From 7ba591fa5da65c3ea405c0c5e5f0b258ce5d378a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MORIOKA Tomohiko <tomo.git@chise.org>
Date: Mon, 16 Apr 2007 02:37:35 +0900
Subject: [PATCH] Sync with retro-xml_2009-07-17-17-27.

---
 A1937.xml | 87 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 61 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/A1937.xml b/A1937.xml
index 71ef448..b31bfa8 100644
--- a/A1937.xml
+++ b/A1937.xml
@@ -214,7 +214,9 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00025" type="10000000">
       <t>豌大恚莠悟香莠泌ケエ蠎ヲ螳壽悄蛻願。檎黄謇€霈画擲豢句彰遐皮ゥカ譁�砂逶ョ骭�(蝗�)</t>
-      <a>阯、逕ー縲€閾ウ蝟�/菴蝉シッ縲€蟇�/譌・豈秘㍽縲€荳亥、ォ</a>
+      <a>阯、逕ー縲€閾ウ蝟�</a>
+      <a>菴蝉シッ縲€蟇�</a>
+      <a>譌・豈秘㍽縲€荳亥、ォ</a>
       <j>譚ア豢句彰遐皮ゥカ</j>
       <k>2蜊キ3陌�</k>
       <p>12</p>
@@ -399,7 +401,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00046" type="10000000">
       <t>騾ク蜻ィ譖ク闊�アイ蜀「蜻ィ譖ク霎ィ隴�</t>
-      <a>豐亥サカ蝨�/讌雁ッャ</a>
+      <a>豐亥サカ蝨�</a>
+      <a>讌雁ッャ</a>
       <j>蛻カ險€蜊頑怦蛻�</j>
       <k>40譛�</k>
       <p>14</p>
@@ -555,7 +558,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00063" type="10000000">
       <t>貊ソ譁�€∵ェ秘え譁�ュッ遞ソ 譛ェ螳�</t>
-      <a>魘帶キオ縲€荳€/謌カ逕ー縲€闌ょ万</a>
+      <a>魘帶キオ縲€荳€</a>
+      <a>謌カ逕ー縲€闌ょ万</a>
       <j>蜿イ蟄ク遐皮ゥカ</j>
       <k>9蜊キ1陌�</k>
       <p>9</p>
@@ -2158,7 +2162,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00240" type="10000000">
       <t>雜呎ア晞€ょ、ァ鬟溯ォク蝨句ソ玲塙隴�</t>
-      <a>Hirth, F.(螟丞セキ)/Rockhill, W. W.(鄒�ソ玲э)//闡�</a>
+      <a>Hirth, F.(螟丞セキ)//闡�</a>
+      <a>Rockhill, W. W.(鄒�ソ玲э)//闡�</a>
       <a>迚滓イ�//隴ッ</a>
       <j>遖ケ雋「蜊頑怦蛻�</j>
       <k>7蜊キ4譛�</k>
@@ -2690,7 +2695,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00298" type="10000000">
       <t>繝悶Μ繝、繝シ繝郁貯蜿、蜿イ縺ョ隲ク蝠城。�</t>
-      <a>縺コ繝シ繝サ繝上�繧ソ繧ィ繝�/繧「繝シ繝サ繝エ繧ァ繝サ繧キ繧ァ繧ケ繧ソ繧ウ繝�//闡�</a>
+      <a>縺コ繝シ繝サ繝上�繧ソ繧ィ繝�//闡�</a>
+      <a>繧「繝シ繝サ繝エ繧ァ繝サ繧キ繧ァ繧ケ繧ソ繧ウ繝�//闡�</a>
       <a>隘ソ縲€髮�寇//隴ッ</a>
       <j>蝟�團蜊疲怎隱ソ譟・譛亥�ア</j>
       <k>60-65陌�</k>
@@ -2764,7 +2770,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00306" type="10000000">
       <t>髣懈名蟇溽カ丞撫鬘檎噪蝨也ア崎�隲匁枚邏「蠑�</t>
-      <a>險ア霈ッ莠�/蜷ウ邇牙ケエ//蜷郁シッ</a>
+      <a>險ア霈ッ莠�//蜷郁シッ</a>
+      <a>蜷ウ邇牙ケエ//蜷郁シッ</a>
       <j>遖ケ雋「蜊頑怦蛻�</j>
       <k>7蜊キ8縲�9蜷域悄</k>
       <p>8</p>
@@ -3250,7 +3257,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00360" type="10000000">
       <t>蝨句�蝨ー逅�阜豸域�</t>
-      <a>闡帛福謠�/谺呈、肴眠//霈ッ</a>
+      <a>闡帛福謠�//霈ッ</a>
+      <a>谺呈、肴眠//霈ッ</a>
       <j>遖ケ雋「蜊頑怦蛻�</j>
       <k>6蜊キ11縲�12譛溘€�7蜊キ1縲�2縲�3蜷域悄縲�5-10譛�</k>
       <p>81</p>
@@ -3959,7 +3967,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00439" type="10000000">
       <t>蛹��ュ驛ス蟶ょ慍逅�ケ狗�皮ゥカ</t>
-      <a>邇狗寢蜴�/逶帷ヲ丞椢</a>
+      <a>邇狗寢蜴�</a>
+      <a>逶帷ヲ丞椢</a>
       <j>蝨ー蟄ク髮懆ェ�</j>
       <k>豌大恚26蟷エ1譛�</k>
       <p>27</p>
@@ -4042,7 +4051,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00448" type="10000000">
       <t>螻ア譚ア譌�。梧律險�</t>
-      <a>蝪壽悽縲€蝟�嚀/蟆丞キ昴€€闌よィケ</a>
+      <a>蝪壽悽縲€蝟�嚀</a>
+      <a>蟆丞キ昴€€闌よィケ</a>
       <j>譚ア譁ケ蟄ク蝣ア</j>
       <k>莠ャ驛ス隨ャ8蜀�</k>
       <p>27</p>
@@ -5850,7 +5860,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00646" type="10000000">
       <t>荳ュ蝨句商莉」霆頑芦閠�払</t>
-      <a>鬘ァ鬆。蜑�/讌雁髄螂�</a>
+      <a>鬘ァ鬆。蜑�</a>
+      <a>讌雁髄螂�</a>
       <j>譚ア譁ケ髮懆ェ�</j>
       <k>34蜊キ1陌�</k>
       <p>16</p>
@@ -6954,7 +6965,9 @@
    </moku>
    <moku id="A37S00769" type="10000000">
       <t>譴�ォ伜Ι蛯ウ邏「蠑� 譛ェ螳�</t>
-      <a>蝪壽悽縲€蝟�嚀/鮴肴ア�縲€豺ク/蟯ゥ莠輔€€縲€隲ヲ莠ョ</a>
+      <a>蝪壽悽縲€蝟�嚀</a>
+      <a>鮴肴ア�縲€豺ク</a>
+      <a>蟯ゥ莠輔€€縲€隲ヲ莠ョ</a>
       <j>謾ッ驍」菴帶蕗蜿イ蟄ク</j>
       <k>1蜊キ1-4陌�</k>
       <p>93</p>
@@ -9210,7 +9223,8 @@
    <moku id="A37S01012" type="10000000">
       <t>蜿、莉」謾ッ驍」:隨ャ莠皮キィ隨ャ莠檎ォ�閾ウ隨ャ蜈ュ遶� 蟄泌ュ� 蠅ィ蟄舌→蠖「閠御ク雁ュク閠�ォ昴↓驕灘ョカ縲∵・雁ュ舌�豕募ョカ繝サ蠅ィ螳カ蜿翫�蜷榊ョカ縲�(隘ソ邏€蜑�)蝗帑ク也エ€蜿翫�荳我ク也エ€縺ョ蜆貞ョカ</t>
       <a>Maspero, H.//闡�</a>
-      <a>蜷台コ輔€€遶�/隘ソ螻ア縲€讎ョ荵�//隴ッ</a>
+      <a>蜷台コ輔€€遶�//隴ッ</a>
+      <a>隘ソ螻ア縲€讎ョ荵�//隴ッ</a>
       <j>譚ア莠樒カ捺ソ溽�皮ゥカ</j>
       <k>21蜊キ1-4陌�</k>
       <p>97</p>
@@ -9582,7 +9596,10 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01054" type="10000000">
       <t>蜻よー乗丼遘句ス呎�。陬憺⊆:陬懈�。螳区悽螟ェ蟷ウ蠕。隕ス</t>
-      <a>阡」邯ュ蝟ャ/讌雁ッャ/豐亥サカ蝨�/雜吝埋隧�</a>
+      <a>阡」邯ュ蝟ャ</a>
+      <a>讌雁ッャ</a>
+      <a>豐亥サカ蝨�</a>
+      <a>雜吝埋隧�</a>
       <j>蛻カ險€蜊頑怦蛻�</j>
       <k>33譛�</k>
       <p>23</p>
@@ -9662,7 +9679,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01063" type="10000000">
       <t>髣懈名螳区�逅�ュク荵区€ァ雉ェ</t>
-      <a>辭雁香蜉�/蠑オ譚ア闢€</a>
+      <a>辭雁香蜉�</a>
+      <a>蠑オ譚ア闢€</a>
       <j>譁�憧譛亥�</j>
       <k>1蜊キ6譛�</k>
       <p>7</p>
@@ -11190,7 +11208,9 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01235" type="10000000">
       <t>髣應コ手・ソ蟒りィ倡噪菴懆€�</t>
-      <a>雉亥、ゥ諷�/鬲丞セゥ荵セ/騾€鄙�</a>
+      <a>雉亥、ゥ諷�</a>
+      <a>鬲丞セゥ荵セ</a>
+      <a>騾€鄙�</a>
       <j>騾ク邯�</j>
       <k>34譛�</k>
       <p>5</p>
@@ -11244,7 +11264,10 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01241" type="10000000">
       <t>髣懈名縲悟漉謌イ諡セ驕コ縲咲噪蟷セ蟆∽ソ。</t>
-      <a>髱第惠縲€豁」蜈�/鬘ァ髫ィ/鬲丞サコ蜉�/雜呎勹豺ア</a>
+      <a>髱第惠縲€豁」蜈�</a>
+      <a>鬘ァ髫ィ</a>
+      <a>鬲丞サコ蜉�</a>
+      <a>雜呎勹豺ア</a>
       <j>譁�ュク蟷エ蝣ア</j>
       <k>3譛�</k>
       <p>3</p>
@@ -11678,7 +11701,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01289" type="10000000">
       <t>蜻ィ菴應ココ闡苓ュッ逶ョ骭�</t>
-      <a>譚セ莠輔€€遘€蜷�/譚セ譫昴€€闌ょ、ォ</a>
+      <a>譚セ莠輔€€遘€蜷�</a>
+      <a>譚セ譫昴€€闌ょ、ォ</a>
       <j>荳ュ蝨区枚蟄ク譛亥�ア</j>
       <k>29陌�</k>
       <p>2</p>
@@ -12751,7 +12775,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01410" type="10000000">
       <t>蜿、髀。縺ョ蛹門ュク逧��皮ゥカ</t>
-      <a>蟆乗收縲€闌�/螻ア蜈ァ縲€豺台ココ</a>
+      <a>蟆乗收縲€闌�</a>
+      <a>螻ア蜈ァ縲€豺台ココ</a>
       <j>譚ア譁ケ蟄ク蝣ア</j>
       <k>莠ャ驛ス隨ャ8蜀�</k>
       <p>21</p>
@@ -12913,7 +12938,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01428" type="10000000">
       <t>蛯ウ髟キ豐吝�蝨溘�貍�吻髮呵寐縺ォ蟆ア縺�※</t>
-      <a>譴�次縲€譛ォ豐サ/豌エ驥弱€€豺ク荳€</a>
+      <a>譴�次縲€譛ォ豐サ</a>
+      <a>豌エ驥弱€€豺ク荳€</a>
       <j>鄒手。鍋�皮ゥカ</j>
       <k>6蟷エ12陌�</k>
       <p>5</p>
@@ -13094,7 +13120,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01448" type="10000000">
       <t>貊ソ魄ョ縺ョ譁�喧繧定ェ槭k</t>
-      <a>讎ァ譛ャ縲€鮴懈ャ。驛�/豌エ驥弱€€豺ク荳€///遲�</a>
+      <a>讎ァ譛ャ縲€鮴懈ャ。驛�///遲�</a>
+      <a>豌エ驥弱€€豺ク荳€///遲�</a>
       <j>閠�商蟄ク</j>
       <k>8蜊キ2陌�</k>
       <p>10</p>
@@ -13256,7 +13283,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01466" type="10000000">
       <t>螟ァ蟒�:辭ア豐ウ逵∬・ソ蛹鈴Κ縺ョ蜈亥彰驕コ霍。</t>
-      <a>襍、蝣€縲€闍ア荳�/荳我ク翫€€谺。逕キ</a>
+      <a>襍、蝣€縲€闍ア荳�</a>
+      <a>荳我ク翫€€谺。逕キ</a>
       <j>閠�商蟄ク髮懆ェ�</j>
       <k>27蜊キ5陌�</k>
       <p>14</p>
@@ -13529,7 +13557,8 @@
    <moku id="A37S01496" type="10000000">
       <t>謾ッ驍」驥醍浹蟄ク讒ェ隕� 遏ウ蛻サ荳€繝サ莠�</t>
       <a>鬥ャ陦。//闡�</a>
-      <a>豌エ驥弱€€豺ク荳€/蟆丞キ昴€€闌よィケ//隴ッ險サ</a>
+      <a>豌エ驥弱€€豺ク荳€//隴ッ險サ</a>
+      <a>蟆丞キ昴€€闌よィケ//隴ッ險サ</a>
       <j>譚ア豢句彰遐皮ゥカ</j>
       <k>3蜊キ1縲�2陌�</k>
       <p>33</p>
@@ -15869,7 +15898,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01757" type="10000000">
       <t>蛹怜ケウ繝サ蛹怜�ょ恂譖ク鬢ィ逡・蜿イ</t>
-      <a>邏�ソー/鄒��螢ォ</a>
+      <a>邏�ソー</a>
+      <a>鄒��螢ォ</a>
       <j>蛹嶺コャ霑台サ」遘大ュク蝨匁嶌鬢ィ縲��</j>
       <k>2陌�</k>
       <p>1</p>
@@ -16075,7 +16105,10 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01781" type="10000000">
       <t>螟ェ轤主�逕溯送霑ー逶ョ骭�セ檎キィ蛻晉ィソ</t>
-      <a>貎俶価蠑シ/豐亥サカ蝨�/譛ア蟄ク豬ゥ/蠕仙セゥ</a>
+      <a>貎俶価蠑シ</a>
+      <a>豐亥サカ蝨�</a>
+      <a>譛ア蟄ク豬ゥ</a>
+      <a>蠕仙セゥ</a>
       <j>蛻カ險€蜊頑怦蛻�</j>
       <k>34譛�</k>
       <p>21</p>
@@ -16200,7 +16233,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01795" type="10000000">
       <t>騾壼�ア(T'oung Pao)隲匁枚闡苓€�錐邏「蠑補�</t>
-      <a>豎溽伐縲€蠢�/蟆丞ケ。縲€菫。荳€驛�//邱ィ</a>
+      <a>豎溽伐縲€蠢�//邱ィ</a>
+      <a>蟆丞ケ。縲€菫。荳€驛�//邱ィ</a>
       <j>莠ャ蝓主ク晏、ァ蜿イ蟄ク譛�ェ�</j>
       <k>11陌�</k>
       <p>8</p>
@@ -16913,7 +16947,8 @@
    </moku>
    <moku id="A37S01874" type="10000000">
       <t>豈泌セ玖ウ薙↓貍ら捩縺帙k譌・譛ャ莠コ縺ォ髣懊☆繧倶コ梧枚譖ク</t>
-      <a>繝峨Ο繝�え繧ケ繝サ繧キ繝ェ繝ウ繧ー/蜷画オヲ縲€逶帷エ�</a>
+      <a>繝峨Ο繝�え繧ケ繝サ繧キ繝ェ繝ウ繧ー</a>
+      <a>蜷画オヲ縲€逶帷エ�</a>
       <j>蜿イ蟄ク</j>
       <k>15蜊キ4陌�</k>
       <p>10</p>
-- 
GitLab