミセミシム�コミセミウミセ ムσスミクミイミオム€ム�クムひオムひー.</t>
       <j>ミ。ミセミイミオムび�コミーム� ミュムひスミセミウム€ミーム�クム�</j>
       <k>1971, 6</k>
@@ -9700,7 +9774,8 @@
       <b>Miscellaneous/Activities</b>
    </moku>
    <moku id="C71S01074" type="10100000">
-      <a>ミ墟セミサミセム�セミイム�コミーム�, ミョ. ミ�./ミ慴ーム€ミクミスミセミイミクム�, ミ�. ミ�.</a>
+      <a>ミ墟セミサミセム�セミイム�コミーム�, ミョ. ミ�.</a>
+      <a>ミ慴ーム€ミクミスミセミイミクム�, ミ�. ミ�.</a>
       <t>ミ柘�オム�セム社キミスミーム� ミスミームτ�スミーム� ム�オム��クム�, ミソミセム�イム肖禍オミスミスミーム� ミクムひセミウミーミシ ミソミセミサミオミイム錦� ミーム€ム�オミセミサミセミウミクム�オム�コミクム� ミク ム采ひスミセミウム€ミーム�クム�オム�コミクム� ミクム��サミオミエミセミイミーミスミクミケ ミイ 1970 ミウ.</t>
       <j>ミ漬オム�ひスミクミコ ミ飯€ミオミイミスミオミケ ミ佯�ひセム€ミクミク</j>
       <k>1971, 4</k>
@@ -9772,7 +9847,8 @@
       <b>Miscellaneous/Obituaries</b>
    </moku>
    <moku id="C71S01082" type="10100000">
-      <a>Serruys, Henry/Hecken, Jozef L. van</a>
+      <a>Serruys, Henry</a>
+      <a>Hecken, Jozef L. van</a>
       <t>In memoriam Antoine Mostaert, August 10, 1881-June 2, 1971, and bibliographie Antoine Mostaert.</t>
       <j>Zentralasiatische Studien</j>
       <k>5</k>
@@ -9950,7 +10026,11 @@
       <b>Miscellaneous/Obituaries</b>
    </moku>
    <moku id="C71S01102" type="10100000">
-      <a>Tryjarski, Edward/KaナVナシyナгki, StanisナBw/Bielawski , Jテウzef/Dubiナгki, Aleksander/Hensel, Maria E.</a>
+      <a>Tryjarski, Edward</a>
+      <a>KaナVナシyナгki, StanisナBw</a>
+      <a>Bielawski , Jテウzef</a>
+      <a>Dubiナгki, Aleksander</a>
+      <a>Hensel, Maria E.</a>
       <t>Pamieci prof. Ananiasza Zajaczkowskiego (A la mテゥmoire du feu prof. Ananiasz Zajaczkowski).</t>
       <j>Przeglad Orientalistyczny</j>
       <k>1971, 3</k>