API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/008/024.txt

6	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 美超遠而逾邁農夫輟耕而容與兮恐田野之蕪穢

# text = 美超遠而逾邁

1	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	nsubj	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

2	超	超	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=surpass|SpaceAfter=No

3	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	flat:vv	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	逾	逾	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

6	邁	邁	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No

7	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	8	nmod	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No

8	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

9	輟	輟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

10	耕	耕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	obj	_	Gloss=plough|SpaceAfter=No

11	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	12	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

12	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	9	conj	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

13	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	12	flat:vv	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

14	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

15	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

16	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	19	nsubj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

17	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	16	conj	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

18	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	16	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

19	蕪	蕪	VERB	v,動詞,変化,性質	_	15	ccomp	_	Gloss=overgrown-with-weeds|SpaceAfter=No

20	穢	穢	VERB	v,動詞,変化,性質	_	19	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 農夫輟耕而容與兮恐田野之蕪穢

1	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	2	nmod	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No

2	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

3	輟	輟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

4	耕	耕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=plough|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	3	conj	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

7	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	flat:vv	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

8	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

9	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

10	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	13	nsubj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

11	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	10	conj	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

12	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	10	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

13	蕪	蕪	VERB	v,動詞,変化,性質	_	9	ccomp	_	Gloss=overgrown-with-weeds|SpaceAfter=No

14	穢	穢	VERB	v,動詞,変化,性質	_	13	flat:vv	_	SpaceAfter=No