API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/004/013.txt

# text = 有殯

1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

2	殯	殯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No

# text = 聞遠兄弟之喪

1	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

1	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

2	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	amod	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

3	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nmod	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

4	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	喪	喪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	1	obj	_	Gloss=mourning|SpaceAfter=No

# text = 哭于側室

1	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

2	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	3	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	側	側	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	obl	_	Gloss=side|SpaceAfter=No

4	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	conj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

# text = 無側室

1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

2	側	側	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nmod	_	Gloss=side|SpaceAfter=No

3	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

# text = 哭于門內之右

1	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

2	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	6	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

4	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	conj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	obl	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

# text = 同國

1	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

2	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	1	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

# text = 則往哭之

1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

3	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 哭于側室無側室哭于門內之右同國則往哭之

1	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

2	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	側	側	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nmod	_	Gloss=side|SpaceAfter=No

4	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obl:lmod	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

5	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

6	側	側	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	nmod	_	Gloss=side|SpaceAfter=No

7	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	obj	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

8	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

9	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	13	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

10	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	13	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

11	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	10	conj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

12	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	10	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

13	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	obl	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

14	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

15	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	14	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

16	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	17	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

17	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

18	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	parataxis	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

19	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	18	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No