API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/161/002.txt

6	袒	袒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=bare|SpaceAfter=No

7	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

# text = 市人從者四百人與之誅淖齒刺而殺之

# text = 市人從者四百人

1	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	acl	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	四百	四百	NUM	n,数詞,数,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

7	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	8	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

10	淖	淖	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	9	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

11	齒	齒	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	刺	刺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pierce|SpaceAfter=No

13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	conj	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

15	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 與之誅淖齒刺而殺之

1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	2	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

4	淖	淖	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	齒	齒	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	刺	刺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pierce|SpaceAfter=No

7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

8	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	conj	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No