API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/163/002.txt

2	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	3	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

# text = 涉菑而寒出不能行坐於沙中田單見其寒欲使後車分衣無可以分者單解裘而衣之

# text = 涉菑而寒

1	涉	涉	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=wade|SpaceAfter=No

2	菑	菑	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	1	conj	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

5	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	advmod	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

7	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	8	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

8	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

9	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

10	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	12	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

11	沙	沙	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	12	nmod	_	SpaceAfter=No

12	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

13	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	15	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

16	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

17	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	15	ccomp	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

18	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	19	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

19	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

20	後	後	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	nmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

21	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	19	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

22	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	19	xcomp	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

23	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	22	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

24	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

25	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	27	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

26	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

27	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	28	acl	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

28	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	24	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

29	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	30	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

31	裘	裘	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	30	obj	_	Gloss=fur|SpaceAfter=No

32	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	33	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

33	衣	衣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	conj	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No

34	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 出不能行坐於沙中田單見其寒欲使後車分衣無可以分者單解裘而衣之

1	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	advmod	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

4	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

5	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	沙	沙	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	8	nmod	_	SpaceAfter=No

8	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

9	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

10	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

12	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	11	ccomp	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

14	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	15	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

15	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

16	後	後	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	17	nmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

17	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	15	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

18	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	15	xcomp	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

19	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

20	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

21	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	23	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

22	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

23	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	24	acl	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

24	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	20	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

25	單	單	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	26	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

27	裘	裘	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	26	obj	_	Gloss=fur|SpaceAfter=No

28	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	29	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	衣	衣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	conj	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No