Commit f81cd65c authored by kanbun's avatar kanbun
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR6f0082/001/013.txt

parent 3dd59b02

kanripo/kR6f0082/001/013.txt

+51 −49
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 舍利弗汝勿謂此鳥實是罪報所生所以者何彼佛國土無三惡趣舍利弗其佛國土尚無三惡道之名何況有實是諸眾鳥皆是阿彌陀佛欲令法音宣流變化所作

# text = 舍利弗汝勿謂此鳥實是罪報所生

1	舍利弗	舍利弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

3	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No
@@ -11,52 +11,54 @@ 
10	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	ccomp	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No

11	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	12	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

12	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	10	parataxis	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

13	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	14	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

14	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	amod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

15	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	16	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

16	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	_	_	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

17	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	20	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

18	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	19	nmod	_	SpaceAfter=No

19	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	20	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

20	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	21	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

21	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

22	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	24	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

23	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	nmod	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

24	趣	趣	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	21	obj	_	SpaceAfter=No

25	舍利弗	舍利弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	31	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	29	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

27	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	28	nmod	_	SpaceAfter=No

28	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	29	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

29	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	31	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

30	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	31	advmod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

31	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

32	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	34	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

33	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	nmod	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

34	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	36	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

35	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	34	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

36	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	31	obj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

37	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	38	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

38	況	況	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

39	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	38	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

40	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	39	obj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

41	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	_	_	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

42	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	44	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

43	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	44	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

44	鳥	鳥	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	41	obj	_	Gloss=bird|SpaceAfter=No

45	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	52	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

46	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	52	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

47	阿	阿	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	48	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	彌	彌	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	49	compound	_	SpaceAfter=No

49	陀	陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	50	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

50	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,役割	_	52	nsubj	_	SpaceAfter=No

51	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	52	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

52	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

53	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	54	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

54	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	52	obj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

55	宣	宣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	52	xcomp	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

56	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	55	flat:vv	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

57	變	變	VERB	v,動詞,変化,性質	_	55	conj	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

58	化	化	VERB	v,動詞,変化,性質	_	57	flat:vv	_	Gloss=transform|SpaceAfter=No

59	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	60	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

60	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	52	xcomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No



# text = 所以者何彼佛國土無三惡趣舍利弗其佛國土尚無三惡道之名何況有實是諸眾鳥皆是阿彌陀佛欲令法音宣流變化所作

1	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	2	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

4	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	0	root	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

5	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

6	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No

7	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	8	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

8	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	9	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

9	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

10	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

11	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	nmod	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

12	趣	趣	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	9	obj	_	SpaceAfter=No

13	舍利弗	舍利弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	17	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	16	nmod	_	SpaceAfter=No

16	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	17	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

17	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	19	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

18	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	19	advmod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

19	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

20	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	22	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

21	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	nmod	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

22	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	24	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

23	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

24	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	19	obj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

25	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	26	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

26	況	況	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

27	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	26	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

28	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	27	obj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

29	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	_	_	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

30	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	32	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

31	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	32	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

32	鳥	鳥	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	29	obj	_	Gloss=bird|SpaceAfter=No

33	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	40	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

34	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	40	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

35	阿	阿	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	36	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

36	彌	彌	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	37	compound	_	SpaceAfter=No

37	陀	陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	38	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

38	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	nsubj	_	SpaceAfter=No

39	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	40	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

40	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

41	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	42	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

42	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	40	obj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

43	宣	宣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	xcomp	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

44	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	flat:vv	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

45	變	變	VERB	v,動詞,変化,性質	_	43	conj	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

46	化	化	VERB	v,動詞,変化,性質	_	45	flat:vv	_	Gloss=transform|SpaceAfter=No

47	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	48	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

48	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	40	xcomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No