API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/022/004.txt

# text = 小臣復復者朝服君以卷夫人以屈狄大夫以玄赬世婦以襢衣士以爵弁士妻以稅衣皆升自東榮中屋履危

# text = 小臣復

1	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	_	2	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

2	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

3	復	復	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=repeat|SpaceAfter=No

4	復	復	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	amod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	7	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

6	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	7	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

7	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No

8	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	卷	卷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	obj	_	Gloss=roll-up|SpaceAfter=No

11	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	14	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

12	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

13	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

14	屈	屈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	amod	_	Gloss=bend|SpaceAfter=No

15	狄	狄	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=[northern-people]|SpaceAfter=No

16	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	17	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

17	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

18	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

19	玄	玄	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	20	nmod	_	Gloss=black|SpaceAfter=No

20	赬	赬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

21	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	_	22	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

22	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	23	nsubj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

23	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

24	襢	襢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	23	obj	_	SpaceAfter=No

25	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	conj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

26	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

27	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

28	爵	爵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	27	obj	_	Gloss=wine-vessel|SpaceAfter=No

29	弁	弁	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	28	conj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No

30	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

31	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	30	conj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

32	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

33	稅	稅	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	32	obj	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No

34	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	33	conj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

35	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	36	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

36	升	升	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

37	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	39	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

38	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	39	obl:lmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

39	榮	榮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	36	parataxis	_	Gloss=flourish|SpaceAfter=No

40	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	42	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

41	屋	屋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	42	nmod	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

42	履	履	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	43	nsubj	_	Gloss=shoe|SpaceAfter=No

43	危	危	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No

# text = 復者朝服君以卷夫人以屈狄大夫以玄赬世婦以襢衣士以爵弁士妻以稅衣皆升自東榮中屋履危

1	復	復	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	Gloss=repeat|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	朝	朝	VERB	v,動詞,行為,役割	_	0	root	_	Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No

4	服	服	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No

5	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

7	卷	卷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	obj	_	Gloss=roll-up|SpaceAfter=No

8	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	11	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

9	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	11	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

10	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

11	屈	屈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	amod	_	Gloss=bend|SpaceAfter=No

12	狄	狄	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=[northern-people]|SpaceAfter=No

13	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	14	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

14	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

15	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

16	玄	玄	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	17	nmod	_	Gloss=black|SpaceAfter=No

17	赬	赬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

18	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	_	19	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

19	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	nsubj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

20	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

21	襢	襢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	obj	_	SpaceAfter=No

22	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	conj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

23	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

24	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

25	爵	爵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	obj	_	Gloss=wine-vessel|SpaceAfter=No

26	弁	弁	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	25	conj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No

27	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

28	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	27	conj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

29	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

30	稅	稅	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	29	obj	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No

31	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	30	conj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

32	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	33	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

33	升	升	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

34	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	36	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

35	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	36	obl:lmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

36	榮	榮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	33	parataxis	_	Gloss=flourish|SpaceAfter=No

37	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	39	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

38	屋	屋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	39	nmod	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

39	履	履	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	40	nsubj	_	Gloss=shoe|SpaceAfter=No

40	危	危	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No