API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/014.txt

# text = 晉武帝時

# text = 晉武帝時荀勖為中書監和嶠為令故事監令由來共車嶠性雅正常疾勖諂諛後公車來嶠便登正向前坐不復容勖勖方更覓車然後得去監令各給車自此始

1	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	3	compound	_	Gloss=Wu|SpaceAfter=No

3	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

4	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

# text = 荀勖為中書監

1	荀	荀	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	勖	勖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

5	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	6	nmod	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

6	監	監	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 和嶠為令

1	和	和	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 故事

1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

2	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

# text = 監

1	監	監	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No

# text = 令由來共車

1	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	3	advmod	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

3	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	ccomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

4	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	parataxis	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

5	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	4	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

# text = 嶠性雅正

1	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	性	性	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	nsubj	_	Gloss=nature|SpaceAfter=No

3	雅	雅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=decorous|SpaceAfter=No

4	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

# text = 常疾勖諂諛

1	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

2	疾	疾	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=hurried|SpaceAfter=No

3	勖	勖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	諂	諂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	ccomp	_	Gloss=flatter|SpaceAfter=No

5	諛	諛	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	flat:vv	_	Gloss=flatter|SpaceAfter=No

# text = 後公車來

1	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

2	公	公	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	nmod	_	Gloss=public|SpaceAfter=No

3	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	4	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 嶠便登

1	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

3	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

# text = 正向前坐

1	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

2	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

3	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

4	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

# text = 不復容勖

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

3	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

4	勖	勖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 勖方更覓車

1	勖	勖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	4	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

3	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

4	覓	覓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

5	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	4	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

# text = 然後得去

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

3	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

4	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	obj	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

# text = 監

1	監	監	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No

# text = 令各給車自此始

1	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	3	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

3	給	給	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	csubj	_	Gloss=provide|SpaceAfter=No

4	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	3	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

5	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	6	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

6	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

7	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

4	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

5	荀	荀	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	10	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	勖	勖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	10	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

8	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

9	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	10	nmod	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

10	監	監	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No

11	和	和	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	14	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

12	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	14	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

14	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

15	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	16	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

16	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

17	監	監	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No

18	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

19	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	20	advmod	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

20	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	18	ccomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

21	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	parataxis	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

22	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	21	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

23	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	性	性	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	25	nsubj	_	Gloss=nature|SpaceAfter=No

25	雅	雅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=decorous|SpaceAfter=No

26	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	25	flat:vv	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

27	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	28	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

28	疾	疾	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=hurried|SpaceAfter=No

29	勖	勖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	30	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	諂	諂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	28	ccomp	_	Gloss=flatter|SpaceAfter=No

31	諛	諛	VERB	v,動詞,行為,態度	_	30	flat:vv	_	Gloss=flatter|SpaceAfter=No

32	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	35	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

33	公	公	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	34	nmod	_	Gloss=public|SpaceAfter=No

34	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	35	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

35	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

36	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	38	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

37	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	38	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

38	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

39	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	40	advmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

40	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

41	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	42	nmod	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

42	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	parataxis	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

43	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	45	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

44	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	45	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

45	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

46	勖	勖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	45	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

47	勖	勖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	50	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	50	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

49	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

50	覓	覓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

51	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	50	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

52	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	54	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

53	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	54	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

54	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

55	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	54	obj	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

56	監	監	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No

57	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

58	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	59	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

59	給	給	VERB	v,動詞,行為,交流	_	63	csubj	_	Gloss=provide|SpaceAfter=No

60	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	59	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

61	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	62	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

62	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	63	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

63	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	ccomp	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No