Loading kanripo/kR4h0169/049/001.txt +10 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -69,7 +69,7 @@ 6 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 7 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 7 稀 稀 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 parataxis _ SpaceAfter=No # text = 清淮奉使千餘里敢告雲山從此始 # text = 清淮奉使千餘里 1 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Case=Loc|NameType=Geo 2 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 2 淮 淮 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No Loading @@ -77,11 +77,13 @@ 5 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No 6 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 7 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 5 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No 8 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 9 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 9 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No 10 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 11 compound _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 11 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 14 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 12 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 13 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 13 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 14 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 14 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No # text = 敢告雲山從此始 1 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 2 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 2 告 吿 NOUN v,動詞,行為,伝達 _ 7 csubj _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No 3 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 obj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 4 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 conj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 5 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 6 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 6 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 7 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=begin|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4h0169/049/001.txt +10 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -69,7 +69,7 @@ 6 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 7 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 7 稀 稀 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 parataxis _ SpaceAfter=No # text = 清淮奉使千餘里敢告雲山從此始 # text = 清淮奉使千餘里 1 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Case=Loc|NameType=Geo 2 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 2 淮 淮 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No Loading @@ -77,11 +77,13 @@ 5 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No 6 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 7 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 5 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No 8 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 9 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 9 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No 10 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 11 compound _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 11 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 14 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 12 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 13 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 13 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 14 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 14 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No # text = 敢告雲山從此始 1 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 2 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No 2 告 吿 NOUN v,動詞,行為,伝達 _ 7 csubj _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No 3 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 obj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 4 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 conj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 5 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 6 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 6 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 7 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=begin|SpaceAfter=No