Loading kanripo/kR4a0001/004/029.txt +46 −44 Original line number Diff line number Diff line # text = 心嬋媛而傷懷兮眇不知其所蹠順風波以從流兮焉洋洋而為客淩陽侯之氾濫兮忽翱翔之焉薄心絓結而不解兮思蹇產而不釋 # text = 心嬋媛而傷懷兮 1 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 2 嬋 嬋 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ Gloss=lovely|SpaceAfter=No 3 媛 媛 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 flat:vv _ SpaceAfter=No Loading @@ -6,49 +6,51 @@ 5 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 6 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 8 眇 眇 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 advmod _ SpaceAfter=No 9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 10 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 11 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 12 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 13 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 13 蹠 蹠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 ccomp _ SpaceAfter=No 14 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 15 風 風 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 14 obj _ Gloss=style|SpaceAfter=No 16 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 15 conj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 17 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 18 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 parataxis _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 19 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 obj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 20 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 21 焉 焉 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 22 advmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 22 洋 洋 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=ocean|SpaceAfter=No 23 洋 洋 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 22 compound:redup _ Gloss=ocean|SpaceAfter=No 24 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 25 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 26 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 26 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 22 conj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 27 淩 淩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 compound _ SpaceAfter=No 28 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 29 nmod _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 29 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 31 nsubj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 30 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 29 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 31 氾 氾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 32 濫 濫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 31 flat:vv _ Gloss=overflowing|SpaceAfter=No 33 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 31 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 34 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 35 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 35 翱 翱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 36 翔 翔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 flat:vv _ Gloss=fly-to-and-flo|SpaceAfter=No 37 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 35 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 焉 焉 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 39 advmod _ Gloss=where|SpaceAfter=No 39 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 parataxis _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 40 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 41 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 41 絓 絓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 42 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 flat:vv _ Gloss=tie|SpaceAfter=No # text = 眇不知其所蹠順風波以從流兮焉洋洋而為客淩陽侯之氾濫兮忽翱翔之焉薄心絓結而不解兮思蹇產而不釋 1 眇 眇 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=know|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 蹠 蹠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No 7 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 8 風 風 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 obj _ Gloss=style|SpaceAfter=No 9 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 8 conj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 10 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 11 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 12 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 obj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 13 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 14 焉 焉 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 15 advmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 15 洋 洋 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=ocean|SpaceAfter=No 16 洋 洋 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 compound:redup _ Gloss=ocean|SpaceAfter=No 17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 18 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 19 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 19 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 15 conj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 20 淩 淩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 compound _ SpaceAfter=No 21 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 22 nmod _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 22 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 24 nsubj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 氾 氾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 25 濫 濫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 flat:vv _ Gloss=overflowing|SpaceAfter=No 26 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 24 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 27 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 28 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 28 翱 翱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 29 翔 翔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 flat:vv _ Gloss=fly-to-and-flo|SpaceAfter=No 30 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 31 焉 焉 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 32 advmod _ Gloss=where|SpaceAfter=No 32 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 28 parataxis _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 33 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 34 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 34 絓 絓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 35 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 flat:vv _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 36 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 38 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 37 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 38 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 38 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 conj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 39 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 34 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 40 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 41 蹇 蹇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 42 amod _ SpaceAfter=No 42 產 產 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 obj _ SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 45 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 45 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 45 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 conj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 46 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 41 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 47 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 48 蹇 蹇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 49 amod _ SpaceAfter=No 49 產 產 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 obj _ SpaceAfter=No 50 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 52 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 51 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 52 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 52 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 conj _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 45 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 conj _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/004/029.txt +46 −44 Original line number Diff line number Diff line # text = 心嬋媛而傷懷兮眇不知其所蹠順風波以從流兮焉洋洋而為客淩陽侯之氾濫兮忽翱翔之焉薄心絓結而不解兮思蹇產而不釋 # text = 心嬋媛而傷懷兮 1 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 2 嬋 嬋 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ Gloss=lovely|SpaceAfter=No 3 媛 媛 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 flat:vv _ SpaceAfter=No Loading @@ -6,49 +6,51 @@ 5 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 6 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 8 眇 眇 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 advmod _ SpaceAfter=No 9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 10 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 11 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 12 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 13 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 13 蹠 蹠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 ccomp _ SpaceAfter=No 14 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 15 風 風 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 14 obj _ Gloss=style|SpaceAfter=No 16 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 15 conj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 17 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 18 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 parataxis _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 19 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 obj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 20 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 21 焉 焉 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 22 advmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 22 洋 洋 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=ocean|SpaceAfter=No 23 洋 洋 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 22 compound:redup _ Gloss=ocean|SpaceAfter=No 24 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 25 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 26 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 26 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 22 conj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 27 淩 淩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 compound _ SpaceAfter=No 28 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 29 nmod _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 29 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 31 nsubj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 30 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 29 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 31 氾 氾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 32 濫 濫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 31 flat:vv _ Gloss=overflowing|SpaceAfter=No 33 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 31 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 34 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 35 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 35 翱 翱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 36 翔 翔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 flat:vv _ Gloss=fly-to-and-flo|SpaceAfter=No 37 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 35 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 焉 焉 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 39 advmod _ Gloss=where|SpaceAfter=No 39 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 parataxis _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 40 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 41 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 41 絓 絓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 42 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 flat:vv _ Gloss=tie|SpaceAfter=No # text = 眇不知其所蹠順風波以從流兮焉洋洋而為客淩陽侯之氾濫兮忽翱翔之焉薄心絓結而不解兮思蹇產而不釋 1 眇 眇 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=know|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 蹠 蹠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No 7 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 8 風 風 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 obj _ Gloss=style|SpaceAfter=No 9 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 8 conj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 10 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 11 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 12 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 obj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 13 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 14 焉 焉 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 15 advmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 15 洋 洋 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=ocean|SpaceAfter=No 16 洋 洋 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 compound:redup _ Gloss=ocean|SpaceAfter=No 17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 18 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 19 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 19 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 15 conj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 20 淩 淩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 compound _ SpaceAfter=No 21 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 22 nmod _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 22 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 24 nsubj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 氾 氾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 25 濫 濫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 flat:vv _ Gloss=overflowing|SpaceAfter=No 26 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 24 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 27 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 28 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 28 翱 翱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 29 翔 翔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 flat:vv _ Gloss=fly-to-and-flo|SpaceAfter=No 30 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 31 焉 焉 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 32 advmod _ Gloss=where|SpaceAfter=No 32 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 28 parataxis _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 33 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 34 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 34 絓 絓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 35 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 flat:vv _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 36 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 38 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 37 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 38 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 38 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 conj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 39 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 34 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 40 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 41 蹇 蹇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 42 amod _ SpaceAfter=No 42 產 產 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 obj _ SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 45 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 45 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 45 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 conj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 46 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 41 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 47 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 48 蹇 蹇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 49 amod _ SpaceAfter=No 49 產 產 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 obj _ SpaceAfter=No 50 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 52 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 51 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 52 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 52 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 conj _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 45 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 conj _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No