Loading 18shilue/018/313.txt +37 −50 Original line number Diff line number Diff line # text = 政和初 1 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 nsubj _ Gloss=government|SpaceAfter=No 2 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 _ 3 amod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 3 初 初 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No # text = 乃自請奉使覘遼國 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 3 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No 4 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 5 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 4 obj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 6 覘 覘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ SpaceAfter=No 7 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 8 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No # text = 有燕人馬植者 1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 2 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 4 馬 馬 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 植 植 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 陳滅燕之策 1 陳 陳 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 5 acl _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No 3 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 策 策 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No # text = 貫挾以歸 1 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 2 挾 挾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ Gloss=clasp-under-the-arm|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No # text = 更姓名趙良嗣 1 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 2 姓 姓 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 4 nsubj _ Gloss=surname|SpaceAfter=No 3 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 flat _ Gloss=name|SpaceAfter=No 4 趙 趙 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 復燕之議遂起 1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 2 燕 燕 VERB v,動詞,描写,態度 _ 4 advmod _ Gloss=rest|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 議 議 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 5 遂 遂 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=arise|SpaceAfter=No # text = 政和初乃自請奉使覘遼國有燕人馬植者陳滅燕之策貫挾以歸更姓名趙良嗣復燕之議遂起 1 政和 政和 NOUN n,名詞,時,* _ 2 nmod _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 2 初 初 NOUN n,名詞,時,* _ 5 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 3 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 4 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 5 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 5 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=request|SpaceAfter=No 6 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 6 obj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 8 覘 覘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ SpaceAfter=No 9 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 10 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 12 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 13 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 13 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 14 馬 馬 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 16 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 15 植 植 PROPN n,名詞,人,名 _ 14 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 11 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 17 陳 陳 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 18 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 18 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 21 acl _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No 19 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 18 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 20 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 21 策 策 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 22 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 23 挾 挾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 obj _ Gloss=clasp-under-the-arm|SpaceAfter=No 24 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 25 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 22 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 26 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 27 姓 姓 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 29 nsubj _ Gloss=surname|SpaceAfter=No 28 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 27 flat _ Gloss=name|SpaceAfter=No 29 趙 趙 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 30 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 29 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 31 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 34 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 32 燕 燕 VERB v,動詞,描写,態度 _ 34 advmod _ Gloss=rest|SpaceAfter=No 33 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 32 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 34 議 議 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 35 遂 遂 PROPN n,名詞,人,名 _ 34 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 parataxis _ Gloss=arise|SpaceAfter=No Loading
18shilue/018/313.txt +37 −50 Original line number Diff line number Diff line # text = 政和初 1 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 nsubj _ Gloss=government|SpaceAfter=No 2 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 _ 3 amod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 3 初 初 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No # text = 乃自請奉使覘遼國 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 3 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No 4 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 5 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 4 obj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 6 覘 覘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ SpaceAfter=No 7 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 8 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No # text = 有燕人馬植者 1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 2 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 4 馬 馬 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 6 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 植 植 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 陳滅燕之策 1 陳 陳 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 5 acl _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No 3 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 策 策 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No # text = 貫挾以歸 1 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 2 挾 挾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ Gloss=clasp-under-the-arm|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No # text = 更姓名趙良嗣 1 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 2 姓 姓 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 4 nsubj _ Gloss=surname|SpaceAfter=No 3 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 flat _ Gloss=name|SpaceAfter=No 4 趙 趙 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 復燕之議遂起 1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 2 燕 燕 VERB v,動詞,描写,態度 _ 4 advmod _ Gloss=rest|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 議 議 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 5 遂 遂 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=arise|SpaceAfter=No # text = 政和初乃自請奉使覘遼國有燕人馬植者陳滅燕之策貫挾以歸更姓名趙良嗣復燕之議遂起 1 政和 政和 NOUN n,名詞,時,* _ 2 nmod _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 2 初 初 NOUN n,名詞,時,* _ 5 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 3 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 4 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 5 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 5 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=request|SpaceAfter=No 6 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 6 obj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 8 覘 覘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ SpaceAfter=No 9 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 10 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 12 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 13 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 13 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 14 馬 馬 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 16 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 15 植 植 PROPN n,名詞,人,名 _ 14 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 11 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 17 陳 陳 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 18 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 18 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 21 acl _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No 19 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 18 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 20 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 21 策 策 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 22 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No 23 挾 挾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 obj _ Gloss=clasp-under-the-arm|SpaceAfter=No 24 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 25 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 22 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 26 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 27 姓 姓 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 29 nsubj _ Gloss=surname|SpaceAfter=No 28 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 27 flat _ Gloss=name|SpaceAfter=No 29 趙 趙 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 30 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 29 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 31 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 34 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 32 燕 燕 VERB v,動詞,描写,態度 _ 34 advmod _ Gloss=rest|SpaceAfter=No 33 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 32 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 34 議 議 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 35 遂 遂 PROPN n,名詞,人,名 _ 34 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 parataxis _ Gloss=arise|SpaceAfter=No