diff --git a/kanripo/kR2e0003/245/004.txt b/kanripo/kR2e0003/245/004.txt index 65cd7a3074d59c97d806189254b66dba618e38cc..28ec605f6424a9d3d4bb368ea3fc9962b1f8a64b 100644 --- a/kanripo/kR2e0003/245/004.txt +++ b/kanripo/kR2e0003/245/004.txt @@ -37,22 +37,24 @@ 5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 用 用 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -# text = 何兵之不可易教不便於事何俗之不可變 +# text = 何兵之不可易 1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 2 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 2 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 5 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 6 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=change|SpaceAfter=No -7 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No -8 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 9 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -9 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 ccomp _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -11 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 9 obl _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -12 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 17 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -13 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 17 nsubj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No -14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -15 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 16 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -16 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 17 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -17 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No + +# text = 教不便於事何俗之不可變 +1 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No +2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +3 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 obl _ Gloss=affair|SpaceAfter=No +6 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 11 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No +7 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nsubj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +10 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 11 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +11 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No